Скачать приложение
educalingo
gruppetto

Значение слова "gruppetto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUPPETTO

grup · pet · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRUPPETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRUPPETTO

приукрашивание

В музыке украшение состоит из вставки в мелодическую линию одной или нескольких нот, функция которых не является структурной, а скорее декоративной и / или выразительной. Затем этот термин стал обозначать добавленные примечания, чтобы варьировать музыкальную фразу в форме мелиссы. В основном это обозначаются меньшими нотами, чем те, которые являются частью песни или помещают символы над реальной записью, на которую они ссылаются. Толкование украшений затрудняет понимание символов, смысл которых может варьироваться в зависимости от разных эпох и разных авторов, а также от эстетического порядка, поскольку они всегда оставляют экспоненту определенную свободу усмотрения. Так как их использование в барочном времени в Италии было также названо цветами и грацией во Франции, в германских украшениях. Основными декоративными типологиями являются: наложение, наклон, сгусток, протрава, трель, арпеджио, глиссандо, тремоло, каденция и цветение.

Значение слова gruppetto в словаре итальянский языка

Определение малой группы в словаре тускло. «grùppo»: a g. людей, домов, листьев. Небольшая группа также является приукрашиванием, состоящим из двух или более второстепенных нот, которые украшают основную ноту.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRUPPETTO

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dirimpetto · dispetto · doppiopetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUPPETTO

grumereccio · grumo · grumolo · grumoloso · grumoso · grunge · grunt · grup · gruppalità · gruppettaro · gruppista · gruppo · gruppo elettrogeno · gruppo montuoso · gruppo musicale · gruppuscolare · gruppuscolarismo · gruppuscolo · gruviera · gruyere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUPPETTO

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · picchiapetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

Синонимы и антонимы слова gruppetto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRUPPETTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gruppetto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «gruppetto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUPPETTO

Посмотрите перевод слова gruppetto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова gruppetto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gruppetto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

grupo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

little group
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समूह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مجموعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

группа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

grupo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গ্রুপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

groupe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kumpulan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Gruppe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

グループ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

그룹
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

grup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhóm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குழு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

grup
70 миллионов дикторов
it

итальянский

gruppetto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

grupa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

група
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

grup
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ομάδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

groep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

grupp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gruppe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gruppetto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUPPETTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gruppetto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gruppetto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове gruppetto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GRUPPETTO»

Известные цитаты и высказывания со словом gruppetto.
1
Dan Brown
Chi meglio di un gruppetto di ottuagenari celibi può spiegare al mondo come si fa sesso?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUPPETTO»

Поиск случаев использования слова gruppetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gruppetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Chopin
Quando il gruppetto è indicato con il segno convenzionale, e non sono molti, un pianista esperto e sensibile sa quando eseguirlo con cinque note e quando con quattro. Basterà un solo suggerimento: fuori dai casi notati per esteso dal ...
Gastone Belotti, 1984
2
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
Osservatorio del Collegio romano. Data d ella osservazione I) 13 i) » 7 f) » 8 n » 7 n x; » I n )) i) 1 8 )) )) U a dlflg%t'îl-isww atìdìv U! W 22 1859 Ottobre Novembre .. ............ ..Macchia Diam. 6- 4; 2 Nucl. 2,2 segue gruppetto sfumato.
Osservatorio del Collegio romano, 1859
3
Gramatica musicale o Teoria dei principii elementari di ...
(57) D. Che cos'è il Gruppetto? IL Egli è un complesso di tre o quattro notine che precedono una nota. Formasi di tre sole, se viene applicato ad una'data nota sola, come, p. e., il\ gruppetto antecedente al Do sarà formato di Re, Do, Si, ovvero ...
Luigi de MACCHI, Bonifazio Asioli, 1830
4
Il mio treno
Intanto un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che erano vicino al ...
Fabiola Ferrandi, 2014
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Ai lati dei picciuoli della coppia delle altre due foglie più in su ho veduto un gruppetto di cinque fiori maschi. I fiori femminei così isolativengono nell'ascella della stipola.Quindiqueste piantoline in prima età sono tutte androgine- Venghiamo ora ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Che cos'è il gruppetto? R. E un gruppo di not-ine, le quali sono tre, quando la seconda di esseè all'unisono della nota grande che segue, e quattro in caso diverso. *” D. Dove si prende il valore del gruppetto a tre notine? R. Sulla nota ...
Luigi Felice Rossi, 1831
7
Principi elementari di musica: adottati da R. Conservatorio ...
D. Cosa è il gruppetto? R. Il gruppetto è un complesso di picciole notine che precedono una nota. D. Di quante note si compone il gruppetto? R. Generalmente di tre. D. In qual maniera? iì. P. e. il gruppetto antecedente al Do sarà formato di ...
Bonifazio Asioli, 1811
8
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Che cos'è il gruppetto? , B. È un gruppo di notine , le quali sono' tre , quando la seconda di esse è all'unisono della nota grande che segue, e quattro in caso diverso. “ D. Dove si prende il valore del gruppetto a tre notine? R. Sulla nota ...
Luigi Felice Rossi, 1862
9
Rendiconti
Ai lati dei picciuoli della coppia delle altre due foglie più in su ho veduto un gruppetto di cinque fiori maschi. 1 fiori femminei cosi isolativengono nell'ascella della stipola. Quindi queste piantoline in prima età sono tutte androgine.
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1870
10
Dizionario e bibliografia della musica
GRUPPETTO, s. m. Abbellimento musicale che consiste in un complesso di notine che precedono una Nota. Il Gruppetto si compone generalmente di tre Note all' ingiù o all' insù, come nella Fig. 67; talvolta viene formato da quattro notine, ...
Peter Lichtenthal, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRUPPETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gruppetto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Arena.it - Territori - Bassa - Bovolone
Sono diventati maggiorenni da nemmeno quattro mesi. Insieme a un gruppetto formato anche da tre minorenni avevano, a quanto pare, preso ... «L'Arena, Июл 15»
2
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Entra nel gruppetto di Luigi Di Maio, al quale è molto vicina politicamente, oggi. L'ultimo episodio del suo potere sono le nomine del nuovo ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
3
Alpe d'Huez | salita | pendenze | precedenti | Tour de France
I cicloamatori più allenati possono salgono in 55-60 minuti ovverosia il ritmo del gruppetto dei velocisti, ma riuscire a chiudere in 1'10” è già ... «Outdoorblog.it, Июл 15»
4
Napoli, Allan è arrivato nella notte - Calciomercato - Gazzetta di Parma
... nuovo ds Cristiano Giuntoli. Ad attendere il centrocampista un gruppetto di tifosi e giornalisti, evitati con un percorso alternativo. Allan con. «Gazzetta di Parma, Июл 15»
5
Tour de France: tappa a Plaza, Sagan ancora secondo. Nibali …
"Stavo seguendo il gruppetto in discesa, poi Barguil ha cambiato traiettoria e mi ha spinto in un burrone. Ho sbattuto contro un palo della luce: ... «La Repubblica, Июл 15»
6
Non torneremo in consiglio comunale - La Sentinella del Canavese
«Alla fine, avete dato vita a un gruppetto unico», ha chiosato Francisca all'indirizzo delle opposizioni che sono andate a braccetto nella critica. «La Sentinella del Canavese, Июл 15»
7
Harry Styles colpisce una fan con una bottiglia rimanendo a bocca …
Nei giorni scorsi però Harry ha fatto molto parlare a causa di una brutta disavventura capitata con un gruppetto di fan che lo aspettavano fuori ... «meltyfan.it, Июл 15»
8
Nibali, scatto d'orgoglio. "E adesso voglio una tappa"
Qui il gruppetto dei migliori transita con 18 minuti di ritardo sui fuggitivi. Ma si sta correndo un'altra gara rispetto alla vittoria di tappa, quella per ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
9
Thomas scherza dopo lo spavento: "Dottore, mi
le parole — Tanta, tanta paura esorcizzata con un po' di ironia all'arrivo: "Stavo seguendo il gruppetto in discesa, poi Barguil ha cambiato ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
10
«Servivamo per i voti, ora siamo tutti mafiosi» - Reggio Emilia - il …
Un modo per sentirsi, comunque, con le radici ben piantate in terra. Così, al Baricentro di via Dalmazia, un gruppetto di cutresi commentava ciò ... «Il Resto del Carlino, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gruppetto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/gruppetto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU