Скачать приложение
educalingo
intirizzire

Значение слова "intirizzire" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTIRIZZIRE

in · ti · riʒ · ʒi · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTIRIZZIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTIRIZZIRE

Значение слова intirizzire в словаре итальянский языка

Первое определение нетерпимости в словаре - это холод, который ошеломляет. Другим определением онемения является усиление, онемение. К оцепенению нужно также стать жестким и связанным в движениях из-за чрезмерного холода: он чувствовал, что я. ноги и руки; стоять, я оцепенела.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTIRIZZIRE

abbuzzire · ammalizzire · ammezzire · avvizzire · balbuzzire · fare avvizzire · fare impazzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impazzire · impuzzire · ingalluzzire · intozzire · invizzire · rimpulizzire · ringalluzzire · sbizzire · stirizzire · stizzire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTIRIZZIRE

intimismo · intimista · intimistico · intimità · intimo · intimorimento · intimorire · intimorirsi · intimorito · intingere · intingolo · intinto · intirannire · intirizzimento · intirizzirsi · intirizzito · intisichire · intitolamento · intitolare · intitolazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTIRIZZIRE

aggrinzire · aire · balbuzire · imbaldanzire · indolenzire · ingrinzire · insperanzire · raggrinzire · rifronzire · rimbaldanzire · rimpazzire · rinfronzire · ringrinzire · rinverzire · sbaldanzire · sdolenzire · smalizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

Синонимы и антонимы слова intirizzire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «intirizzire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INTIRIZZIRE

Посмотрите перевод слова intirizzire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова intirizzire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intirizzire» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

麻木
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

entumecido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

numb
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सुन्न
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خدر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

оцепенелый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

entorpecido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অসাড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

engourdi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

taub
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

無感覚
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마비
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

numb
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உணர்ச்சியில்லாமல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बधिर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

uyuşmuş
70 миллионов дикторов
it

итальянский

intirizzire
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zdrętwiały
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

знімілий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

amorțit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ναρκωμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gevoelloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

numb
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nummen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intirizzire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTIRIZZIRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intirizzire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intirizzire».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intirizzire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTIRIZZIRE»

Поиск случаев использования слова intirizzire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intirizzire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E "1 cuor « gli assidera (gli resta assiderato).'» ( Poliz. 56. ) Intirizzare o Intirizzire (2) nell'originario suo significato vale per Render rigido , o Divenir rigido , e fu applicato a quei corpi di lor ìndole flessibili die per qualcbe causa perdono la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intirizzire) volle trarre l'origine d' Intirizzire dalla voce Intiero. supponendo che un tal verbo valga Divenir intiero e non pieghevole : ma un tal etimo mi sembra più immaginario che probabile. (3) I Latini per esprimere le tre nozioni di Esser ...
Giovanni Romani, 1825
3
Frasologia italiana
INTIRIZZARE , INTIRIZZIRE (intirizzire, intirizzire) trans. Perdere il poterti piegare per un certo rappiglia/nenia. Tutto il corpo intirizzò in loro, e rimasero in subito stupore e stordimento. Intirizzò le gambe e le coscie. Cominciavano a intirizzire ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
€tftarren, v. n. irrigiriire, intirizzire, in- termentire, intormenrire, intormentiifi, indolenzire. roa ítíiíte, agghiacciarli ; agghiadare, intormentirfi, affiderarfi d«l freddo ; intirizzire ; morir di glii-jdo- bie ginger erftarren »or Salte, le dita ag- granchiano di ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Vocabolario della lingua italiana
Aggreggüre.va. raccogliere la greggiali n/>.adunarsi in folla. Aggressióne, sf. Y aggredire. Aggressórc, sm. chi a (v.deW uso). Aggrcváre. V. Aggraváre. Aggrezzare, vn. intirizzire pel freddo. Aggrezzire, vn. intirizzire. A ggricch i á re, vn .vnp. con ...
Luigi Montanari, 1859
6
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
... alors seule- tni'iit. Erstarren, v. n. (av. seyn) irri> gidire, intirizzire, intormentire, roidir, se roidir , s'en- gourdìr, (vor Malie), agghiacciarsi, agghiadare , assiderarsi del freddo , aggranchiare, transir, (vor Kurcht), intirizzire di spavento, stu- ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
7
Vocabolario della lingua italiana
Immerso. Involto. Partecipe. INTINTCRA. tf.. Lo intignere. INTIRANNiRE , l'nlr., Farsi tiranno. Usurparsi 1' assoluto dominio. INTIRIZZAMENTO. tm.. Intirizzimento . INTIRIZZARE, imr.. Intirizzire, Patire ec- cessi\ro freddo; np. , Rizzarsi, Star troppo ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Opere
Intirizzare o Intirizzire (2) nell'originario suo significato vale per Render rigido , o - Divenir rigido , e fu applicato a quei corpi di lor indole flessibili che per qualche causa perdono la pieghevolezza ; e siccome l'eccessivo freddo suol produrre ...
Giovani Romani, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V atto, o L'effetto dello intirizzire. Lat. stupor, rigor. Gr. fj/tìr.p^-r,:, y./vy li'/.. LiÒ. cur. malati. Sopra $• giù gne intirizzimento nel collo, e nelle braccia. INTIRIZZIRE. Intirizzare. Lat. rige- rr, rimescere. Gr. p'tyoUv, Triirijydvai. Bed. Oss. art. 117.
Accademia della Crusca, 1836
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att. Far la pelle grezza , cioè ruvida , scabra, per effetto del freddo : quindi Agghiacciare, Intirizzire. Forma varia di Aggricciare. - Buonarr. Tane. 4,1: Cre' che sia meglio il brucior dell' amore , Che quel freddo eh' aggrezza un ohe si muore?
Accademia della Crusca, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTIRIZZIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intirizzire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La tromba idroeolica
... eterogeneità di ventilazione), ma il problema dell'elevato tasso di umidità presente nell'aria e che faceva intirizzire il metallo, portò prima alla ... «Valle Sabbia News, Июл 15»
2
Gravity Ghost - Una stella tira l'altra
Sorvolando sui disegni “infantili” che potrebbero far intirizzire i patiti della computer grafica, dal punto di vista narrativo Gravity Ghost non fa ... «Z-Giochi.com, Янв 15»
3
Alla Juve non basta il salto della Quaglia
Forse non è un caso che ieri sera mancasse Barzagli e la difesa abbia fatto intirizzire tifosi e compagni. E nemmeno la presenza di Peluso ... «il Giornale, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intirizzire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intirizzire>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU