Значение слова "mettere la mano sopra" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METTERE LA MANO SOPRA

mettere la mano sopra

СИНОНИМЫ СЛОВА «METTERE LA MANO SOPRA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mettere la mano sopra», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mettere la mano sopra

essere accostato · essere attaccato · stare appoggiato · toccare

ПЕРЕВОД СЛОВА METTERE LA MANO SOPRA

Посмотрите перевод слова mettere la mano sopra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mettere la mano sopra с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mettere la mano sopra» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 用手捂住
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: ponga su mano sobre
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Put your hand over
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: पर अपने हाथ डाल दिया
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: وضع يده على
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: положил свою руку
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: colocou a mão sobre
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: উপর হাত রেখে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: mettre sa main sur
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: meletakkan tangannya ke atas
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: legt seine Hand auf
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 彼の手の上に置きます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 이상 그의 손을 넣어
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: sijine tangané liwat
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đặt tay lên
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: தனது கையை
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: आपला हात ठेवले
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: elini koydu
• итальянский: mettere la mano sopra
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: położył rękę na
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: поклав свою руку
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: a pus mâna peste
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: έβαλε το χέρι του πάνω από
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: sit sy hand oor
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: lade sin hand över
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: la sin hånd over

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METTERE LA MANO SOPRA»

Поиск случаев использования слова mettere la mano sopra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mettere la mano sopra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Il Vangelo secondo la concordanza de' quattro evangelisti ...

Quegli che si era avanzato per mettere la mano sopra. Gesù , sofl're che Gesù metta la mano sopra di lui _ Voleva mettere la mano sopra Gesù per arrestarl ' 10 come un malfattore, e Gesù mette ' ' la mano sopra di lui come suo benefattore, ...

‎1792

La Storia Dell' Antico, e Nuovo Testamento

... non lascierà d-i preferire in faccia a voi delle maledizioni. Il Signore rispose a Satanno: Va; quanto egli ha, sia in tuo potere; ma ti vieto il mettere la mano sopra di esso. Ben si concepisce che tutto questo dialogo non de'intendersi secondo ...

Agostino Calmet, 1783

La storia dell'antico e noovo testamento. - Milano, Gaetano ...

Il Signore rispose a Satanno: Va; quanto egli ha, sia in tuo potere; ma ti vieto il mettere la mano sopra di esso. Ben si concepisce che tutto questo dialogo non dee intendersi secondo la lettera, e che è una semplice prosopopea, molto ...

Augustin Calmet, 1815

La storia dell'Antico, e Nuovo Testamento, del padre d. ...

Il Signore rispose a Satanno: Va; quanto egli ha, sia in tuo potere; ma ti vieto il mettere la mano sopra di esso. Beh si concepisce che tutto questo dialogo non dee intendersi secondo la lettera, e che 'è una semplice prosopopea, molto ...

Augustin Calmet, 1815

La storia dell'Antico e Nuovo Testamento del padre d. ...

Il Signore rispose a Satanno; Va; quanto egli ha, siain tuo potere; ma ti vieto il mettere la mano sopra di esso. Ben si concepisce che tutto questo dialogo non dee intenderfi secondo la lettera , e ch' è una semplice prosopopeja , molto ...

‎1738

Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...

L- e a+b ' quella di mettere la mano sopra un urna della seconda; per cui le probabilità composte di estrarre una palla bianca dall'una o dalla altra serie sono reSpettivamente am b]! _____ d______ ...

‎1869

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

E l' azione di mettere la mano sopra qualcuno o sopra qualche cosa per arreltarlo o sequestrare. Questa voce è principalmente usitata nell' Hainaut, ed è sinonimo di clain, sequestra, arresto, esecuzione, ec. ; si adopera eziandio qualche ...

‎1842

Trattato sulla scherma. Adorna di figure incise da Giuseppe ...

In questa posizione si deve fissare gli occhi sopra 1' avversario, voltare il braccio destro, portarlo all'altezza della spalla, mettere la mano sopra l'impugnatura della spada, abbrancarla con le quattro dita e il pollice, rivolgendo le unghie verso ...

Michele conte Gambogi, 1837

La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...

I 2 Et il Si nore disse 'aSatan: Eccolsol non mettere la mano sopra lui. All' hora Satan si parti dal cospetto del Signore. I; Et un di , mentre i figliuoli e le figliuole di Giob mangiavano, e bevçvano del vino in casa del lor fratellomaggiore', 1 4.

‎1712

La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...

12 Et il Signore disse à Satan: Ecco ! sol non mettere la mano sopra lui. All' hora Satan si partì dal cospetto del Signore. i j Et un dì , mentre i figliuoli e le figliuole di Giob mangiavano, e bevevano del vino in casa del lor fratello maggiore ; 14 ...

Biblia italice, 1712