Скачать приложение
educalingo
gergo

Значение слова "gergo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GERGO

ger · go


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GERGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GERGO

жаргон

Герго - термин, обычно используемый для определения языковых сортов, которые используются конкретными группами людей, и что они значительно удалены от разговорного языка или диалекта, обычно произносимого в этом районе. Как правило, каждое поколение или социальная группа развивает свои разновидности языка, просто потому, что различные компоненты чаще говорят «между собой», чем «с другими», или потому, что они намеренно не намерены не понимать те, кто не входит в группу , Примером тенденции языка является язык юношеских культур: явление интересное, потому что иногда взрослые не могут понять язык молодых людей, и это нельзя объяснить только с течением лет. По существу, однако, это понимается как настоящий жаргон и секретная идиома. Некоторые из слов, принадлежащих к жаргону, могут, однако, рано или поздно стать частью текущего языка после создания для жаргона.

Значение слова gergo в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре - это язык, который отличается от стандартной спецификации. в лексическом контексте и используется членами определенных социальных групп, а также для того, чтобы их не понимали незнакомые люди: g. преисподней, заговорщиков; говорить, выражать себя в g. Другое определение жаргона - это правильный язык определенных категорий, spec. профессионал: g. врачей, юристов, журналистов; г. бюрократической, военной, студенческой. Жаргон также является загадочным языком, мало понимаемым: выразить себя в g.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GERGO

a tergo · albergo · asbergo · ergo · esergo · mallobergo · mergo · osbergo · parergo · sbergo · smergo · tergo · usbergo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GERGO

gerbido · geremia · geremiade · geremiata · gerente · gerenza · gergale · gergalismo · gergalista · gergante · geriatra · geriatria · geriatrico · gerla · gerlo · germa · germana · germanesimo · germanico · germanio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GERGO

Argo · argo · borgo · cargo · chirurgo · demiurgo · drammaturgo · embargo · gargo · gorgo · ingorgo · largo · letargo · margo · sargo · sobborgo · sorgo · spurgo · taumaturgo · virgo

Синонимы и антонимы слова gergo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GERGO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gergo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «gergo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GERGO

Посмотрите перевод слова gergo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова gergo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gergo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

行话
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

jerga
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

jargon
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शब्दजाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

رطانة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

жаргон
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

jargão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অপভাষা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

jargon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jargon
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Jargon
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ジャーゴン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

특수 용어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jargon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

biệt ngữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வாசகங்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

व्यवसाय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

jargon
70 миллионов дикторов
it

итальянский

gergo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

żargon
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

жаргон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

jargon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ορολογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

jargon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

jargong
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sjargong
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gergo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GERGO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gergo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gergo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове gergo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GERGO»

Известные цитаты и высказывания со словом gergo.
1
Mortimer Jerome Adler
Questa è un'epoca di surrogati: invece del linguaggio, abbiamo il gergo; invece dei princìpi, slogan; e invece di idee genuine, idee brillanti.
2
Constance Hale
Gli scrittori oggi devono navigare le instabili correnti verbali dell'era post-Gutenberg. Quand'è che finisce il gergo e inizia un nuovo dialetto? Dov'è la linea tra il neologismo e l'iperbole? Qual è il linguaggio del villaggio globale? Come possiamo tenere il passo con la tecnologia senza impantanarci nei tecnicismi? È possibile scrivere di macchine senza perdere il senso dell'umanità e della poesia?
3
Wendy Kaminer
Il gergo sembra essere il posto dove l'emisfero destro e quello sinistro del cervello si incontrano.
4
Jack Welch Jr.
Il mondo degli anni '90 e oltre, apparterrà ai dirigenti di coloro che fanno danzare i numeri, come usavamo dire, o coloro che hanno familiarità con tutto il gergo degli affari che usavamo per sembrare brillanti. Il mondo appartiene ai leader appassionati, ai leader motivati - persone che non solo hanno una quantità enorme di energia, ma che possono stimolare quelli che essi conducono.
5
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.
6
Mason Cooley
Un gergo accademico è perfezionato quando i suoi termini sono difficili da capire e si riferiscono solo gli uni agli altri.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GERGO»

Поиск случаев использования слова gergo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gergo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Lingua dei giovani
La distinzione fra "gergo giovanile" e "linguaggio giovanile" comporta talune difficoltà d'interpretazione (cf. ad esempio la voce viaggiare: "linguaggio giovanile" con la voce viaggio definita al contrario "gergo giovanile"). Accanto a queste ...
Edgar Radtke, 1993
2
Gergo calcistico per aspiranti allenatori.Spiegazione o ...
Giuseppe Conti. Giuseppe Conti Gergo calcistico per aspiranti allenatori. Spiegazione o significato di alcune fra le più celebri frasi. Youcanprint SelfPublishing Titolo | Gergo calcistico per aspiranti allenatori. Spiegazione o significato.
Giuseppe Conti, 2014
3
La creazione del mondo, scritta in gergo popolare livornese ...
Meo : da Scarlino . n: 1., .o d.. "fdlté;d . (JREAZIOÉEADEh MONDO SCRITTA IN GERGO POPOLAREIJVÙBNESE. SESTINE DI l\?E0 DA.
Meo : da Scarlino, 1873
4
Il pudore nel linguaggio: il tabù linguistico: ...
Sia nel caso del gergo vero e proprio, cioè quello della malavita, sia nel caso degli usi estesi di esso, quali il gergo professionale e settoriale, o quello cosiddetto affettivo, l'uso del termine sostitutivo è completamente consapevole e scelto, ...
Marta Appiani, 2006
5
Mafia, linguaggio, identità
Un gergo mafioso? È importante chiedersi, anzitutto, se il linguaggio dei mafiosi possa essere definito o meno un gergo. Questa la definizione di “gergo” che ritroviamo nel Grande Dizionario 23 della Lingua Italiana di Salvatore Battaglia: ...
Salvatore Piazza, 2010
6
Vocabulario milanese-italiano
Bòni Voce imitante lo scoppio di un' arma da fuoco o il suono che fa un grave cadendo ncll" acqua e simili. Bómba. /'. bombola. Bollii}», gergo Bottone. Bombanàdegh. Bulimacòla. Arresta bue. /letta bove. Auriga barba. Serpentina ( Targ. Istit.).
Francesco Cherubini, 1839
7
Silver Ghost
Avrebbe imparato eccome il gergo dei gangster. Da quel momento in poi, decise Jimbo mentre sorrideva, sbadigliava e si stiracchiava alla luce mattutina, avrebbe pensato a come racimolare il resto dei quattrocento verdoni per l'unico anello ...
Chuck Kinder, 2003
8
Dizionario italiano
Le parole di un gergo sono usate con l'intenzione di non farsi capire da altri e/o di segnalare la propria appartenenza al gruppo. Nel gergo della malavita, ad esempio, la madama indica la polizia, la calcosa la via, i caramba i carabinieri, ...
‎2001
9
Memoria e conoscenza
Ma perché mai un fenomeno tanto contingente come il gergo cyber può essere ritenuto, come io ritengo, punto di partenza, e persino di stimolo, per una riflessione sul rapporto tra letteratura e dinamica del linguaggio? Qual è la logica  ...
Tomás Maldonado, 2010
10
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
In Brasile, i gerganti sono da un lato gli emarginati, il sottoproletariato urbano: da loro nasce il gergo storico, il calão; dall'altro i gruppi (giovani, surfisti, militari) in cui nasce il gergo transitorio, la gíria de grupo. Calão e gíria de grupo perdurano  ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GERGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gergo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Due donne stuprate a Ivrea», ma era tutto falso - Cronaca - La …
mattina, quando si è appurato ufficialmente che il duplice stupro era semplicemente quello che in gergo si definisce una bufala, una notizia ... «La Sentinella del Canavese, Июл 15»
2
Hacking Team e Boeing: il drone spia - Corriere.it
In gergo queste tecnologie vengono chiamate Tactical Network Injector (Tni) e sono in grado di penetrare le reti wifi e usarle come canale per ... «Corriere della Sera, Июл 15»
3
Intervista ai "Mental Slug", il gruppo HipHop di Arma di Taggia che …
Nel gergo dei rapper, fare un dissing significa attaccare qualcuno. Voi a chi fareste un dissing? “Non sento il bisogno di attaccare nessuno. «SanremoNews.it, Июл 15»
4
«Stavamo bene: l'unico timore era l'incognita percorso» - Sport …
ALLEGHE. Le voci e le emozioni dei protagonisti della 35ª edizione della Transcivetta, manifestazione che, prendendo a prestito il gergo del ... «Corriere Alpi, Июл 15»
5
Lo storage “fra le nuvole” presto a costo zero? - Articolo 21
Ci stiamo abituando a credere che ormai le memorie digitali siano illimitate, per dirla in gergo, che si possa fare storage di qualsiasi mole di ... «articolo21, Июл 15»
6
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi …
Abbiamo iniziato la sperimentazione dalla più facile e comoda: la bicicletta-panchina (in gergo: panca con pedali), dove ci si può allenare in ... «Listone Mag, Июл 15»
7
Nuova Audi R8, adesso è da corsa, il test - Auto
Adesso i due “blade” (o “lame”, come si chiamano in gergo) non sono più in alluminio ma in carbonio. Come in carbonio è la traversa ... «Auto.it, Июл 15»
8
“Taormina Futura”, De Vita: «Distanti da Eligio Giardina e dalla sua …
Prendere le distanze, secondo il gergo politico, non vuol dire fare opposizione all'amministrazione comunale. Però non vuol dire neanche far ... «Blogtaormina, Июл 15»
9
Dipendenza da social e mobile: nuova schiavitù o malattia …
Come si dice in gergo: un botto! Anche perché la tendenza sembra destinata ad aumentare. Le applicazioni che vengono maggiormente ... «Investire Oggi, Июл 15»
10
Sigourney Weaver depressa da “Alien vs. Predator” | FareFilm.it
Il crossover movie, come si chiama in gergo hollywoodiano, vale a dire un film “incrocio”, serve spesso solo a tenere alto l'hype del pubblico ... «FareFilm, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gergo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/gergo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU