Скачать приложение
educalingo
onoratezza

Значение слова "onoratezza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONORATEZZA

o · no · ra · tez · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONORATEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONORATEZZA

Значение слова onoratezza в словаре итальянский языка

Определение чести в словаре - отличная репутация; репутация.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONORATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONORATEZZA

onorabile · onorabilità · onorabilmente · onorando · onoranza · onoranze · onoranze funebri · onorare · onorario · onoratamente · onoratissimo · onorato · onoratore · onore · onorevole · onorevolezza · onorevolmente · onori funebri · onorificamente · onorificare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONORATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Синонимы и антонимы слова onoratezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ONORATEZZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «onoratezza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «onoratezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ONORATEZZA

Посмотрите перевод слова onoratezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова onoratezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onoratezza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

onoratezza
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

onoratezza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

onoratezza
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

onoratezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

onoratezza
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

onoratezza
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

onoratezza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

onoratezza
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

onoratezza
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

onoratezza
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

onoratezza
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

onoratezza
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

onoratezza
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

onoratezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

onoratezza
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

onoratezza
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

onoratezza
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

onoratezza
70 миллионов дикторов
it

итальянский

onoratezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

onoratezza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

onoratezza
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

onoratezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

onoratezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onoratezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

onoratezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

onoratezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова onoratezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONORATEZZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова onoratezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «onoratezza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове onoratezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONORATEZZA»

Поиск случаев использования слова onoratezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onoratezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Riflessioni filosofiche e politiche sul genio de'cavalieri ...
WWWWW—Mwfluufl-NÉ Mufl— W che eglino non possegono quell' onoratezza d ' ani. mo , di cui tanto si vantano per ogni dove. (L11 io parlo, come ognun vede , di quella onoratezza, che si procaccia l' Uomo con una lunga , e costante serie ...
Niccolo Tommaso Mamacchi, 1783
2
Ritiramento Spirituale Per impiegare in bene dell'Anima ...
I. T"\Ue oppoftiflìmi fatti vi fi fono proporli da pondera- \j re nell' accaduto a Gesù, allor che fu proditoriamente dato da Giuda in mano a' fuoi nemici : l'uno la vigliaccheria del traditore difcepolo: l'altro l'onoratezza del tradito Maellro , il quale ...
Andrea Caviari, 1711
3
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Onoratezza in tutte le azioni , ecco la più santa idea che trovavasi nel suo cuore profondamente scolpita. Non avida sete di oro , ahi pur troppo a questi dì contagiosa, non grandezza di persone rispettabili, uon autorità di sorta alcuna, poterono ...
‎1837
4
La coscienza dramma: 12
E la raccomandazione sua sta scolpita nel nostro cuore, e forma la benedizione delle nostre capanne. Noi ci giuriamo onoratezza ed unione! Unione ed onoratezza noi giurerenn9 a colui , 'che 'dopo Leopoldo penserà, veglierà per noi,. e per ...
‎1829
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Quesfè la pi'ima legge della civile onoratezza clie ognuno viva a sè stesso e non s'impaeci ne' fatti altrui, quando non vi sia chiamato dai doveri della necessità, della carità o della giustizia. Al contrario de' curiosi. Costoro non vivono mai in sè  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1839
6
Scritti Vari di Donoso Cortes
... nè questa era ne'differenti gradi di onoratezza e bontà, ma sibbene in una differenza assoluta. Ponendo mente a tale affare mi persuasi che tale differenza esisteva perché l'una onoratezza era naturale, l'altra sopranaturale, o cristiana.
‎1861
7
Prediche ... Prima edizione veneta
Quesfì: la prima legge della civile onoratezza, che ognuno viva a se stesso e non s'impicci ne' fatti altrui, quando non vi sia chiamato dai doveri della necessità, deila carità, o della giustizia. Tali non sono i curiosi. Costoro non vivon mai in se  ...
Adeodato Turchi, 1822
8
Guida dell'educatore
La pazienza nelle loro miserie, l'amor della fatica e l'onoratezza. Cec. Onoratezza! io non intendo questa parola. La Non. Vuol dire che in qualunque bisogno si trovino non debbono far sua la roba degli altri: perchè la povertà non permette di ...
Raffaello Lambruschini, 1836
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'onoratezza è la delicatezza della probltà. L' uomo proho opera talvolta per coscienza, e talor anche per educazione, per abito, per timore: ma la coscienza predomina. L'uomo virtuoso opera per mera bontà. L' uomo d'onore pensa e sente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Ritiramento spirituale: per impiegare in bene dell'anima ...
Se Capette » Lettor mio caro > quanto mi preme il raccomandarvi, chft vogliate profetare onoratezza e con Dio j e con gli htiotnj- ni , con tenervi lontano da ogni perfìdia, tradimento > di* fonaratezza con entrambi ! Mi preme aflaiffirno .
Camillo Ettori ((S.I.)), 1704

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONORATEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин onoratezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gli Zanini, farmacisti del Trentino da oltre un secolo
Poi, a firma di Mario Gerloni: “ … diede prova d'abilità, d'onoratezza e di tutte le doti soccorribili ad un assistente raccomandabile.” In questi ... «Trentino Corriere Alpi, Сен 12»
2
La crisi si vince con la misericordia
«Vede, una volta si diceva che per le donne la linea dell'onoratezza passasse sotto i polpacci e che nel fare un salto o nel salire le scale non ... «Avvenire.it, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Onoratezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/onoratezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU