Скачать приложение
educalingo
intiepidire

Значение слова "intiepidire" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTIEPIDIRE

in · tie · pi · di · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTIEPIDIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTIEPIDIRE

Значение слова intiepidire в словаре итальянский языка

Первое определение потепления в словаре - сделать его тепловатым: i. вода; первые бури августа согревают воздух. Другое определение потепления заключается в том, чтобы сделать его менее интенсивным, смягчить, угаснуть: оно согрело свои политические кипит; я. любовь, привязанность, энтузиазм. Разогрев также становится теплым: вы можете пить шоколад, он прогревается; воздух начинается с i.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА INTIEPIDIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io intiepidisco
tu intiepidisci
egli intiepidisce
noi intiepidiamo
voi intiepidite
essi intiepidiscono
Imperfetto
io intiepidivo
tu intiepidivi
egli intiepidiva
noi intiepidivamo
voi intiepidivate
essi intiepidivano
Futuro semplice
io intiepidirò
tu intiepidirai
egli intiepidirà
noi intiepidiremo
voi intiepidirete
essi intiepidiranno
Passato remoto
io intiepidii
tu intiepidisti
egli intiepidì
noi intiepidimmo
voi intiepidiste
essi intiepidirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho intiepidito
tu hai intiepidito
egli ha intiepidito
noi abbiamo intiepidito
voi avete intiepidito
essi hanno intiepidito
Trapassato prossimo
io avevo intiepidito
tu avevi intiepidito
egli aveva intiepidito
noi avevamo intiepidito
voi avevate intiepidito
essi avevano intiepidito
Futuro anteriore
io avrò intiepidito
tu avrai intiepidito
egli avrà intiepidito
noi avremo intiepidito
voi avrete intiepidito
essi avranno intiepidito
Trapassato remoto
io ebbi intiepidito
tu avesti intiepidito
egli ebbe intiepidito
noi avemmo intiepidito
voi aveste intiepidito
essi ebbero intiepidito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io intiepidisca
che tu intiepidisca
che egli intiepidisca
che noi intiepidiamo
che voi intiepidiate
che essi intiepidiscano
Imperfetto
che io intiepidissi
che tu intiepidissi
che egli intiepidisse
che noi intiepidissimo
che voi intiepidiste
che essi intiepidissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia intiepidito
che tu abbia intiepidito
che egli abbia intiepidito
che noi abbiamo intiepidito
che voi abbiate intiepidito
che essi abbiano intiepidito
Trapassato
che io avessi intiepidito
che tu avessi intiepidito
che egli avesse intiepidito
che noi avessimo intiepidito
che voi aveste intiepidito
che essi avessero intiepidito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io intiepidirei
tu intiepidiresti
egli intiepidirebbe
noi intiepidiremmo
voi intiepidireste
essi intiepidirebbero
Passato
io avrei intiepidito
tu avresti intiepidito
egli avrebbe intiepidito
noi avremmo intiepidito
voi avreste intiepidito
essi avrebbero intiepidito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
intiepidire
infinito passato
aver intiepidito
PARTICIPIO
participio presente
intiepidente
participio passato
intiepidito
GERUNDIO
gerundio presente
intiepidendo
gerundio passato
avendo intiepidito

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTIEPIDIRE

ammorbidire · disubbidire · fastidire · illanguidire · impallidire · imputridire · inacidire · inaridire · infastidire · inorridire · intimidire · intorbidire · intorpidire · inumidire · irrigidire · irruvidire · rabbrividire · ridire · ubbidire · ubidire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTIEPIDIRE

inticchia · intiepidirsi · intiero · intifada · intignare · intignatura · intignere · intima · intimamente · intimare · intimatore · intimazione · intimidare · intimidato · intimidatorio · intimidazione · intimidimento · intimidire · intimidirsi · intimidito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTIEPIDIRE

abbrividire · alidire · arruvidire · fare inorridire · illimpidire · immorbidire · infetidire · infracidire · infrigidire · instupidire · intepidire · intumidire · inturgidire · inviscidire · irrancidire · istupidire · rammorbidire · rintiepidire · rintorpidire · stupidire

Синонимы и антонимы слова intiepidire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTIEPIDIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «intiepidire», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INTIEPIDIRE»

Указанные имеют противоположное слову «intiepidire» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «intiepidire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INTIEPIDIRE

Посмотрите перевод слова intiepidire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова intiepidire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intiepidire» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

冷静
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

fresco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cool
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ठंडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بارد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

прохладный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

legal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

শীতল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

frais
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sejuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cool
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

クール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

시원한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kelangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mát mẻ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குளிர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

थंड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

serin
70 миллионов дикторов
it

итальянский

intiepidire
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chłodny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

прохолодний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rece
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δροσερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

koel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kyla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kjølig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intiepidire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTIEPIDIRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intiepidire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intiepidire».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intiepidire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTIEPIDIRE»

Поиск случаев использования слова intiepidire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intiepidire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
questi nomi pertanto Orrore non « cominciando ad intiepidire ( a può riguardarsi sinonimo che in « divenir tiepido). » ( Bocc, g. forza di metafora. 9 , f. 1. ) * Passava , e intiepidir « sentiti già il fuoco, n ( Peti-. , Tepefare, Riscaldare, Intiepidare, ...
Giovani Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
questi nomi pertanto Orrore non può riguardarsi sinonimo che in forza di metafora. Tepefare, Riscaldare, Intiefidare, Intiepidire. Tepefare , lat. Tepefacere, vale Far tepido , p. e. : « Col caldo « della mia mano il petto freddis- « simo lepefeci.
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tepefare, Riscaldare, Intiepidare, Intiepidire. Tepefare , lat. Tepefacere, vale Far lepido , p. e. : * Col caldo u della mia mano il petto freddis- « simo tepefeci. » ( Amet. 3g. ) Riscaldare o Scaldare , lat. Cale- facere, significa h'ar caldo: u Poi- u  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Prevenire e curare la stitichezza con i metodi naturali
acqua + 4 cucchiai di malva; bollite per I O minuti e lasciate intiepidire; filtrate. • acqua + 3 cucchiai di camomilla; bollite per 5 minuti e lasciate intiepidire; filtrate. • Acqua + 2 cucchiai di semi di lino; bollite per 20 minuti a fuoco dolce e fate ...
Paolo Pigozzi, 2003
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
IlCPÌdÌffiÌDOì tepidum fieri , v. intiepidire . tepidus , v. tiepido , intiepidire. teporare , v. intiepidare . terebelloìm , v succhiello. ter-ebinthus , v. tercbinto. tcrebra, v. succhio, succhitllo, trapano, forratore . terebr'are , v. succhiare , tra'panare:. teredo ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Prevenire e combattere la stitichezza con i metodi naturali
Acqua + 4 cucchiai di radice di altea; bollite per15 minuti, lasciate intiepidire e filtrate. • Acqua +4 cucchiai di orzo perlato; bollite per 20 minuti, lasciate intiepidire e filtrate. zione preventiva e terapeutica saranno ovviamente di indirizzo ...
Paolo Pigozzi, 2011
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Taverne, RISCALDARE, INIIEPIDABE, INTIEPIDIRE. Tepefare , lat. Tepefacere, vale Far tepìdo , e.: a Col caldo a della mia mano il petto freddis« simo tepqfeci. . v (Amet. 59.) Riscaldare o Scaldare, lat. Calefacere, significa Far caldo: “ Poi“ ché  ...
‎1826
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Intejj'cte . Intrecciare Infierne , teffen- do una cofa con un' altra . A liquid al i- cni rei intexere , intertexere , implicare , litigare . Inte/1 are , Inteflarfi , oßinarji . V-O- fiinarfi . Intiepidare . Intiepidire una cofa . Aliqnid tepefácete.Rei cuipiam tepo- reiii ...
Giovanni Margini, 1724
9
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
Eliminare l'aglio, regolare di sale e di pepe e lasciare intiepidire. Trascorso il tempo di riposo, stendere la pasta con il matterello in modo da ottenere due dischi, uno grande come la teglia di 26 cm di diametro, l'altro maggiore di 6 cm.
AA. VV., 2010
10
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Versare il composto in una ciotola e lasciarlo intiepidire. Montare gli albumi a neve e incorporarli delicatamente alla crema di albicocche. Versare il tutto in uno stampo leggermente unto con olio di semi o di mandorle e riporlo in frigorifero a ...
Giorgio Guidi, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTIEPIDIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intiepidire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Togliete dal fuoco la zuppa e lasciate intiepidire. • Frullatela con un mixer a immersione. Potete usare anche un passaverdura con i fori di ... «Cose di Casa, Июл 15»
2
Non sai rinunciare alla parmigiana?Falla ma estiva, in versione bianca
Ritiriamo le melanzane dal forno, le lasciamo intiepidire poi impiattiamo: una porzione di parmigiana, con sopra un cucchiaio di salsa di pomodoro e una foglia ... «La Voce Quotidiano online, Июл 15»
3
Ricetta del giorno Pomodori confit
Sfornate i vostri pomodorini confit e lasciateli intiepidire prima di servirli. I pomodorini confit sono ottimi anche freddi. La ricetta del giorno è ... «Live Sicilia, Июл 15»
4
Ricetta mini gateau di patate farciti: "gattoncini" per tutte le occasioni
Fatele intiepidire (ma non freddare), sbucciatele, passatele con uno schiacciapatate e mettete il composto di patate in una ciotola capiente, ... «NapoliToday, Июл 15»
5
Ricette light: come preparare il riso venere con frutta secca [VIDEO]
Per la preparazione prima di tutto lessate al vapore il riso venere, poi lasciatelo intiepidire. Nel frattempo occupatevi del condimento, tagliando ... «Velvet Body Italia, Июл 15»
6
Ricetta del giorno Frittata di patate e pancetta
Quando la frittata sarà dorata da ambo i lati, toglietela dal fuoco e lasciatela intiepidire prima di servirla. La ricetta del giorno è tratta dal blog di ... «Live Sicilia, Июл 15»
7
Ricette della tradizione, ecco per voi i "Piconi al pecorino"
Ritirate, lasciate intiepidire a temperatura ambiente e serviteli subito. Sono buoni anche freddi (non da frigo!). Annuncio promozionale. cucina ... «AnconaToday, Июл 15»
8
La focaccia al formaggio che si scioglie in bocca
Sfornate e lasciate intiepidire prima di servire. Foto Manuela Conti. Se il vostro forno di casa raggiunge temperature maggiori, potete cuocere ... «Corriere della Sera, Июл 15»
9
Chi ha cucinato Roger Rabbit? Menù degustazione e ricetta della …
Spegnete e lasciate intiepidire il coniglio nella sua stessa acqua, a tegame coperto. Scolatelo prima che sia completamente freddo e ... «La Provincia, Июл 15»
10
Dolci senza forno: 5 idee
Fate intiepidire. In una ciotola capiente lavorate 150 g di ricotta con 50 g di zucchero fino a ottenere una crema, unite il cioccolato fuso e un ... «DireDonna, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intiepidire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intiepidire>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU