Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infunghire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFUNGHIRE

in · fun · ghi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFUNGHIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFUNGHIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infunghire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infunghire в словаре итальянский языка

Первое определение infunghire в словаре заключается в том, чтобы покрыть себя грибами, плесенью. Другое определение неудобства - это печаль, потерять свежесть и бодрость для долгого пребывания и затянувшейся изоляции в замкнутом пространстве: он проталкивает за этот стол двадцать лет. Infunghire также сердится, сердится.

La prima definizione di infunghire nel dizionario è coprirsi di funga, di muffa. Altra definizione di infunghire è intristire, perdere la freschezza e la vivacità per la lunga permanenza e per il protratto isolamento in un luogo chiuso: infunghisce da vent'anni dietro quella scrivania. Infunghire è anche arrabbiarsi, stizzirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infunghire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFUNGHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
chiantishire
chiantishire
funghire
fun·ghi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
invaghire
in·va·ghi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re
yorkshire
yorkshire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFUNGHIRE

infula
infumabile
infunare
infundibolo
infungibile
infungibilità
infuocare
infuocarsi
infuocato
infuori
infurbire
infurbirsi
infurfantire
infuriamento
infuriare
infuriarsi
infuriato
infusibile
infusibilità
infusiera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFUNGHIRE

aggranchire
allocchire
bianchire
imboschire
imbozzacchire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
infanatichire
infiochire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
rinselvatichire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Синонимы и антонимы слова infunghire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infunghire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFUNGHIRE

Посмотрите перевод слова infunghire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова infunghire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infunghire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

infunghire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

infunghire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

infunghire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

infunghire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

infunghire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

infunghire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

infunghire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

infunghire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

infunghire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

infunghire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

infunghire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

infunghire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

infunghire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

infunghire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

infunghire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

infunghire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

infunghire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

infunghire
70 миллионов дикторов

итальянский

infunghire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

infunghire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

infunghire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

infunghire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

infunghire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

infunghire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

infunghire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

infunghire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infunghire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFUNGHIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infunghire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infunghire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infunghire».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове infunghire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFUNGHIRE»

Поиск случаев использования слова infunghire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infunghire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dell'uso toscano
INFUNGARE, o INFUNGHIRE. ». intr. dicesi delle cose che, stando in luogo umido, si formano sopra di esse delle fungosità. E Infangarsi lo usò metaforicamente e con molto garbo, il nostro pistojese Accad. Aldcan. Rime, 20 : « Dentro un ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. infunghire, coprirsi di muffa (ind.pres.1°p.pl.) vb. infirngare (cong.pres.2°p.pl.) vb. infunghire (cong.pres.2°p.pl.) lo: somma corrisposta per il servizio prestato lo: sistema di arruolamento, impegnamento vb. ingaggiare, obbligare con pegno ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Stenterello viaggiatore in sogno commedia in tre atti tutta ...
... a tavola un quattro o cinque ore con gli amici... le amiche... tue però.... e poi: Ehi! cocchiern, attacca, alle Cascine, a Fiesole, alla nostra villa; e tutto questo delizie le devo perdere, per starmene a infunghire in questa miserabile casuccia ?
Vincenzo Bellagambi, 1869
4
La Civiltà cattolica
... li educhi alla turca; ti ruba moglie e figliuole, perchè tu le fai infunghire all' ombra, vale a dire le rendi osservanti del sesto precetto del decalogo ! — A un dipresso, come praticavano i turchi corsari, meno IL CAPORALE TRASTEVERINO ...
‎1902
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... rafredat» infreddatura, raffredór infrollire, diventa froll infruscare, Imiifi ioti iòni infruscato, confu» infunare, ligà infunghire, diventa muf infuriare, anda in fumi infusione, tnfutiòn infusorio, infuitori iufustirsi, diventa dnr (del corpo) ingabbanato, ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Rimario letterario della lingua italiana
infrenesire (i., r.) immorbidire (i.) incartapecorire (i., r.) infrigidire (i., r.) immusire (i. ) incatarrire (i.) infrollire (t., r., i.) impadronire (r.) incatorzolire (i.) infrondire (i.) impallidire (i.) incattivire (t., r., i.) infunghire (i.) impartire (t.) incenerire (t.) infurbire (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Novo vocabolario della lingua italiana
INFUNGHIRE , T. trans. Coprirsi di muffa, o fungosità. Le scarpe, tenute in luoghi umidi, infunghiscono. Colesti panni, ze ogni tanto non gli date un po' d'aria, infunghiranno. Tenere a infunghire; Di oggetti tenuti inoperosi. § 1. Fig. Di pers.
Ghino Ghinassi, 1979
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Cr.). 9 Acceso di furore (Boiard. F. P.). 1NFUXARE, tr. Legar con fune; di pers. ( Forteg. Cr.). INFUS ATA, s.f. Funata, Retata; di pers. (Nell. Gh.). INFUXDiBOLO e INI I NIMBI LO, a.m. Imbuto (Salviu. INFUNGHIRE, intr. Coprirsi di mufla, di funga.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Grammatica normale: teorica ed applicata, della lingua ...
... Infrigidire Arrostire Ghermire Inacerbire Infrollire Arrozzire Gioire Inacetire Infunghire Arruvidire Granire Inacutire Infurbire Asserire Gremire Inagrcstire Ingagliardire Assopire Grugnire Inalidire Ingelosire Assordire Guaire -Inanimire Ingentilire ...
G. Parato, 1891
10
Fraseologia italiana
MUFFARE. V. MUFFIRE. MUFFETTINO. V. STIZZOSO. Muffire v. n. Metter la muffa: divenir miiflìdo. - Esp. Salm. Vogliono innanzi tenerli nel soppidiano a muffare. - Ammnffare, Ammuffire. - Muffarsi. - Mnffeg- giare. - Fanf. lufungare, Infunghire.
G. B. Ballesio, 1903

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infunghire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/infunghire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на