Скачать приложение
educalingo
meticolosità

Значение слова "meticolosità" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METICOLOSITÀ

me · ti · co · lo · si · 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА METICOLOSITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО METICOLOSITÀ

Значение слова meticolosità в словаре итальянский языка

Определение дотошности в словаре - это характер того, что из того, что является дотошным: исправляет с m. все, что он пишет. Тщательность также является дотошным действием: м. стилистические; человек, полный m формальный.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ METICOLOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · grandiosità · luminosità · maestosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METICOLOSITÀ

meteoroscopia · meteoroteodolite · meter · metereopatico · metessi · meticciamento · meticciato · meticcio · meticolosaggine · meticolosamente · meticoloso · metilammina · metilarancio · metilare · metilazione · metile · metilene · metilico · metionina · metissaggio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METICOLOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Синонимы и антонимы слова meticolosità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «METICOLOSITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «meticolosità», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «METICOLOSITÀ»

Указанные имеют противоположное слову «meticolosità» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «meticolosità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА METICOLOSITÀ

Посмотрите перевод слова meticolosità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова meticolosità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meticolosità» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

挑剔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

meticulosidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fastidiousness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दुस्तीष्यता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

fastidiousness
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

брезгливость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fastidiousness
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঠেকার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

méticulosité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fastidiousness
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Pingeligkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

潔癖
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

까다 로움
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fastidiousness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

fastidiousness
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சாய்ந்த கோபுரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

fastidiousness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

titizlik
70 миллионов дикторов
it

итальянский

meticolosità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wybredność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гидливість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

capricii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λεπτολογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

fastidiousness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

valarbetare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fastidiousness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meticolosità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METICOLOSITÀ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meticolosità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meticolosità».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове meticolosità

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «METICOLOSITÀ»

Известные цитаты и высказывания со словом meticolosità.
1
Francesco Piccolo
La donna con cui dormo ha capito che ognuno deve dormire dal suo lato. Che ci si può abbracciare prima, o quando ci svegliamo la mattina, ma quando si dorme bisogna stare ognuno per i fatti suoi. Dividendo il letto con la stessa meticolosità con cui si tracciava la linea di divisione del banco con il compagno di banco, a scuola.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METICOLOSITÀ»

Поиск случаев использования слова meticolosità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meticolosità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Hans Urs von Balthasar. Cento anni dalla nascita
Balthasar continuò: «Assisi non ha in alcun modo mostrato che le religioni sono un'unica religione ma ha chiarito con la massima evidenza che ve ne sono di molto diverse, e ha anche voluto tener conto di questo con la massima meticolosità ...
Aa.vv., 2006
2
Sotto l'ala dell'Angelo Forte
Sul colino foderato di garza spremeva il succo con estrema meticolosità. Scolava la garza con grande delicatezza e la buttava dove capitava, il tempo dell'estrema meticolosità (e in generale della meticolosità) era passato. Comunque Don ...
Jerzy Pilch, 2005
3
Opere del professore G. D. Romagnosi: Collezione degli ...
A malgrado della precisione e dell'evidenza delle massime pratiche esposte fin qui, noi conosciamo pur troppo le difficoltà che vengono suscitate , non dico dai ciechi o interessati nei disordini economici , ma dalle meticolosità ministeriali ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
4
Opere del professore G. D. Romagnosi: 10: Collezione degli ...
A malgrado della precisione e dell' evidenza delle massime pratiche esposte fin qui , noi conosciamo pur troppo le difficoltà che vengono suscitate , non dico dai ciechi o interessati nei disordini economici , ma dalle meticolosità ministeriali ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1835
5
La democrazia dei corrotti
una meticolosità maniacale le telefonate di Oscar Rovelli. E col passare dei mesi, seguendo i brogliacci delle conversazioni, succedono due cose che attraggono la loro attenzione. Gelati ecornettiaCologno Monzese Oscar parla spesso con ...
Walter Mapelli, Gianni Santucci, 2012
6
Opere di G.D. Romagnosi: 4: Economia politica e statistica
A malgrado della precisione e dell'et'idenza delle massime pratiche fin qui esposte, noi conosciamo pur troppo le difficoltà che vengono suscitate non dico dai ciechi o interessanti nei disordini economici. ma dalle meticolosità dei Ministri  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1865
7
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
Da quello lettera non traspare che un sentimento: quello della meticolosità, della pusillanimitù politica, della moderazione esagerata. Crediamo che la meticolosità, la quale se salverà forse da qualche pericolo, non condurrà mai a nulla di ...
Carlo Righetti, 1864
8
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
Da quello lettera non traspare che un sentimento: quello della meticolosità, della pusillanimità politica, della moderazione esagerata. Crediamo che la meticolosità, la quale se salverà forse da qualche pericolo , non condurrà mai a nulla di ...
‎1864
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Il Vocabolario però ci nota metaforizzare, non registrando la prima voce. METAFORICARE. Vedi Metafisicare. METICOLOSITÀ. Vedi Meticoloso. METICOLOSO, e peggio METICOLOSITÀ, per timido, timoroso, pauroso, irresoluto; timidezza, ...
Filippo Ugolini, 1855
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
A malgrado della precisione e dell' evidenza delle massime pratiche esposte fin qui, noi conosciamo pur troppo le difficoltà che vengono suscitate, non dico dai ciechi interessati nei disordini economici, ma dalle meticolosità ministeriali nutrite  ...
‎1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METICOLOSITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meticolosità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De Gregori come fosse ieri un concerto senza tempo
La seria meticolosità con cui il cantautore romano calcava il palco ora è sfumata in una leggera presenza che sfiora addirittura il simpatico. «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
2
Balaton Sound 2015: questo il nostro resoconto!
Ci ha sorpresi la meticolosità nelle pulizie che lo staff del festival ha avuto: ogni cambio d'artista i prati venivano completamente ripuliti, stesso ... «This Is EDM, Июл 15»
3
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1)
La pianificazione e la meticolosità, come nel caso di Miyazaki, sono due dei segreti principali del successo di Kei. Il secondo punto di contatto ... «Tennis Circus, Июл 15»
4
Savino del Bene, nello staff arrivano Chiappafreddo e Fontanini
... ripartire dopo l'ottimo campionato scorso, la sua meticolosità e la professionalità che lo contraddistinguono saranno le basi su cui imperniare ... «gonews, Июл 15»
5
Drink a book, viaggio nel quartiere Lido di una volta con Franco Riga
... “archeologo della fotografia”, l'autore è riuscito con le immagini bianche e nere, “riesumate” con meticolosità e caparbietà, a dare al “parlato” ... «Catanzaro Informa, Июл 15»
6
Fertilia calcio, talenti a rischio
... è proprio il caso di dire, veramente poco, e le società che si stanno muovendo con tanta meticolosità sanno che si sta realizzando un affare, ... «Alguer.it, Июл 15»
7
I Queen of Bulsara emozionano e divertono in Santa Croce di Carinola
... in relazione al concerto di ieri sera a Carinola, è stata la particolare abilità nell'arrangiamento dei pezzi e una sorprendente meticolosità nel ... «Comune di Pignataro, Июл 15»
8
“I MIEI OMAGGI”, AL LAVELLO LE OPERE DI ANGIOLO BARBINI
E reinterpreta con stile, precisione, meticolosità, fino a illuderci di vedere un ritratto di paesaggio estratto dal vero. ?????????? “Il tempo della ... «LeccoNews.LC, Июл 15»
9
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo
In buona sostanza, la meticolosità e la precisione vengono mitigate dalla estrosità ed esuberanza che in alcuni momenti riesci ad esternare; ... «Giornale dell'Umbria, Июл 15»
10
Per il progetto Scandone, una personalità forte: ecco Nicola Alberani
Leadership e meticolosità sono tratti distintivi di un personaggio che dovrà amalgamarsi con la personalità di De Cesare. Finalmente il progetto ... «ilCiriaco.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meticolosità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/meticolosita>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU