Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "improperio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPROPERIO

im · pro · pe · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPROPERIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPROPERIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «improperio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова improperio в словаре итальянский языка

Определение неправильного словаря - серьезное оскорбление, месть, оскорбление: он дал ему много оскорблений. «Испеперио» - это также песня, которая в прошлом сопровождала офис Страстной Пятницы, в котором была расстроена неблагодарность евреев в отношении Бога.

La definizione di improperio nel dizionario è insulto grave, vituperio, ingiuria: gli lanciò dietro un sacco d'improperi. Improperio è anche canto che accompagnava in passato l'ufficio del venerdì Santo, in cui si deplorava l'ingratitudine degli Ebrei verso Dio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «improperio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPROPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
scioperio
scio·pe·ri·o
serio
se·rio
sperperio
sper·pe·ri·o
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vitoperio
vitoperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPROPERIO

impronta
improntamente
improntare
improntarsi
impronte
improntitudine
improntitudine. impudenza
impronto
impronunziabile
improperi
improponibile
improponibilità
impropriamente
improprietà
improprio
improrogabile
improrogabilità
improrogabilmente
improsciuttire
improvedenza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPROPERIO

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

Синонимы и антонимы слова improperio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPROPERIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «improperio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова improperio

Перевод слова «improperio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPROPERIO

Посмотрите перевод слова improperio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова improperio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «improperio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

improperio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

improperio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

improperio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

improperio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

improperio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

improperio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

improperio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

improperio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

improperio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

improperio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

improperio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

improperio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

improperio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

improperio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

improperio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

improperio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शाप-शब्द
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

improperio
70 миллионов дикторов

итальянский

improperio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

improperio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

improperio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

improperio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

improperio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

improperio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

improperio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

improperio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова improperio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPROPERIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «improperio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова improperio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «improperio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPROPERIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «improperio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «improperio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове improperio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPROPERIO»

Поиск случаев использования слова improperio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову improperio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
quendum, hai da portar l' improperio che ti verrà da' tuoi più stretti congiunti, i quali ti diranno che tu sei matto a lasciar il secolo sul più bel fiore o delle a- micizie o degli anni, con pregiudizio notabile della casa. Se vuoi uscire ad ewn ...
Paolo SEGNERI, 1857
2
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
quendum, hai da portar I' improperio che ti verrà da' tuoi più stretti congiunti, i quali ti diranno che tu sei matto a lasciar il secolo sul più bel fiore o delle amicizie o degli anni, con pregiudizio notabile della casa. Se vuoi uscire ad eum ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
3
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Perchè fe vuoi ufeire ad eum fequen. dum, hai da portar l' improperio che ti verrà da'tuoi più tiretti congiunti , i quali ti diranno chetufei matto a lafciare il fccolo fu'l più bel fiore ò delle amicizie, ó degli anni, con pregiudizio notabile della Cafa .
Paolo Segneri, 1720
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BIASIMO, Rampogna, Riprensione, Ripresa, Ripiglio, Rabbuffo, Rimprovero, Improperio, Raffaccio, Rimbrotto, Rimbrottolo, Lavata, Sproloquio, Rivellino, Paternale, Sgridata, Ramanzina. Rinfacciare, Rimproverare, Rampognare, Rac- ceffare, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Se vuoi uscire ad eum so- ciandum, hai da portar l'improperio che li verrà da quei che teco convivono, i quali li diran che vuoi fare da più degli altri, mentre sei più tosto da meno. Se vuoi uscire ad eum pr aedi candii m , hai da portar l' ...
Paolo Segneri, 1847
6
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Per~ che' se vuoi uscire ad mm seguandum , hai da portar l'improperio che ti verrà da' tuoi più stretti congiunti , i quali ti diranno che tu sei matto :lasciare il Secolo sul più bel fiore, o delle amicizie, o degli anni, con pregiudizio notabile della ...
‎1773
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Perchè se vuoi u cire ad tm .fiv-venda”: hai da portar l'improperio che ti verrà da' tuoi più stretti congiunti ,i uali li diranno che tu sei matto a lasciare il ecolo su 'l più bel fiore ò delle amicizie, ò degli anni, con pregiudizio notabile della Casa.
Paolo Segneri, 1701
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Perchè se Vuoi uscire hd :anse-gum— dum, haidà portarl'improperio che riverrà da'tuoi piùstretti congiunti, i quali ti diranno che tu sei matto alasciareil Secolo su'l più bel fioreodelle amicizie, ode li anni, con p'regiudizionotabile della ca a.
‎1728
9
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
gnar lui, hai da portar l'improperio che ti verrà da quei che teco convivono, i quali ti diran che vuoi fare da più degli altri, mentre sei più tosto da meno. Se vuoi uscire « predicar lui, hai da portar l' improperio che ti verrà da quei che derideran la ...
Paolo Segneri, 1848
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù, ...
Perchè se Vuoi uscire ed eum [Zum— dum, haidà portarl'improperio che ti verrà da' tuoi pìùstretti congiunti, i quali ti diranno che tu sei matto alasciare il Secolo su'l più bel fioreodelle amicizie, odegli anni, con pregiudizio notabile dellacasa.
Paolo Segneri, Geronimo incisore Rossi, Giulio Matteo Natali, 1742

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPROPERIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин improperio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un altro oltraggio a Brescia | coppia fa sesso nella fontana in piazza …
Il Tempo : Il TempoPer gli altri, liberi tutti, si può ricevere e riportare quello che ognuno creda e sputi, la facoltà di improperio è totale, si passa dall'irrisione fino ... «Zazoom Blog, Июл 15»
2
L'ignobile gogna del web peggio dei video dell'Isis
Per gli altri, liberi tutti, si può ricevere e riportare quello che ognuno creda e sputi, la facoltà di improperio è totale, si passa dall'irrisione fino ... «Il Tempo, Июл 15»
3
Perché parliamo con le mani
... dall'avanti all'indietro sopra la testa con mano a palmo aperto e poi cominciano a muoversi le labbra per emettere il noto improperio che può ... «Corriere della Sera, Июл 15»
4
Festival di Sanremo 2016, condurrà Fiorello?
Un posto magico il bar, nel quale se per caso ti scappava un improperio di troppo, se non altro non restava registrato per sempre in un server ... «Il Fatto Quotidiano, Июн 15»
5
Ieri secondo incontro al Comune per il San Paolo: tante ipotesi …
Ieri era presente anche il patron del club, Aurelio De Laurentiis, accolto da qualche improperio di cittadini tifosi che passavano in quel ... «NapoliSoccer.net, Июн 15»
6
Trieste: sentinelle fastidiose e giornalismo accomodante...
E apprezzo ancor più i destinatari delle critiche che capiscono il messaggio, magari consumando qualche improperio verso il mandante. «Basketnet.it, Май 15»
7
"Vaffa" in diretta, Tapiro a Foroni
L'improperio è scappato al giornalista nel dopo gara di Real Madrid-Juve: "C'è stato un disguido tecnico. Sacchi? Con lui trasferta ... «Sportal, Май 15»
8
Le mamme di oggi e del passato, così diverse eppure così uguali
... davano loro una mano: urlavano un improperio (a seconda delle credenze religiose o della fede politica e poteva essere un bestemmione o ... «La Stampa, Май 15»
9
Stragi nel Mediterraneo: dopo l'emergenza una strada graduale …
"L'improperio scribacchiato su una fontana. E' tutta lì la ribellione?" si domandava il poeta inglese Wystan Hugh Auden. E, come ammoniva ... «L'Huffington Post, Апр 15»
10
Prostituta a domicilio per fame. Storia di una donna nel Molise dei …
Alla quarta telefonata, dopo che per la prima volta alla parola “giornalista” non era seguito un improperio ma una pausa di silenzio, la breccia ... «Il Giornale del Molise, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Improperio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/improperio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на