Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fiochezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIOCHEZZA

fio · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIOCHEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIOCHEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiochezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fiochezza в словаре итальянский языка

Определение безсловности в словаре является фиомаггин.

La definizione di fiochezza nel dizionario è fiocaggine.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiochezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIOCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIOCHEZZA

fiocaggine
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda
fiondare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIOCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Синонимы и антонимы слова fiochezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fiochezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIOCHEZZA

Посмотрите перевод слова fiochezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fiochezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fiochezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

fiochezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fiochezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fiochezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

fiochezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

fiochezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

fiochezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fiochezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

fiochezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

fiochezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fiochezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

fiochezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

fiochezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

fiochezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fiochezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

fiochezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

fiochezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

fiochezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

fiochezza
70 миллионов дикторов

итальянский

fiochezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

fiochezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

fiochezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fiochezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

fiochezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fiochezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fiochezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fiochezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fiochezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIOCHEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fiochezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fiochezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fiochezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIOCHEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fiochezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fiochezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fiochezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIOCHEZZA»

Поиск случаев использования слова fiochezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fiochezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Trattato pratico della tisi laringea della laringitide ...
Ra/freddori accompagnati di fiochezza di voce.-Corso lento sul principio dell'nfl' ezione, indi accessi asmntici di tempo in tempo più frequenti.-Morte.-Indurimento considerevole delle parti molli del laringe.-Assenza di tubercoli. Cugney ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Jean Cruveilhier, 1847
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Ansarì, n. rauco, roco, chioccio.- Ansarior, n. raucedine, fiochezza. ' ^ Ansariura, n . raucedine, fiochezza. Ansavonè , v. a. insaponare , e met. sgridare. Ansègna, n. pannoncello, insegna, pau- none, bandiera .• port' ansegna, banderaio, alfiere ...
Michele Ponza, 1843
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Delratháfflster, s`. m. mezzano di matrimonio , sensale, cozzone; colui che fa» matrimonj. -Hcisch, adj. fioco, rauco, roco, affiocato, l arrocato, nrrantolato. heis” machrn, cagionar fiochezza, raucedino. brisd) n'era ` den, affiorare; arrecare. rr íst ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ansarior; sm. raucedine, fiochezza. Ansarisse , v. arrecarsi , affocarsi. Ansariura; sf. raucedine, fiochezza, affiocamento, af- fiocatura. Ansavone , v. insaponare, e met. sgridare. Ansegna, sf. pannoncello, insegna, pannone, bandiera.
Michele Ponza, 1860
5
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
La toii'e ipocondriaca è più che haiievolmenre diftinta dalle altre fpczie dalla fua aridità, e l'ecchezza, e dalla veemenriliima fua violenza ,avvegnachè ella lafci perperuamenre dopo di fe una fiochezza , o raucedine. Quella rolie è fempre , e ...
‎1775
6
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
53. per lungo silenzio parea foco. Intendi, che prima avea detta alcuna parola ; senza che saria stato impossibile giudicarlo foco. Le parole dette dallo Sconosciuto , e non intese dal poeta per una certa fiochezza di voce , fecero che Dante qui ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Heiser, neisch, ad/. fioco, rauco, roco, affiocato, enroud, rauque, heiser machen, cagionar fiochezza, enrouer, heiser werden, sfiatarsi, affocare, arrocare per lo sover vhiu gridare, s'enrouer , heiser schreyen, sgolarsi, s'ego- siller. Heiserkeit ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Mart. rim.lt. $. Pagar iJ fio , vale Portare le pene , L. luere pocnas , panai dare . Gr . 7ifj.ueìuv JSvcu . Dant. Inf. 27 . £ Purg. 1 j . Malm. 4, Fiocaggine . Attratto di Fioco , Fiochezza. L. raucedo. Cr.fi^ocyyof. M.Aldobr. Fiocagióne. V. A. Fiocaggine.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che troppo avendo il crin, per esser vecchic, Fioccoso e lungo , un l'auciullino astuto Dietro gli grida, ec. FIOCHE'I'TO. Dim. di Fioco. Chefavella alquantofioco. Rina. ant. Guid. Cavalc. 6|. Quando io ti rispondea fioclietto e piano. FIOCHEZZA.
‎1828
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Ansacocci'e, v. n. intascare. Ansari, agg. rauco, roco, chioccior^ari. affiocalo. Ansarior, nr raucedine , fiochezza. Ansarisse, v. arrocarsi, af- fiocarsi. Ansariura, n. raucedine, fiochezza, affiocamento, afliocatura. Ansavone, v. a. insaponare, e met.
Michele Ponza, 1847

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fiochezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fiochezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на