Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mollaccione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOLLACCIONE

mol · lac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOLLACCIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOLLACCIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mollaccione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова mollaccione в словаре итальянский языка

Определение mollaccione в словаре от "mòlle". Моллаччионе также ленивый человек, медленно двигаясь и действуя: не верьте, что м.

La definizione di mollaccione nel dizionario è accr. di “mòlle”. Mollaccione è anche persona di carattere pigro, lenta nel muoversi e nell'agire: non ti fidare di quel m.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mollaccione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOLLACCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOLLACCIONE

molla
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle
mollecca
mollecchio
molleggiamento
molleggiare
molleggiato
molleggio
mollemente
molletta
mollette
mollettiera
mollettone
mollezza
mollezze
mollica

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOLLACCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Синонимы и антонимы слова mollaccione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mollaccione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOLLACCIONE

Посмотрите перевод слова mollaccione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mollaccione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mollaccione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

mollaccione
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mollaccione
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mollaccione
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

mollaccione
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

mollaccione
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

mollaccione
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mollaccione
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

mollaccione
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mollaccione
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mollaccione
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

mollaccione
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

mollaccione
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

mollaccione
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mollaccione
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mollaccione
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

mollaccione
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

mollaccione
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mollaccione
70 миллионов дикторов

итальянский

mollaccione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mollaccione
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

mollaccione
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mollaccione
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

mollaccione
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

mollaccione
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mollaccione
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mollaccione
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mollaccione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOLLACCIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mollaccione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mollaccione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mollaccione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOLLACCIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mollaccione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mollaccione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mollaccione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOLLACCIONE»

Поиск случаев использования слова mollaccione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mollaccione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Tutti i doni del Buio - [Seconda edizione]
«Non celafaccio più, Mitria!Pietà!» «Mollaccione! Mollaccione!» mi schernì lei, cantilenando. «È unacosa chenonhomai fatto, tutto qui!» «Allora vieni suunalberoa riposare, se è vero che non sei un mollaccione! Seguimi!» Senzaperdere tempo ...
Erika Corvo, 2013
2
Non riesco più a camminare. Una storia di sclerosi multipla
Effetto "mollaccione"? Non ricordavo neanche di aver coniato questo termine per descrivere le mie condizioni! Ma stavo veramente male e il morale era a pezzi, forse è l'unica giustificazione plausibile! Ho sempre scritto al mio dottore come se  ...
Silvia Giorgi, 2006
3
L'Italia del Seicento - 1600-1700: La storia d'Italia #5
Viceversa si arrese quasi senza resistenza, e firmò. Eglinon era affattoil codardo mollaccione che BertoltBrecht ha rappresentato in un suo dramma famoso (e tendenzioso);ma non eranemmeno l'eroe cheinbuona fede credeva di essere.
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
4
Il modo facilissimo di scriuere, e di parlare corretto, ...
... e Acchera,lirttl rnonimenro, auel~ menro lo ,e lepolrura nanna , canro motalizzare ' nano , piccolo morì,e nappello , pianta тoп), verbo nappo ,tazza mofciolino narrare mosê. nome natio , e mollaccio , faccia, e natiuo ' mollaccione naulragia ...
Domenico Melli, Longhi, 1699
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Girar gli occhj, ec.§. Girare : Fig.Petr.Canz. 30.2. Che fovente in giuoco Gira il tormento, ch'io porto per lei ( cioè rivolge , e convertile . L.vertere . ) §.Girare un mollaccione, girare una battona ta , girare la fpa- da,e fimilire vale lofteflb,che Dare.
‎1729
6
Vocabolario bolognese-italiano
Mailer, Mattaréll, dicesi di qualunque bastoncello maneggiabile. — Màtlero. Randello. Da quella voce Tassi Mattarlar, che vale Bastonare. MATTATA. V. Matt. "MATTAZZ, n. m. Mollaccione. M ATT AZZA, n. f. Mattaccia, n. fem. di Mattacelo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Leggere il cielo. Diari (1912; 1914; 1923)
te Heidelberg con guttmann, Hertzka, Webern e clark. guttmann molto euforico. Pare che abbia giurato (!!) di eseguire i gurrelieder in autunno. Vedremo.7 Hertzka era raggiante! Al concerto parlato anche con Petri. Un mollaccione. Dovrebbe ...
Arnold Schönberg, 2010
8
L'ultima estate
Mica un mollaccione di reumatico cui puoi sperare di infilare sotto la pancia una palluccia molle da calciobaHlla. Ho persino sparato un tiro di punta di nascosto. Sì, lo ammetto, uno sporco tiro di punta a vite con la traiettoria di un girino.
Daniel Picouly, 2000
9
Le Pietre di Talarana II - L'Erede di Talarana
Isuoi occhi lampeggiavano mentre l'imperatore, interdetto, indietreggiava. «No, stupido mollaccione, non è leiilSanto Imperatore!» la suavoce erasimile a unringhio, il respiro rumoroso smuoveva convulsamente ilpetto: afferrò il sovrano per un ...
Alessandro H. Den, 2013
10
Il giorno che sono nato c'era sciopero delle cicogne
I miei invece vollero fare gli originali: desideravano (quanto più inconsciamente possibile?) che io venissi su de- boluccio e malaticcio. Esilino e graciletto. Segaligno e mollaccione. Così sarei rimasto sempre con loro. A curarli e a farmi curare, ...
Fulvio Fiori, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOLLACCIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mollaccione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sarà cattivo, ma non ha torto
Un mollaccione. «Schäuble è diventato il simbolo del tedesco odioso», scrive il conservatore Die Welt. Ma lui è convinto che il medico pietoso ... «Italia Oggi, Июл 15»
2
Alicio nel paese delle meraviglie
E cioè, detto in sintesi, che è un mollaccione, un debole, che non ha la cattiveria necessaria per muoversi con determinazione e tempismo nel ... «Lettera43, Июл 15»
3
Ant-Man ei pro e contro della miniaturizzazione umana
L'inghippo sta nelle leggi della fisica, le stesse che renderebbero un bestione di 100 metri – se esistesse – un vulnerabile mollaccione. È una ... «Wired.it, Июл 15»
4
I bambini ci guardano
Si tornava dal festival dell'Economia di Trento – dove si era parlato tra l'altro della necessità di essere genitori in modo meno mollaccione, per ... «IO donna, Июн 15»
5
Prova Kia Soul ECO-electric: Enjoy the Silence
... qualche fruscio aereodinamico), sospensioni in grado di assorbire le buche e al tempo stesso non troppo “mollaccione”, spazio interno da 8 ... «Auto Addicted, Июн 15»
6
Daredevil Recap S01 E06: In medio stat virtus, in Devil sta il peggio
Vedo un Kingpin mollaccione che si fa comandare da Weasley come io da mia madre quando è malata e mi manda a fare la spesa («E questo ... «Fumettologica, Апр 15»
7
"Una battaglia per le infrastrutture": la Cna rilancia il caso Valdelsa
Nessun lusso mollaccione e superfluo nè tantomeno spreco di quattrini. Chiariamo: la Jacuzzi c'è perché faceva parte dell'arredamento ... «La Nazione, Мар 15»
8
Chirico: 'Juve, non ti fare illusioni sulla Champions League'
Sto con Max perché non è vero che è un mollaccione, non ha nerbo, non sa imporsi sulla squadra e altre balle. In panca si arrabbia, urla e ... «Calciomercato.com, Фев 15»
9
L ERA GLACIALE 3 - L ALBA DEI DINOSAURI / Su Italia 1 il terzo …
Diego, la tigre dai denti a sciabola, si chiede se non stia diventando troppo "mollaccione" ad andare in giro con i suoi amici, mentre Sid il ... «Il Sussidiario.net, Янв 15»
10
RaiUno e Canale5: Insinna vs De Filippi
Diego, la tigre dai denti a sciabola, si chiede se non stia diventando troppo "mollaccione" ad andare in giro con i suoi amici, mentre Sid il ... «Bergamonews, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mollaccione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mollaccione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на