Скачать приложение
educalingo
insipienza

Значение слова "insipienza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSIPIENZA

in · si · pien · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSIPIENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSIPIENZA

Значение слова insipienza в словаре итальянский языка

Определение непереносимости в словаре является характером того, кто невзрачен.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSIPIENZA

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · convenienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · inadempienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · scienza · udienza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSIPIENZA

insinuarsi · insinuarsi in · insinuativo · insinuatore · insinuazione · insipidamente · insipidezza · insipidire · insipidità · insipido · insipiente · insipientemente · insistente · insistentemente · insistenza · insistere · insistere con · insisti · insistito · insito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSIPIENZA

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sopravvenienza · sperienza · sufficienza · ubbidienza · uomo di scienza

Синонимы и антонимы слова insipienza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSIPIENZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «insipienza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «insipienza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSIPIENZA

Посмотрите перевод слова insipienza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова insipienza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insipienza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

愚蠢
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

necedad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

foolishness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मूर्खता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غباء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

безрассудство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

loucura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নির্বুদ্ধিতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sottise
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebodohan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Torheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

愚かさ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

어리 석음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bodho
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

luống cuống
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முட்டாள்தனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

तो मूर्ख आहे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aptallık
70 миллионов дикторов
it

итальянский

insipienza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

głupota
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нерозсудливість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nebunie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανοησία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dwaasheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dårskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tåpelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insipienza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSIPIENZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insipienza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insipienza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове insipienza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INSIPIENZA»

Известные цитаты и высказывания со словом insipienza.
1
Valerio Magrelli
Per uscire dall'impasse, bisognerebbe ricorrere all’«affidamento» di larga parte dell’elettorato, afflitta da una tragica minorità, da una insipienza che diventa smania autodistruttiva.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSIPIENZA»

Поиск случаев использования слова insipienza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insipienza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
De Libero Arbitrio
La superbia infatti volge in altro senso dalla sapienza, e l'insipienza segue a questo volgersi. L'insipienza è appunto una specie di cecità, come dice il medesimo Apostolo: E si è oscurato il loro cuore insipiente (17). E tale oscuramento deriva ...
Agostino d Ippona
2
Il Libero Arbitrio
Turba chi riflette un po' su quello che alcuni chiedono: «L'uomo si è allontanato da Dio a causa dell'insipienza, oppure è divenuto insipiente allontanandosi?». Se risponderai che con l'insipienza si è allontanato dalla sapienza, sembrerà che  ...
Sant', agostino
3
Il Dio di Paolo. Il vangelo della grazia e della libertà
Insipienza da scartare senza neppure argomentare è per i greci l'incarnazione: che un Dio diventi uomo assumendone il divenire, i bisogni e i limiti, è totale insipienza. Ma insipienza è ancor più ritenere che un Dio finisca sconfitto sulla croce: ...
Bruno Maggioni, 2008
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Col suo gridar be- 1 Insipienza provengono sovente u stiale stordisce gli altri uomini e pensieri , parole , azioni sciocche , a impanriscegli. » (Fav. Esop.), ec. non per ciò potrà asserirsi che la Intorno poi alle nozioni di Attoni- medesima sia  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Il libro tibetano dei morti
Tuttavia se volessimo delimitare nettamente le rispettive funzioni, usando il linguaggio della psicologia occidentale potremmo esprimere il concetto simbolico buddhista di insipienza-sapienza equiparando l'insipienza all' inconscio e la ...
I. Lauf Detlef, Lauf, 1992
6
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
In veritade io ho compassione alla tua insipienza (2), e intorno a te che troppo imprendi (3) ed indiscretamente, mi commuovo con affetti di pietade. Per la quale cosa eleggo innanzi d' essere a te medicina della tua salute , che d' osservare la  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
7
Sqarci delle celesti rivelazioni, estratti e tradotti da ...
Ma la dotta insipienza e buona volontà di quest'uomo a me cosi piacciono, come i due danari di quella vedova, che io preferii alle ricchezze dei re. Poichè egli ' nella sua insipienza ha tutta la sapienza, perchè mi ama col cuore; ma d'onde se  ...
Birgitta aus Finst°a, 1848
8
Prediche
L'insipienza di vn bue , è sola insipienza , che non apporta danno , se non a se stessa: l'insipienza Sapientis in oculis suis è insipienza furiosa s e perciò dannosisiìma oltre ogni credere , 8c a se stessa , 8c a tutta la Republica : Magnum, dice ...
Bonaventura ¬di Recanati, 1693
9
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
In veritade io ho compassione alla tua insipienza (2), e intorno a te che troppo imprendi (3) ed indiscretamente, mi commuovo con affetti di pietade. Per la quale cosa eleggo innanzi d' essere a te medicina della tua salute , che d'osservare la  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
10
Opere
Insipiente , lat. lnsipiens , dalla è dichiarato identico a Sciocco , ma parini che da questo differisca in ciò, che la Sciocchezza , giusta a quanto riferimmo, è I* effetto dell' inconsiderazione e dell'inavvertenza , ma l'Insipienza è l'effetto della ...
Giovani Romani, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSIPIENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insipienza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il senso di una bocciatura? Va costruito, ma in positivo | rubriche …
Può accadere che certi professori concorrano all'insuccesso dello studente per distrazione, insipienza o incompetenza. La bocciatura che ne ... «Avvenire.it, Июл 15»
2
Riforme, Pagliaro (FI): “Solo promesse da Renzi su Fisco, ci vuole …
Era su questi temi che si giocava la credibilità del governo – conclude Pagliaro – e, purtroppo, non si può non constatarne l'insipienza e ... «Corriere Salentino, Июл 15»
3
Egregio Zaia, veniamo tutti dall'Africa | Resto al Sud
Ed in base a tale coscienza quel “siamo qui per questo” odorava d'insipienza di discipline storiche, filosofiche, sociologiche, psicologiche, ... «Resto al Sud, Июл 15»
4
Meno tasse per gli italiani, annuncio di Renzi. Replica Pagliaro …
Era su questi temi che si giocava la credibilità del governo - conclude Pagliaro - e, purtroppo, non si può non constatarne l'insipienza e ... «Leccenews24, Июл 15»
5
ATO RIFIUTI E ATO IDRICO. Ad Enna insostenibile la loro gestione
Per loro è valsa una sorta d'impunità coperta, forse inconsciamente, dalla scarsa attenzione degli organi di controllo, dall'insipienza di Sindaci ... «Vivi Enna, Июл 15»
6
Giacomo Biffi e quei giudizi ancora pieni di vita e di libertà. Ritratto …
B: «Ritenere che si possano classificare i cristiani in due schiere – i “pessimisti” e gli “ottimisti” – mi pare insipienza singolare e appena ... «Tempi.it, Июл 15»
7
Auriemma: " L'anti Juve è il Napoli"
... spenti per l'insipienza di chi ha fatto solo finta di capire Napoli ed il suo innato bisogno di essere vincente. Almeno nel calcio. tuttojuve.com. «Juvenews.eu, Июл 15»
8
Tribunali soppressi a Modica e Pinerolo, scandali a norma di legge
Patetici capitoli di una storia costellata di illusioni e di insipienza. Una storia che testimonia, ancora una volta, sperpero di denaro pubblico a ... «Corriere Quotidiano, Июл 15»
9
Ritardo pagamenti dipendenti ATAF. Insorgono i sindacti
che, se lasciato a se stesso, scaricherebbe, ancora una volta, l'insipienza amministrativa e l'assenza di una reale volontà politica di mettere in ... «Teleradioerre, Июл 15»
10
GRECIA: MISERIA, UMILIAZIONE E SCHIAVITÙ IMPOSTE DALL …
La conduzione della trattativa da parte di Tsipras è stata un intreccio indissolubile di insipienza politica, opportunismo e cedimenti. La sua ... «informazione.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insipienza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/insipienza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU