Скачать приложение
educalingo
ignoranza

Значение слова "ignoranza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IGNORANZA

i · gno · ran · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IGNORANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IGNORANZA

невежество

Незнание - это состояние невежественного, то есть того, кто недостаточно осведомлен о факте или объекте или недостаточно владеет одной или несколькими ветвями знания. Он также может указывать на разницу между реальностью и неправильным восприятием ее. В общем смысле термин «невежество» указывает на недостаток знаний и некоторых конкретных знаний, понятых в целом или на конкретном факте. Это также может означать, что у вас нет информации о факте или теме. Это первоначальный смысл термина, который приходит непосредственно из греческого гнор-izein через латинский игнорирование. Впоследствии невежественное прилагательное развивалось в дурном выражении, указывая на тех, кто не имеет образования или культуры.

Значение слова ignoranza в словаре итальянский языка

Первое определение невежества в словаре было тем, кто игнорирует определенный предмет, дисциплину, понятие: в музыке я исповедую свой i.; я. закона не оправдывает недостаток; я. людей, вещей мира, их обязанностей. Другим определением невежества является отсутствие образования, знания: слепой, грубый, грубый; темнота i; погружаться в i. Незнание - это также деревенщина, грубость, грубость: i. этого вильяна!.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IGNORANZA

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · temperanza · tolleranza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGNORANZA

ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto · ignudamente · ignudare · ignudo · ignuno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGNORANZA

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · trascuranza

Синонимы и антонимы слова ignoranza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IGNORANZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ignoranza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «IGNORANZA»

Указанные имеют противоположное слову «ignoranza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ignoranza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IGNORANZA

Посмотрите перевод слова ignoranza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова ignoranza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ignoranza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

无知
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ignorancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ignorance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अज्ञान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جهل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

невежество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ignorância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অজ্ঞতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ignorance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kejahilan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ignoranz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

無知
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

무지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nggatekke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dốt nát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அறியாமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अज्ञान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cehalet
70 миллионов дикторов
it

итальянский

ignoranza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niewiedza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

невігластво
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ignoranță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άγνοια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onkunde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

okunnighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

uvitenhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ignoranza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGNORANZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ignoranza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ignoranza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ignoranza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IGNORANZA»

Известные цитаты и высказывания со словом ignoranza.
1
John Adams
Tutte le perplessità, confusioni e angosce in America sorgono non dai difetti della Costituzione o della Confederazione, non per mancanza di onore o di virtù, quanto da ignoranza vera e propria della natura della moneta, del credito e la circolazione.
2
Faraone Akhenaton
La vera saggezza è meno supponente della stupidità. L'uomo saggio dubita spesso, e cambia la sua opinione; lo stupido è ostinato, e non ha dubbi; egli conosce tutte le cose ma non la sua stessa ignoranza.
3
Antonin Artaud
Per noi, i civilizzati siamo noi stessi, e tutto il resto, ciò che dà la misura della nostra universale ignoranza, s'identifica con la barbarie.
4
Jeremy Bentham
Gli avvocati sono le uniche persone la cui ignoranza della legge non va punita.
5
Josh Billings
Il guaio con la maggioranza della gente non è la sua ignoranza, ma il fatto che non sa di essere ignorante.
6
Bertolt Brecht
Scopo della scienza non è tanto quello di aprire le porte all'infinito sapere, quanto quello di porre una barriera all'infinita ignoranza.
7
Jean de La Bruyère
È la profonda ignoranza a suggerire il tono dogmatico.
8
Peter De Vries
Si gloriavano della propria ignoranza in quei settori della vita la familiarità coi quali li avrebbe stigmatizzati come luoghi comuni.
9
Guy Debord
Le citazioni sono utili in periodi di ignoranza o di oscure credenze.
10
Giovanni Della Casa
Il proferire il tuo consiglio non richiesto niuna altra cosa è che un dire di esser più savio di colui cui tu consigli, anzi un rimproverargli il suo poco sapere e la sua ignoranza.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IGNORANZA»

Поиск случаев использования слова ignoranza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ignoranza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sull'ignoranza delle persone colte e altri saggi
Sull'ignoranza. delle. persone. colte. Più lingue un uomo apprende Più danni arreca al suo talento: E il tempo e la fatica spesi li sconta tutti interi in qualche modo. L'ebraico, il siriaco eil caldeo Son lingue che confondon laragione, ...
William Hazlitt, 2013
2
Le cose che non sappiamo: 501 casi di comune ignoranza
Da «Acqua» a «Yeti», questa carrellata di 501 cose ignote ha il pregio di dare risalto - una volta tanto -- a ciò che non sappiamo.
William Hartston, 2012
3
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
1428 e. e., l'errore è causa di annullamento del contratto quando è essenziale ed è riconoscibile dall'altro contraente. Ciò stante, è lecito affermare che, nella nostra legislazione, l'ignoranza o la falsa conoscenza di una circostanza di fatto,  ...
Umberto Albanese, 1993
4
Dominio. Ignoranza. Orgoglio
Dominio. Ignoranza. Orgoglio. Mille facce, mille sguardi,mille sorrisi,mille tristezze. Una grande città, mille palazzi, milioni di persone.Chissà qualistorie, quali segreti, quali angosce. Tristi ricordi e cicatrici. Mi sono soffermata spesso suivolti ...
Lina Murgia, 2013
5
L'ignoranza esaltata e l'incostanza lodata sentimenti ...
Giovanni Battista Tutorio. to Pam-lode': Prime; loci a credere non senza ragione, che le Citta si difendono con la lancia nö c6 la penna. Per fi— nirla, ricordateui , che questa.per cui tutti i Scientiati fi creo. dono di diuentar Semideimon per altro  ...
Giovanni Battista Tutorio, 1642
6
La virtu vilipesa, ouero il trionfo dell'ignoranza, di d. ...
Bonaventura Tondi . ~ 6 p petit i,an ; darà nEgli errör'i , nè potrà dalle colpe del!' ignoranza,mettersi a coperto,sotto il manto del-z la buona intenzione ; poiche l' ignoranza a Prelati , in vece di diminuire la colpa , l'aggraua .; gran ...
Bonaventura Tondi, 1681
7
I privilegi della ignoranza. Lettere d'una americana ad un ...
68 De' Pri-w'lrgì NIP-Ignoranza ñ.— paczncatci subito inueme, senza che abbiamo a domandarci scambievolmente perdono . Poichè tra di noi s'è stabilita per suo mezzo la- pace, non più si parli di dispareri , e di risse . Il di lei ritrovamento di ...
Pietro Chiari, 1784
8
L'imputabilità nel diritto penale canonico
ranza della legge è in sé colposo l'ignoranza qua talis, così come l'abbiamo appena descritta, è in sé sempre colpevole277. Il can. 1325 ha proprio questa funzione: di dichiarare irrilevante, per la sua particolare gravità, quell'ignoranza ...
Andrea D'Auria, 1997
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Perciò sia l'ignoranza dell'una che quella dell'altra cosa può causare il parricidio, cioè sia l'ignoranza del principio u- niversale che è una certa regola della ragione, sia quella delle circostanze singolari. Si deve dunque concludere che non ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
10
Apparenze, essere e verità: commentario storico-filosofico ...
cetta la tesi socratica che l'ignoranza è involontaria 101 . Tuttavia egli distingue tra ignoranza e vizio, il quale è paragonato alla malattia. Per lo straniero, la virtù morale è il prodotto della «medicina», non dell'insegnamento (o della ginnastica)  ...
Giancarlo Movia, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IGNORANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ignoranza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stupro, quella perversa abitudine di processare la vittima - Il Fatto …
... del potere di uno sull'altra, con l'esibita strafottenza per l'autodeterminazione altrui e con la totale ignoranza su quel che è la consensualità. «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Grecia: non finisce certo qui - Il Fatto Quotidiano
E' solo per provincialismo ed estrema ignoranza, da sempre caratteri tipici dei colonizzati, quindi, se si continua a idealizzare questa Germania ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
3
Imbrattato a Zola Predosa il monumento contro il femminicidio …
... definito «tanto vile quanto fuori luogo, che dimostra l'ignoranza di chi agendo con un colpo di vernice non ha cercato di cancellare solo una ... «Corriere della Sera, Июл 15»
4
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo - Il quotidiano …
Gli italiani non sono aiutati dal sistema mediatico: come già detto, il livello di superficialità, sciatteria e ingiustificabile ignoranza della categoria ... «Il Quotidiano Italiano, Июл 15»
5
Le persone sono così preoccupate di offendere gli altri. Così ci …
... piaceva parlare di questo tipo di cose, che ne avrei voluto parlare di più, così da non essere più guardato attraverso la lente dell'ignoranza. «L'Huffington Post, Июл 15»
6
"L'acqua vedanese è e rimarrà pubblica" - VareseNews
Detto questo, fa specie che un'opposizione assente faccia della propria colpevole situazione di ignoranza un'occasione di sterile polemica. «Varese News, Июл 15»
7
Giffoni: Asia Argento, ho smesso di recitare perché ero diventata …
Da piccola ho subito molte invidie dovute all'ignoranza, nel senso di gente che non conosce la realtà. Molti non immaginavano neanche che ... «Adnkronos, Июл 15»
8
Papi non si ferma, a Piacenza anche il giovane croato Sedlacek …
Ovviamente parlo nella mia totale ignoranza. carlo92316 21 luglio 2015 alle 15:52. Calo fisiologico*. DRAGOCC 21 luglio 2015 alle 16:13. «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
9
L'armonia segreta della semina umana ai Gigli 1 - 14 agosto 2015
Forse tutti noi operiamo in una condizione di parziale ignoranza, sicuramente siamo più inconsapevoli di un agricoltore che semina del grano. «FirenzeToday, Июл 15»
10
Francesca Iacono: "Sono povera, ma migranti non mi tolgono pane …
Siete voi che siete razzisti, siete di un'ignoranza e di una cecità crassa e per favore smettete di usare la povertà altrui per spargere odio mentre ... «PadovaOggi, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ignoranza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ignoranza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU