Значение слова "scrupolo" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCRUPOLO

scru · po · lo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCRUPOLO

скрупул

Скупость была маленьким камнем и показала вес 1/24 унции, и, в дополнение, 1/24 других мер. Метафорически, сомнение было чем-то вроде резкого гальки. ▪ в качестве единицы веса, а монета - 1/24 унции или 1/288 оси. ▪ измерение земли, равное 1/288 игурума. ▪ измерение времени в 1/24 часа. Вы также можете найти формы, скрипты, скрипты и скрипталы; scriptlet также был связан с линиями шахматной доски.

Значение слова scrupolo в словаре итальянский языка

Первое определение сомнений в словаре - это тщательное соблюдение того, что ощущается как долг, со страхом и постоянным беспокойством не полностью его завершать: моральные, религиозные сомнения; Я делаю это для s. совести; человек, полный сомнений; быть, иметь что-то смущение. Другое определение неуверенности, сомнение в возможности, о правильности чего-то, даже мало важного; уважение, сдержанность: не имеют. принять эти деньги; У меня не было бы. рассказать ему, что я думаю о нем; призывать к сомнению; без особых сомнений. Scrupolo также является тщательной заботой, абсолютным усердием в работе: он всегда делает все с максимальным с.; работа с s.; Я все там положил. возможно.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCRUPOLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scrupolo», и относятся к той же грамматической категории.

accuratezza · applicazione · attenzione · cavillosità · correttezza · coscienza · coscienziosità · diligenza · esattezza · fiscalità · freno · impegno · meticolosità · minuziosità · pedanteria · pignoleria · precisione · puntigliosità · puntualità · religione · remora · rigore · rigorosità · riguardo · rimorso · rispetto · ritegno · scrupolosità · serietà · studio

АНТОНИМЫ СЛОВА «SCRUPOLO»

Указанные имеют противоположное слову «scrupolo» значение и относятся к той же грамматической категории.

cialtroneria · disamore · disattenzione · disimpegno · disinteresse · disordine · incuria · indolenza · menefreghismo · negligenza · sciatteria · trasandatezza · trascuratezza

ПЕРЕВОД СЛОВА SCRUPOLO

Посмотрите перевод слова scrupolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова scrupolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scrupolo» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 顾忌
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: escrúpulo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: scruple
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: संदेह
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: وسواس
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: скрупул
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: escrúpulo
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: সঙ্কোচ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: scrupule
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: suara hati
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Skrupel
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 気兼ね
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 양심의 가책
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: scruple
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đơn vị trọng lượng
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: மனவுறுத்தல்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: मनात शंका येणे
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: vicdan
• итальянский: scrupolo
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: skrupuły
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: скрупул
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: scrupul
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ενδοιασμός
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: zwarigheid
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: scruple
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: skrupler

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCRUPOLO»

Известные цитаты и высказывания со словом scrupolo.

1

Bill Bryson

Shakespeare non si faceva scrupolo di rubare trame, dialoghi, nomi, titoli o qualsiasi cosa facesse al caso suo.

2

Jacinto Benavente

Molta brava gente che sarebbe incapace di rubarci del denaro, ci ruba senza scrupolo alcuno il tempo che ci serve per guadagnarlo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCRUPOLO»

Поиск случаев использования слова scrupolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scrupolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Trattato della coscienza morale

La prima coscienza, colla quale si giudica della moralità del giudizio pratico, e che appartiene alla seconda riflessione, dove non cade scrupolo mai; 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che si fa sulla bontà della prima coscienza, e perciò è  ...

Antonio Rosmini, 1844

Le grandi opere filosofiche e teologiche

Quando il maximum dell'individuo è il rapporto etico alla realtà, allora il suo più grande pericolo è la tentazione. Perciò va da sé che si trascuri lo scrupolo, e non è che un grado ulteriore di trascuratezza il considerarlo identico alla tentazione.

Søren Kierkegaard, 2013

Grande dizionario italiano ed inglese

SCHUNARE, v. a. romper la спим, to break the ey e of a needle. SCRUNATO, adj . ago scrunato, broken- eyed needle. SCRUPOLEGGI A RE, v. n . avere scrupolo, to scruple, to have scruples. SCRUPOLO, s. m- dubbio, che perturba la mente, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...

Me“E. Palvmr f DIACRETÌE , e una composizione di polvere astrinaslringeme gente, di cui la Creta preparata è la base: la dose Dese. da uno scrupolo sino ad una dramma. A. My”tc' t. Polvere DIACROCUM, seu Difleurcuma, e una ...

Nicolas Lémery, 1742

Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...

Papal States. I 1t. -. .. l».f-Ù. , _ _ ' | , l | ' L , l ' Ù 9, t 99 99 i' 9S Sa S9 a: a' un . . sé 9 ì t , a a i' >> rnmzzo ,-_A,-. l PESÙ sc.' baj. p __ _._,. i..._,.._____ Pillole di ammoniaeo destruenti. . . . , . . f- 3 lo scrupolo di ammoniaco' del Qnercetano . . . . -.

Papal States, 1837

*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...

o.4xwww \wIhcn-;> «a lo scrupolo la 'dramma lo scrupolo la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo la dramma la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lancia la dramma P Poligala ...

Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1837

Baccolta della Leggi E Disposizioni

--_-; cavi-bassa O.BWW&H e» H -INW W Ofidi 0 s-s lo scrupolo la dramma lo scrupolo la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo la dramma la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo ...

‎1837

Filosofia della morale

tico, di seconda riflessione, dove non cade scrupolo mai, fino a tanto che sta alla seconda riflessione ; 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che si fa sulla bontà della prima coscienza, e perciò è almeno una terza riflessione. Lo scrupolo è un ...

Antonio Rosmini, 1844

Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...

tiro, di seconda riflessione, dove una cade scrupolo mai, fino a tanto che sta alla seconda riflessione; ' 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che sil'a sulla bontà della prima coscienza, e perciò è almeno una terza riflessione. Lo scrupolo è un ...

Antonio Rosmini, 1844

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Fece scrupolo di coscienza al Re , perchè avesse avuto ardirnento di legger gli scritti gmpi. Segn. Conf. inrtr. Non è altro lo scrupolo , che una vana apprensione , e un ansio,tiroore, che sia pecum, dove non è . Buon. Fier. 5. 4. 4. Quei ch' han ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCRUPOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scrupolo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Strage di Modugno, muore anche il titolare. I pm: "In quattro senza …

Ora, per scrupolo, i carabinieri stanno controllando se ci fosse qualche tipo di regolarizzazione a giornata, ma al momento non è ancora ... «La Repubblica, Июл 15»

Del Regno: "Impegno per la città"

"Sono pronto ad impegnarmi con scrupolo negli incarichi consiliari che dovessero essermi affidati - conclude - potendo, come avvocato, ... «Ottopagine, Июл 15»

Calciomercato Milan/ News, Parisi convinto: Sta nascendo un club …

Bacca, rivelando di ispirarsi all'ex interista Ronaldo, ha poi chiarito la sua collocazione tattica non facendosi alcuno scrupolo sul giocare da ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»

Le vacanze dei friulani? In Grecia o in Spagna

I clienti sono comunque attenti alla qualità, cercano di capire il perché della maggiorazione di prezzo e valutano con scrupolo le diverse ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»

I due referendum: acqua nel 2011, Atene nel 2015. I cittadini votano …

E questo giornale lo fa metodicamente con scrupolo professionale. Se la scelta LRH sarà approvata sarà un indebolimento finanziario e ... «MerateOnline, Июл 15»

Calciomercato Milan 2015-2016: ultimissime di 5 minuti fa su …

Anche l'ultima dichiarazione di facciata di stare bene a Parigi è solo il frutto di una procedura mediatica da seguire con scrupolo prima del grande addio. «We-News, Июл 15»

Si sono impiccati in carcere i killer del gioielliere di Prati e del …

... allo stesso modo, forse per emulazione, Brehuescu, diciotto anni suonati, un fiume in piena e nessuno scrupolo. "Mica sono pentito di quello ... «Blasting News, Июл 15»

DIRETTA / Formula 1 F1, griglia di partenza: pole position di …

Bandiera rossa, per permettere il recupero della monoposto, ma è poco più di uno scrupolo. Gli altri eliminati sono Hulkenberg, Sainz, Perez e ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»

“Un giorno perfetto per innamorarsi” L'ultimo romanzo (imperdibile …

Forse è stato solo un mio scrupolo perché odio “Cinquanta sfumature di grigio”. Per me quel successo lo meriterebbe Anna Premoli. Ecco l'ho ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Июл 15»

Caso Crocetta: Libera stampa in libera antimafia

Un secondo placet arriva da altra fonte”. Una fonte, un'altra fonte. E che volete di più? E poi, proseguono questi certificatori dell'altrui scrupolo, ... «La Voce di New York, Июл 15»