Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "occultezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCCULTEZZA

oc · cul · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OCCULTEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OCCULTEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «occultezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова occultezza в словаре итальянский языка

Определение окклюзии в словаре - это характер, состояние того, что является оккультным; тайна: он тщетно пытался уточнить o. этой мысли.

La definizione di occultezza nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è occulto; segretezza: cercava invano di chiarire l'o. di quel pensiero.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «occultezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OCCULTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCCULTEZZA

occultabile
occultamente
occultamento
occultare
occultarsi
occultato
occultatore
occultazione
occultismo
occultista
occultistico
occulto
occupabile
occupamento
occupante
occupare
occupare un posto
occuparsi
occuparsi di
occupato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCCULTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синонимы и антонимы слова occultezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «occultezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OCCULTEZZA

Посмотрите перевод слова occultezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова occultezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «occultezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

occultezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

occultezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

occultezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

occultezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

occultezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

occultezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

occultezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

occultezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

occultezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

occultezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

occultezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

occultezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

occultezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

occultezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

occultezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

occultezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

occultezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

occultezza
70 миллионов дикторов

итальянский

occultezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

occultezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

occultezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

occultezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

occultezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

occultezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

occultezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

occultezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова occultezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCCULTEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «occultezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова occultezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «occultezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCCULTEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «occultezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «occultezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове occultezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCCULTEZZA»

Поиск случаев использования слова occultezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову occultezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Questo e il mezzo di far apparire l' occultezza metallica. (A) OCCULTISSIMAMENTE. Superl.di Occultamente. Lat. occultissime . Gr. xpupuórara . Bocc. nov. Sa. 3. Venne al giovane veduta una via da potere alla sua monaca occultissimamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Occultamento, Occultazione. Non com Ar. Vetr. Nei: 1. 16 (M.) Questo è il mezzo ili far apparire l'occullezza metallica. [Camp.] Com lioez. iv. A dimostrare che per la obscurìtade ed occultezza delle cose li uomini si maravigliano. [G M.| Segner.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
L'associazione in partecipazione
rivelino come tali; in tal modo la norma imporrebbe “implicitamente” l'occultezza della societa` (209). Il fulcro del problema, tuttavia, come gli autori ben percepiscono, non sta tanto in cio` che la legge suggerisce (o parrebbe suggerire), quanto ...
Gianni Mignone, 2008
4
Roberto Calvi e il Banco Ambrosiano. Da un'arringa di parte ...
«Occultezza» significa operare con riserve mentali, con sotterfugi, in clandestinità e con slealtà. Che, poi, questo atteggiamento operativo di Calvi fosse avvantaggiato dal dato caratteriale e da certa sua passione per l'occultezza , è rilievo che ...
Mario Pisani, 2010
5
Riflessioni sulla divozione e sui divoti: opera postuma ...
occultezza. e. nel. filenzio. Z. Ora. pensate voi, quale conghiettura trarre si debba dei Divoti della Chiesa Cristiana , dov'è tanto aumentata l'illuminazione divina, e tanto menomata la Farisaica illusione! Dì questa dove sono in realtà, e quali ...
Giovanni Battista Noghera, 1786
6
Ragione e verità: l'alleanza socratico-mosaica
Ma la stessa concezione classica è anche alla base della nota concezione della verità come alétheia, cioè come "non-occultezza" (Unverborgenheit), sostenuta da Heidegger, ma derivatagli chiaramente da Husserl, secondo la quale la verità  ...
‎2005
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... ed occultation! seguano secondo lo sles- so tenore , ch' elle facevano da vicino . * OCCULTEZZA. Oceultamento, Occultazione . Segner. Pal. Ap. Veggiamo in prima la gravita del Documento perché di poi più paventisi Г occultezza . Art. vetr.
Paulo Costa, 1823
8
L'avventura della fede. Ovvero l'intellectus fidei tra ...
... nonostante il velo sia stato sollevato, il mistero resta sempre impenetrabile: Come l'occultezza di Dio senza la manifestazione di Dio è il giudizio divino di condanna sugli increduli, così la manifestazione di Dio senza l'occultezza di Dio è la ...
Ignazio Petriglieri, 2010
9
Il cammino della speranza: uno sguardo prospettico ...
Nell'escatologismo ateo di Bloch, invece l'homo absconditus coincide con il Deus absconditus: l'occultezza di Dio eÁ nient'altro che l'occultezza dell'uomo che alla fine saraÁ svelata. Ma qui dove si fonda la speranza se non su se stessa?
Stefano Busato, 2000
10
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
1. Decreto 2S ottobre 1808 e del De- legali delle donno e de" minori , redasi l' Increto OS giugno I8TO. troduione XXI. paì;. (B c SS. servazionc di queste neU' occultezza originaria appose tre limilazioni, fome dicemmo. PARTE f. CAPO ttl.
Alessandro Carabelli, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OCCULTEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин occultezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marra denuncia Mario Monti e il Bilderberg a Roma
Quanto all'illecita occultezza è in re ipsa. Il Bilderberg ha infatti reagito all'essere stato ormai smascherato in milioni di pagine internet ... «abruzzo24ore.tv, Фев 13»
2
Sara Tommasi nuda per Alfonso Luigi Marra (video)
Il primo l'occultezza, e il secondo la tremenda illiceità dei fini del Bilderberg che, anche secondo ... Quanto all'illecita occultezza è in re ipsa. «Starlettime, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Occultezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/occultezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на