Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sanguigno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANGUIGNO

san · gui · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANGUIGNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANGUIGNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sanguigno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кровь

Sanguigno

В геральдике кровь - это пятно, нестандартная эмаль, красная кровь. Раньше он часто считался эквивалентным мурей, хотя в настоящее время окончательно рассматриваются две разные эмали. Это цвет артериальной крови. In araldica, il sanguigno è uno stain, uno smalto non standard, di colore rosso sangue. Nel passato è stato spesso considerato equivalente al murrey, anche se ora sono considerati definitivamente due smalti diversi. È il colore del sangue arterioso.

Значение слова sanguigno в словаре итальянский языка

Первое определение крови в словаре - это кровь, которая влияет на кровь: кровеносные сосуды; кровообращение; группы. Другое определение крови лично, богато кровью, у которой много крови: человек с. это цвет лица. Кровь также есть вещь, которая содержит кровь: сыворотка.

La prima definizione di sanguigno nel dizionario è di, del sangue, che concerne il sangue: vasi sanguigni; circolazione sanguigna; gruppo s. Altra definizione di sanguigno è di persona, ricco di sangue, che ha molto sangue: uomo s.; è di complessione sanguigna. Sanguigno è anche di cosa, che contiene sangue: siero s.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sanguigno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANGUIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
geranio sanguigno
geranio sanguigno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
rossigno
ros·si·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vaso sanguigno
vitigno
vi·ti·gno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANGUIGNO

sanguifero
sanguificare
sanguificatore
sanguificazione
sanguigna
sanguina
sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANGUIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
sorcigno
spirito maligno
sterpigno
vetrigno

Синонимы и антонимы слова sanguigno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SANGUIGNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sanguigno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sanguigno

АНТОНИМЫ СЛОВА «SANGUIGNO»

Указанные имеют противоположное слову «sanguigno» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sanguigno в итальянский языке

Перевод слова «sanguigno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SANGUIGNO

Посмотрите перевод слова sanguigno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sanguigno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sanguigno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sangre
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

blood
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

دم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кровь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sangue
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

রক্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sang
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

darah
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Blut
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

血液
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

getih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

máu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இரத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रक्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kan
70 миллионов дикторов

итальянский

sanguigno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

krew
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кров
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sânge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αίμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bloed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

blod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

blod
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sanguigno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANGUIGNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sanguigno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sanguigno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sanguigno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANGUIGNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sanguigno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sanguigno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sanguigno

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SANGUIGNO»

Известные цитаты и высказывания со словом sanguigno.
1
Dave Barry
Se intervisti un centinaio di americani tipici di mezza età, scommetto che troveresti solo due di loro che saprebbero dirti il loro gruppo sanguigno, ma ognuno di loro conoscerà la sigla di The Beverly Hillbillies.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANGUIGNO»

Поиск случаев использования слова sanguigno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sanguigno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
STATO SANGUIGNO. Sotto questa denominazione comprendiamo la sovrabbondanza del sangue, la sua natura troppo copiosa, la sua densità, il suo riscaldamento, la sua acrimonia, la sua agitazione, la sua mancanza d"equilibrio,  ...
J. F. Delacroix, 1830
2
Istoria ragionata di un fungo sanguigno dell' utero
Il caso presente di uanungo Sanguigno dell' utero me ne parve tosto assai degno . “Ne distesi quindi alla meglio la Storia, ed ora mi reco ad onor grande il potere oflerirla a V. S. Voglia l'eccellente anirnó suo, che sì nobilmenle Con l' ingegno ...
F ..... Zane-Fantoni, 1820
3
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
G. F. Delacroix. Madamigella Irma B“*, in età di 15 anni, figlia (1' uno de' nostri primi manifattori, entrava in convalescenza da una rosolia , sotto una temperatura fredda ed umida. Essa provò quasi improvvisamente uno sputo sanguigno con ...
G. F. Delacroix, 1833
4
Lezioni di fisiologia
Esso riporta dal sanguigno particolari materiali, onde restauri l'opportuna sua crasi : ed altra volta prende altri principii già separati da quello e fuori del corpo li caccia. Pe'vasi linfatici il chilo viene trasportato al torrente della circolazione: per  ...
Lorenzo Martini, 1827
5
L'uomo e la sua educazione opera filosofica, fisiologica e ...
il sanguigno deve essere più inclinato al piacere, perché non si suol amare se non ciò, che apporta diletto. L'a more è la prima passione del sanguigno ed ilprimo movente dell'amore è il diletto. In terzo luogo l' esperienza e la storia ...
‎1863
6
Psicoterapia corporeo-organismica. Teoria e pratica clinica
Le applicazioni delle metodiche corporee in psicoterapia organismica: la sinergia fra contatto diretto e flusso sanguigno di Malcolm Brown 1. L'uso del contatto diretto nutritivo come arte intuitiva e come scienza basata sull' esperienza Le ...
Mauro Pini, 2001
7
L'alimentazione su misura
Il famosissimo libro sulla dieta dei gruppi sanguigni, una pietra miliare per un programma di benessere vero, a misura di se stessi.
Peter J. D'Adamo, Catherine Whitney, 2012
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
I progressi fatti dalla fisiologia hanno oggi dimostrato colle più plausibili ragioni la necessaria influenza de'nervi sulle funzioni del sistema vascolare sanguigno, l' ematosi, e la circolazione del sangue. Dietro tali progressi la dottrina di Haller, ...
‎1839
9
La scienza della scherma
Del temperamento sanguigno. §. 3o8. Del temperamento collerico , tempo maggiormenle abbondano. Cosi un uomo di un temperamento abbondante di sangue, e flemma si dirà flemmatico- sanguigno , un altro per la stessa ragione si dirà ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sanguigno ha tre sens! : dicesi del colore dl sangue , del temperamento di chi ha del sangue dl molto, e delle cose la cui materia è II sangue. Temperamento sanguigno, color sanguigno , massa sanguigna , sputo sanguigno. Quest'ultimo , se ...
Niccolò Tommaseo, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANGUIGNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sanguigno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Adriano Modenesi, dopo la lapide multimediale ecco la nuova …
... sarà possibile avere con sè i propri dati: una sorta di carta d'identità elettronica che contiene informazioni utili come il gruppo sanguigno, la ... «Libertà, Июл 15»
2
Malaria: via libera al vaccino RTS,S in Africa
... cioè quando passa nel circolo sanguigno e infetta le cellule del fegato. Il vaccino impedisce al parassita di maturare e moltiplicarsi nel fegato ... «il Journal, Июл 15»
3
Terni, aggressione in centro, individuati e denunciati i responsabili …
... avrebbe potuto avere ben più gravi conseguenze qualora fosse stata attinta altra parte vitale del corpo o un primario vaso sanguigno”. «Terni Oggi, Июл 15»
4
Terni, tunisino difende barista e viene aggredito
... avrebbe potuto avere ben più gravi conseguenze qualora fosse stata attinta altra parte vitale del corpo o un primario vaso sanguigno . «tuttoggi.info, Июл 15»
5
Prevenire Punture di Zanzare in Modo Naturale
... superficiali. Questo perché percepiscono il calore del flusso sanguigno superficiale e sanno, quindi, dove introdurre l'aculeo con più facilità. «Vita Da Mamma, Июл 15»
6
Il vero Olimpo della scultura? È Possagno, città di Canova
Un secolo dopo, al sanguigno Flaubert farà eco il delicato “rondista” Antonio Baldini del delizioso Paolina fatti in là , scaturito da una visita alla ... «il Giornale, Июл 15»
7
Arriva anche in Italia la Tecnologia del Bracciale SalvaVita
... indirizzo, numero da contattare in caso di emergenza, gruppo sanguigno ed eventuali problemi di salute, allergie e terapie mediche in corso. «Grandain, Июл 15»
8
Chirurgia mini-invasiva, l'eccellenza
... producendo una momentanea ischemia (chiusura temporanea del flusso sanguigno) con piccoli mollettoni (bull dog) che vengono applicati ... «BlogSicilia.it, Июл 15»
9
Squalifica Rizzo, scoppia il caso: Sono innocente, querelo per …
E' un tipo sanguigno Totò Rizzo e la sua grande passione per il calcio, forse, gli ha giocato l'ennesima beffa: “Vivo per questo sport e quando ... «Piacenza24, Июл 15»
10
Zanzare, il consiglio per non essere punti: "Non bevete birra"
Altra curiosità: secondo gli studi scientifici il gruppo sanguigno preferito dalle zanzare è '0' (zero), seguito da A e da B, meno appetiti del primo, ... «Today, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sanguigno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sanguigno>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на