Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "passar sopra a" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASSAR SOPRA A

passar sopra a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASSAR SOPRA A

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASSAR SOPRA A


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passare sopra a
passare sopra a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSAR SOPRA A

passar sopra
passare
passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti
passare da parte a parte
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il limite
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSAR SOPRA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

Синонимы и антонимы слова passar sopra a в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «PASSAR SOPRA A»

Указанные имеют противоположное слову «passar sopra a» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова passar sopra a в итальянский языке

Перевод слова «passar sopra a» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSAR SOPRA A

Посмотрите перевод слова passar sopra a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова passar sopra a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passar sopra a» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

忽视
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

a pasar por alto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Go over
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अनदेखी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

للتغاضي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

упускать из виду
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

negligenciar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তত্ত্বাবধান করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

à négliger
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

terlepas pandang
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zu übersehen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

見落とすします
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

간과하기
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

klalen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bỏ qua
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சமாளிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दुर्लक्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gözden kaçırmak
70 миллионов дикторов

итальянский

passar sopra a
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przeoczyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

випускати з уваги
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pentru a trece cu vederea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να παραβλέψουμε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

miskyk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

att förbise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

å overse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова passar sopra a

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSAR SOPRA A»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «passar sopra a» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова passar sopra a
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «passar sopra a».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSAR SOPRA A» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «passar sopra a» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «passar sopra a» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове passar sopra a

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSAR SOPRA A»

Поиск случаев использования слова passar sopra a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passar sopra a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Bolognese Italiano
Passar sduvra a una cassa - Passar sopra a una cosa -== Non giudicarla severamente come si meriterebbe. Dissimularla. ' Pasaar la malincunì _ Passar la malinconia : Rintuzzarla, Scacciarla. ' Passar da band a banda - Passare da banda a ...
Carolina Coronedi Berti
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Passagli sarà a óna robba : Sorpassare o passar sopra a una cosa. « Nò ghe ne lassa passa min:" » : « E il suo martello ». In robb che passa : Le sono cose che passano. « Quella parolla ch'el m' a ditt la me passa minffa » : « Quella parola...
Cletto Arrighi, 1896
3
Memoria sulla pronta macerazione della canapa e sopra un ...
Il giorno dopo si distendono i fasci sopra. un tavolato , e si fanno scorrere le legame-fino alla sommità degli steli. Quindi vi si fa passar sopra a più riprese un rullo di pietra o di legno Caricato di un peso per appianare, e disporre il tiglio a ...
Filippo Gallizioli, 1807
4
Conferenze sopra la connessione delle scienze colla ...
Né mi è lecito di passar sopra a quell'epiteto d'ignorante di che il dotto vescovo di Peterborough regala il P. Mamachi; quell'uomo cioè che tra gl' illustratori dell' ecclesiastica antichità tiene un luogo a niuno secondo, e le cui 0pere per buona  ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1841
5
An Italian Phrase-book
4. trapassare, morire. Bring to — ; effettuare, recare in effetto, compire. — by; 1. passare per. z. passar davanti a, passar a fianco a. 3. passar oltre. 4. perdonare. 5. passar sopra a, non parlare di, non dar promozione a. 6. trascurare. 7. sfuggire .
‎1982
6
Risposta alle osservazioni sopra le due lettere che ...
Prima però ho giudicato non passar sopra a certo vostro sentimento saggio in se stesso, ma che vien corretto dall' infetta ragione , cui lo appoggiate , ed il quale , oltre di porgermi un' argomento ad hominem a favore della mia causa , mi ...
Raimundo Viescas, 1792
7
Sopra un bassorilievo di Costanzo e Giuliano dissertazione ...
Sebbene la Ortografia della lingua greca avrebbe richiesto che in vece del K vi fosse la X, contuttocib nei tempi in cui fu posta 1' Iscrizione , ed in paese latino come era quello d' Aquileia, si vuol passar sopra a si picciolo difietto ...
Angelo Maria Cortenovis, 1788
8
Due Ragionamenti Del Dottore Lodovico Coltellini Agli ...
Io voglio C per non far pompa di contradizione) passar sopra a quel suo Postulato , ed Assioma in fieri a pag. 1 5. , che gli Etruschi accopiavano insieme gli Dei di diverso Sesso, ma di Ufficio unisorme. Nemmeno sono per trattenermi ( non ...
Lodovico Coltellini, 1750
9
Lezioni Sacre, E Morali Sopra Il Santo Libro Degli Atti ...
... nulla di meno la Chiesa ha sempre moflrata una consolazione slraordinaria allor quando è piaciuto al suo divino sposo , assoluto Padrone delle grazie , e . dei dOni suoi, di passar sopra a quelle ordinarie regole di già prescritte , e chiamare ...
‎1782
10
Due ragionamenti del dottore Lodovico Coltellini agli ...
Io voglio (per non sar pompa di contradizione) passar sopra a quel suo Postulato , ed Aslioma in fieri a pag. 15. , che gli Etruschi accopiavano insieme gli Dei di diverso Sesso , ma di Ufficio uniforme. Nemmeno sono per trattenermi (noh ...
Lodovico Coltellini, 1750

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASSAR SOPRA A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин passar sopra a в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tennishipster a Wimbledon: ed io avrò Kudla di te
Ma essendo nato nella terra di Dolgopolov e Stakhovsky, si può passar sopra a queste discriminazioni territoriali. E poi vederlo giocare è divertente: già l'anno ... «Ubi Tennis, Июл 15»
2
Recensione Over the Top
Talmente ingenuo e improbabile che si riesce a passar sopra a tutti i suoi evidenti difetti. Over the Top ha retto meglio del previsto il peso del tempo, vuoi per la ... «Everyeye.it, Июл 15»
3
Privacy email: se c'è causa di lavoro tra dipendenti il segreto cade
Il lavoratore decide tuttavia di non voler passar sopra a quanto accaduto, e ricorre al giudice del lavoro per contestare il conferimento dell'incarico, andato a ... «Bianco Lavoro Magazine, Апр 15»
4
Laura e la famiglia: «Poco rispetto e troppa freddezza»
Bassi è arrabbiato, la sua voce trema, non riesce a passar sopra a quella che lui ritiene una mancanza ingiustificabile nei confronti di sua figlia, dei tre morti e ... «Il Messaggero Veneto, Апр 15»
5
Insulti ai morti di Fukushima, l'ira del portiere giapponese
Bruxelles - Alcuni cori di sedicenti tifosi possono far male: «Posso passar sopra a molte cose, ma non su questo: utilizzare il dramma di Fukushima in questo ... «Il Secolo XIX, Авг 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Passar sopra a [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/passar-sopra-a>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на