Скачать приложение
educalingo
indigeno

Значение слова "indigeno" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDIGENO

in · di · ge · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDIGENO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDIGENO

Коренные народы

Коренные или аборигенные или коренные или коренные народы - это те народы, чье происхождение в определенном месте восходит к предыстории, хотя этот термин используется с более широким спектром, часто с этой характеристикой, также из-за очевидной трудности в его установлении прямые потомки. Таким образом, это указывает на более частое оккупацию территории, чем колониальное господство и последующее состояние угнетенных и по-прежнему борющихся за эмансипацию и завоевание человеческих и гражданских прав. Исторически коренные народы выступали против любых попыток незнакомцев определить свою собственную идентичность или повлиять на их традиционные структуры управления. Кажется неоправданным попытаться охарактеризовать этих народов за пределами вышеизложенного, поскольку их рассказы сильно отличаются друг от друга, как и их самооценки.

Значение слова indigeno в словаре итальянский языка

Первое определение коренного населения в словаре заключается в том, что оно происходит из страны, в которой оно проживает или находится: коренное население; коренные животные; местные растения; местных продуктов. Другое определение коренных народов - это тот, кто родился в том месте, где он проживает. Коренные также являются коренными лошадьми.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDIGENO

aborigeno · alogeno · autogeno · botuligeno · calorigeno · elettrogeno · fonogeno · frigorigeno · galligeno · grandinigeno · idrogeno · lattigeno · morbigeno · ossigeno · sericigeno · serigeno · sporigeno · terrigeno · unigeno · velenigeno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDIGENO

indifferenziazione · indifferibile · indifferibilmente · indigenato · indigeni · indigente · indigenza · indigere · indigeribile · indigeribilità · indigestione · indigesto · indigete · indignare · indignarsi · indignato · indignazione · indignità · indigno · indigofera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDIGENO

agente patogeno · allucinogeno · androgeno · cancerogeno · collageno · criogeno · endogeno · esogeno · estrogeno · fibrinogeno · fumogeno · gasogeno · glicogeno · gruppo elettrogeno · lacrimogeno · mutageno · patogeno · schiumogeno · spinterogeno · teratogeno

Синонимы и антонимы слова indigeno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDIGENO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indigeno», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDIGENO»

Указанные имеют противоположное слову «indigeno» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «indigeno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDIGENO

Посмотрите перевод слова indigeno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова indigeno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indigeno» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

土著
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

indígena
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

indigenous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्वदेशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

السكان الأصليين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

местный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

indígena
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দেশীয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

indigène
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

asli
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

einheimisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

土着
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

토착의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pribumi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bản địa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உள்நாட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

देशी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yerli
70 миллионов дикторов
it

итальянский

indigeno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rodzimy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

місцевий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

indigen
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ιθαγενής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

inheemse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

indigenous
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

urfolk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indigeno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDIGENO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indigeno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indigeno».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове indigeno

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INDIGENO»

Известные цитаты и высказывания со словом indigeno.
1
Claudio Amendola
Un indigeno si fa il tatuaggio della sua tribù, un romano si fa il Colosseo.
2
Yukio Mishima
Il pensiero indigeno non fecondato da altre idee conduce alla morte.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDIGENO»

Поиск случаев использования слова indigeno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indigeno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il guarany ossia l'indigeno brasiliano romanzo storico di J. ...
FONDO DORIA a | a L I 0 T E c A M 'wa omoum in? GUÀRANY OSSIA L' INDIGENO BRASILIANO VOL. I. ..-..-__V 'f)'/. NAZIONALE.
‎1864
2
Comunicazione intorno al Turdus migratorius indigeno ...
..ÙI%\ ud Ùr i Wo\ ù l Y À i 1:4 .Jvi. . . V a! . J èiu .\ n v ..Q r M q H“: 0' 1 ~\ «A '1 O I. - v r \ f«-».» \A?_ - 0-_-,.o --l\-~-. \\ u D 7'26'4/ I // 75/6 mmxmsmms,m, INTORNO AL TURDUS MIGRA'I'GRI'US INDIGENO DELL'AMEIUCA SETTENTRIONALE ...
Francesco Baldacconi, 1844
3
Il cavallo siciliano indigeno: Il Gentile Siciliano in Sella
Un ringraziamento particolare è rivolto a Placido Salamone di Casaleni per la collaborazione offerta.
Benedetto Salamone, 2013
4
L' invenzione dell'altro: saggi sul discorso antropologico
... dall'ordine culturale: cosa che permise ai più lungimiranti fra loro di cogliere la dialettica della reciproca scoperta17. E dunque opportuno, a questo punto, porre il problema della natura del sapere antropologico e del sapere indigeno ...
Mondher Kilani, 1997
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... essere stati fondati nel 1829, e che in cinque anni lo zucchero indigeno sarebbe bastante alla consumazione interna della Francia, ma i fabbricanti non vanno così lungi, e non pensano che dieci riduce i francesi a consumare metà meno di .
‎1830
6
Nuovo commentario biblico. I Vangeli
E, di conseguenza, il Dio indigeno doveva essere annientato. Questo fu ciò che prospettarono al termine del supposto Dialogo. Nelle comunità ci furono quanti interiorizzarono le conseguenze dell'evangelizzazione intollerante. E accettarono ...
Armando J. Levoratti, M. Zappella, 2005
7
Antropologia delle società complesse
«Mi trovavo — narra l'illustre studioso — in compagnia di un funzionario governativo nella punta nord-est della Papuasia, quando un indigeno, rivolgendosi a me, chiese se era vero che il padre del funzionario governativo era morto: per tutta ...
Tullio Tentori, 1990
8
Scicli: archeologia e territorio
16 Cozzo Galesi: un insediamento indigeno ANTONIO GURRIERI Il sito più importante dell'area sciclitana durante l'Età del Ferro sembra essere quello di Cozzo Galesi. La sua posizione consentiva il controllo della principale via fluviale del ...
Pietro Militello, 2008
9
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
Merita ancora maggior fede un contemporaneo ed indigeno scrittore , anzi che un postero , un avventuriere , un estero , cui posson esser talvolta estranei i fatti , le loro circostanze, i tempi, i luoghi ed altrettali particolarità necessario.
Antonio Pandullo di Tropea, 1840
10
Castelraimondo: scavi 1988-1990
... risultato del potenziamento in senso urbano di un recente vicus indigeno, poi augusteo con la strutturazione della rete stradale e dei collegamenti delle comunicazioni a vista. È certamente significativo il rapporto che lega le tecniche edilizie ...
Sara Santoro Bianchi, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDIGENO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indigeno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Se fai un abuso edilizio è vero che sono le istituzioni a consentirtelo …
Alcuni giorni fa è diventato virale il video di un indigeno di quindici anni che all'Onu ha sorpreso tutti perché davanti ai grandi della terra ha ... «articolo21, Июл 15»
2
L'aurora hippy nel Cilento
Ma di questo illustre precursore indigeno né i guerrieri dell'Arcobaleno né i cittadini di Laurito sanno nulla e, quanto prima, sarà pubblicata una ... «il manifesto, Июл 15»
3
La Grande Madre tra Itinerari e etnobotanica
... e intelligente l'escursione con notizie, curiosità, storie e storia delle piante o degli animali del territorio, dell'uomo indigeno e dei suoi vissuti. «Ottopagine, Июл 15»
4
Guardiola: “Götze spero resti, io sto benissimo al Bayern”
Brasile? credo che ogni nazionale debba essere allenata da un indigeno che conosce meglio di tutti giocatori, mentalità e rapporto con i tifosi”. «Mai Dire Calcio, Июл 15»
5
Con i MoveGlass Viterbo è più bella
mi chiede un giovane indigeno. No, semmai i MoveGlass, roba che farebbe morire d'invidia anche il geometra Filini e i suoi fondi di bottiglia. «Viterbo Post, Июл 15»
6
AMERICA/BRASILE - Un video documenta la prima esperienza …
... i giovani sono stati inviati a Parintins, Borba, Coari e Boa Vista e nel villaggio indigeno di Raposa Serra do Sole. Giovani nella foresta, con i ... «Fides, Июл 15»
7
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali
... editori, scrittori, reporter, artisti anche famosi si stanno rivolgendo con sempre maggior determinazione al mondo indigeno che sembra avere ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
8
Cronaca » Cagliari Cagliari, arrivata la Siem Pilot A bordo un …
Sono, come dire più propenso a incoraggiare il lavoro indigeno piuttosto che quello tribale. Sai com'è, con i tempi che corrono, alla mia testa ci ... «L'Unione Sarda, Июл 15»
9
Torre Annunziata, dramma disabili. Di Palma assicura. "Riprende il …
“Non basta certamente l'essere semplicemente indigeno del luogo per avere la giusta sensibilità alla risoluzione di un problema che ... «Lo Strillone, Июл 15»
10
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx
Cio Cio San diventa un'icona, un modello di regressione dell'indigeno che quasi si vergogna di quello che è. Uno scontro tra capitalismo e ... «Giornale dell'Umbria, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indigeno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/indigeno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU