Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guernigione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUERNIGIONE

guernigione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUERNIGIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guernigione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова guernigione в словаре итальянский языка

Первое определение guernigion в словаре - это комплекс солдат, защищающих укрепленное место или город: g. форта; g. осажденного города. Другое определение guernigion - место, где находится гарнизон: g. неблагоприятное положение. Guernigione также находится в секрете. XVI и XVII, вместе с аркебузами, которые сопровождали отделы лопат.

La prima definizione di guernigione nel dizionario è complesso dei soldati messi a difesa di un luogo fortificato o di una città: la g. del forte; la g. della città assediata. Altra definizione di guernigione è luogo in cui ha sede la guarnigione: una g. disagiata. Guernigione è anche nei secc. XVI e XVII, insieme degli archibugieri che accompagnavano i reparti di picche.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guernigione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUERNIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUERNIGIONE

guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUERNIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Синонимы и антонимы слова guernigione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guernigione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUERNIGIONE

Посмотрите перевод слова guernigione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова guernigione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guernigione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

驻军
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

guarnición
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

garrison
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गढ़ में सेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حامية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гарнизон
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

guarnição
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সৈন্য সরবরাহ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

garnison
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

garrison
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Garnison
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

駐屯地
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

수비대
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

garnisun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quân đội trú phòng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கார்ரிசனில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सैन्याची
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

garnizon
70 миллионов дикторов

итальянский

guernigione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

garnizon
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гарнізон
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

garnizoană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φρουρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

garnisoen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

garnison
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

garnison
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guernigione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUERNIGIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guernigione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guernigione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guernigione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUERNIGIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guernigione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guernigione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове guernigione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUERNIGIONE»

Поиск случаев использования слова guernigione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guernigione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
22. Laonde, al giorno della battaglia, avvenne che non si trovò nè spada , ne lancia , nelle mani d'alcun del popolo eh' era con Saul, e con lonatau ; sol sene trovò a Saul, ed a lonatan , suo figlinolo.) 23. Poi la guernigione de' Filistei uscì fuori ...
Giovanni Diodati, 1822
2
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
Colonie Tenente Colonnello del Reggimento de' Granatieri Franzeli, che stavano di guernigione in quella Piazza . Questi tre Oficiali convennero insieme, che senza essere ribelli agli ordini dell'Elettrice, essi potean , prima di rendere la ...
‎1743
3
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... al Gonernatorc ,che ì gli Vsiciali, e _shldati deflo detta guernigione sotto nome , e da' The/oneri del detto Signor Duca di Montorio al quale solamente prefleranno giuramento difedeltzi con cuisi obligaranno a'i bene,efcdelrnen~ te ”ardore la ...
Vittorio Siri, 1668
4
Scritti letterari di Tommaso Torteroli
Gli ammalati ed i feriti dopo fatta la loro convalescenza subiranno la sorte medesima della guernigione, e saran trattati del resto con tutti i riguardi richiesti dall'umanità. Articolo 3. Le truppe Liguri saranno in facoltà di seguitare la guernigione ...
Tommaso Torteroli, 1859
5
Giornale italiano
Do Mnlhausen a Befort trovsnsi pochissimo truppe straniere i Frsys non ha clie una guernigione di [S40 uomini.' -' Ci ai scrive da Limoges, in data del ai corrente , che óîeggimenti d' artiglieria a cavallo', 4 d' arti' glieria a piedi, o il corpo di ...
‎1815
6
Compiuta e distresa descrizione della fedelissima città e ...
Guernigione. Caserme ed ospitale militare. Guardia civica e territoriale. Il castello . Guernigione. J-ia solita guernigione di Trieste è composta di due battaglioni che formano un corpo di i3oo a 1600 uomini collocati in due caserme. La caserma ...
Girolamo Agapito, 1824
7
Proposta di un regolamento sanitario per menomare la ...
specialmente applicabile alla guernigione di Napoli Epaminonda Abate. NUOVO REGOLAMENTO SANITARIO MILITARE PER LA CITTÀ DI NAPOLI. 1° Tutte le donne che, per mercede, fanno copia a' soldati di loro stesse, dovranno abitare ...
Epaminonda Abate, 1849
8
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
22 Laonde, al giorno della battaglia, avvenne che non si trovò nè spada, nè lancia, nelle mani d'alcun del po 010 ch'era con Saul, e con Ionatan: so se ne trovò a Saul, ed a Ionatan, suo figliuolo.î 23 Poi a guernigione de' Filistei usci fuori ...
‎1850
9
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
Allora quest' ordine non ha potuto essere eseguito, e la guernigione e l'immensa artiglieria son rimaste in Magonza, e, al tempo della sua reddizione, quella immensa artiglieria è diventata preda dei nemici della repubblica. ” Mentre la città di ...
‎1842
10
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Ma il senato, a prieghi degli stessi Ateniesi, ridussela a cento ,_e neppur questi pagarono , perché andati a trovar gli Oropii con preghiere e doni induconli ad acconsentire che entrasse guernigione degli Ateniesi, e che questi ricevessero ...
‎1832

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guernigione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/guernigione>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на