Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guelfo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUELFO

guel · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUELFO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUELFO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guelfo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова guelfo в словаре итальянский языка

Первое определение Гвельфа в словаре находится в средние века, которое встало на сторону наследников герцога Баварского, сражаясь за императорскую корону против лордов Уэблинга и герцогов Швабии. Другое определение Guelph - монета, отчеканенная во Флоренции в столетии. XIV. Гельф также ссылается на Гвельфов.

La prima definizione di guelfo nel dizionario è nel Medioevo, chi parteggiava per gli eredi del duca di Baviera, in lotta per la corona imperiale contro i signori di Waibling e duchi di Svevia. Altra definizione di guelfo è moneta coniata a Firenze nel sec. XIV. Guelfo è anche che si riferisce ai guelfi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guelfo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUELFO


adelfo
del·fo
diadelfo
dia·del·fo
elfo
el·fo
isadelfo
i·ʃa·del·fo
monadelfo
mo·na·del·fo
neoguelfo
ne·o·guel·fo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUELFO

gueffa
guelfismo
guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUELFO

carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
marcolfo
paragrafo
scalfo
schiaffo
schifo
silfo
solfo
tifo
trionfo
triunfo
ufo
zolfo

Синонимы и антонимы слова guelfo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guelfo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUELFO

Посмотрите перевод слова guelfo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова guelfo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guelfo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

guelf
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Guelf
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

guelf
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

guelf
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

guelf
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Guelf
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Guelf
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

guelf
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Guelf
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

guelf
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Guelf
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

guelf
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

guelf
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

guelf
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

guelf
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

guelf
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

guelf
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

guelf
70 миллионов дикторов

итальянский

guelfo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

guelf
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Guelf
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

guelf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

guelf
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

guelf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Guelf
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Guelf
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guelfo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUELFO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guelfo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guelfo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guelfo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUELFO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guelfo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guelfo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове guelfo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUELFO»

Поиск случаев использования слова guelfo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guelfo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Guelfo VI. Duca Di Baviera, E II. Marchese Di Toscana
An. ii«o. corchè fieriffìma , non reftòuccifo , fuorché un Colo de' lnd.VIIl, folcati del Principe Guelfo, ma quafi tutti reftarono prigionieri. Guelfo fteffo con la fuga potè falvariì appena con tre de'fuoi nel caftello d' Achalmen. Ma_, Giovanni Aventino ...
‎1770
2
Opere complete di UGO FOSCOLO
Sino al tuo core, il piagherò per questa. Guido Donna, se a lui basta il mio sangue, (or lui SCENA V. Gusnro , Bmculnns. D'orribil colpa. e me d' orribil vita _ Trarrai. Beh'. il lascia.-A te dunque io m' appresso, Guelfo Ma vieni tu', perfida tu, dei ...
‎1860
3
Delle antichita Estensi ed Italiane
tivi d' Arrigo ; perciocché il giovane Guelfo , saldo nella sua risoluzione, resistè sempre con gran vigore all' armi tuttoché vittoriose dell'avversario, avendo anche il Duca Guelfo suo Padre poco dopo impediti varj progressi del medesimo Arrigo  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1717
4
Delle antichita Estensi ed Italiane trattato
tivi d* Arrigo ; perciocchè il giovane Guelfo , faldo nella fuá rifoluzione , refiftè fempre con gran vigore all' armi tuttochè vittoriofe delf avverfario , avendo anche il Duca Guelfo fuo Padre poco dopo impediti varj progrefli del medefimo Arrigo in  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1717
5
Opere complete di Ugo Foscolo
SCENA V. Guelfo , Ricciarua. Guelfo Ma vieni tu ; perfida tu, dèi farmi Scorta a trovarlo, a scoperchiar quell'arche, A sovvertir le ceneri, e dall' ossa Dissotterrarlo ... Rie. Statti... oh cieli Col mio Spirto sol lascio la tua man. Guelfo Codardo !
Ugo Foscolo, 1860
6
Delle Antichita Estensi ed Italiane trattato di Lodovico ...
i 1. tivi d' Arrigo; perciocchè il giovane Gueljo , saldo nella suarisoluzion'e'. resistè sempre con gran vigore all' armi tuttochè vittoriose dell'avversario, avendo anche il Duca Guelfo suo Padre poco dopo impediti varj progressi~ del medesimo ...
Lodovico Antonio Muratori, 1717
7
Opere
Guelfo. Non assalirmi, Arrigo, Se ti è cara la vita. Ormando (2). È questo il tempo. SCENA VI. Matu.dk, che affannata viene dall'opposta parte del Teatro e poi Guelfo con una spada in ciascuna mano. Matilde. Odimi, Arrigo: regnerai... perdona, ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
8
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
non metteva a profitto i saggi consigli che Guelfo gli dava, quest' ultimo dmhiarossi contr' esso nella dieta di 'l'rebur, tenuta nel 1076, nella quale i suoi nemici lo deposero ed innalzareno in sua vece Rodolfo di Svevia. Enrico, determinato di ...
‎1842
9
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
/•"i: metteva a profitto i saggi consigli che Guelfo pii dava, quesl' ultimo dichiarossi eonlr' esso nella dieta ili Trebur, tenuta nel 1076, nella quale i suoi nemici lo deposero ed innalzarono in sua \ l'i'i' Rodolfo eli Svevia. Enrico, determinato di ...
A. L. d'. Harmonville, 1842
10
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Poesie. 9
Guelfo. Bastan le tombe, e la sua figlia, e un ferro. Ite... obbedite.- Ile... Ancor vivo. scena in. GUELFO, RICCIARDA. Or m' odi. - Dicesti tu, che sovra me pendeva Il ferro? Il dissi. E tel diè Guido. Ad altri Concesso ai non avria si caro arnese.
Ugo Foscolo, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUELFO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guelfo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Radioimmaginaria sbarca al Giffoni - Ottopagine.it Salerno
Numerose sono le redazioni distaccate: Castel Guelfo, Castel San Pietro, San Giovanni in Persiceto e Medicina in provincia di Bologna, ... «Ottopagine, Июл 15»
2
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
Nel 1089 l'ormai quarantatreenne marchesa accettò il consiglio papale di sposare Guelfo V, erede della corona ducale di Baviera e d'un ... «Avvenire.it, Июл 15»
3
Dalla balzana al Tetris: storia e disavventure dello stemma di Lucca
Nel diploma del 6 aprile 1160 Guelfo marchese di Toscana «mosso da reiterate caldissime preghiere» concesse a tutto il popolo lucchese ogni ... «Lo Schermo, Июл 15»
4
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Premio Scenario per Ustica
Per la rassegna Strade, a Castel Guelfo, nel giardino della biblioteca, alle 21,15 Gambeinspallateatro in “Il sogno”, bubble & clown show. «La Repubblica, Июл 15»
5
Slittano ancora i lavori di restauro della chiesa della Compagnia
Castel Guelfo. La chiesa della Compagnia è in attesa di restauro da troppo tempo e ciò provoca l'attacco della lista d'opposizione “La tua ... «Leggilanotizia, Июл 15»
6
Blitz dei giovani delle Madonne Bianche a Palazzo Santini
Uno di loro, Guelfo Buchetti, ha posto l'attenzione sull'inefficienza in riferimento al caso specifico della Polisportiva, dei lavori pubblici ... «La Gazzetta di Lucca, Июл 15»
7
Insalata di pollo fresco al peperone e feta
Antico Guelfo. Antico Guelfo, piatti della tradizione locale in un'atmosfera accogliente Il ristorante Antico Guelfo, nella Contrà... ristoranti ... «VicenzaToday, Июл 15»
8
Shopping a 6 zampe
... nel 2013 da Neinver, una delle maggiori società immobiliari internazionali presente in Italia con Castel Guelfo e Vicolungo The Style Outlets, ... «Sanihelp.it, Июл 15»
9
Rapinatore seriale arrestato dai carabinieri dopo mesi di indagini
Un rapinatore seriale responsabile di rapine a mano armata, delle quali una tentata anche a Castel Guelfo al supermercato Dico. I carabinieri ... «Leggilanotizia, Июл 15»
10
Rapine armate a raffica: preso l'"incubo" di farmacie e supermercati
... nel giro di un mese circa (a fine 2014), ai danni di farmacie e supermercati a Castel Guelfo, Monterenzio, San Lazzaro di Savena e Bologna. «BolognaToday, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guelfo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/guelfo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на