Скачать приложение
educalingo
poco serio

Значение слова "poco serio" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCO SERIO

poco serio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POCO SERIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POCO SERIO

adulterio · bacterio · batterio · climaterio · con criterio · criterio · deleterio · desiderio · imperio · misterio · passerio · pomerio · presbiterio · puerperio · refrigerio · salterio · semiserio · serio · sferisterio · sul serio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCO SERIO

pochissimo · pochità · pocket · pocket book · pocket-book · poco · poco chiaro · poco credibile · poco di più · poco dopo · poco fa · poco freddo · poco meno che · poco meno di · poco più · poco prima · poco raccomandabile · poco rassicurante · poco seria · poculo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCO SERIO

acroterio · cauterio · cemeterio · cerio · chiacchierio · cimmerio · destrocherio · deuterio · esperio · falansterio · improperio · megaterio · mesenterio · pierio · polverio · primicerio · psalterio · putiferio · spolverio · vituperio

Синонимы и антонимы слова poco serio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «POCO SERIO»

Указанные имеют противоположное слову «poco serio» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «poco serio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POCO SERIO

Посмотрите перевод слова poco serio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова poco serio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poco serio» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

轻浮
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

frívolo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Little serious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चंचल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طائش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

непостоянный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

volúvel
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দ্রুতগামী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

volage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

flighty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

flatterhaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

へらへら
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

들뜬
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

flighty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lơ đảng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

flighty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चंचल, लहरी, मनोराज्यात दंग असणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sorumsuz
70 миллионов дикторов
it

итальянский

poco serio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lekkomyślny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

непостійний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

zvăpăiat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παλαβός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

loskop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

flighty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sindige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poco serio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCO SERIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poco serio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poco serio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове poco serio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCO SERIO»

Поиск случаев использования слова poco serio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poco serio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
I fratelli Karamazov:
aggiungeva ad ogni parola come se tutto quello che le era accaduto fino a quel momento fosse stato poco serio. Alëša la ascoltava affranto e cominciò a narrarle quello che era accaduto a lui, ma quella lo interruppe sin dalle prime parole: ...
Fëdor Dostoevskij, 1981
2
Betibù
Mi sembra poco serio,disse lei. Poco serio losarebbe se a inventare fosse un giornalista, e tu non lo sei. Sì, mainogni casoa me sembra poco serio che suun giornale escaqualcosa di inventato dame suuncaso reale,la gente potrebbe ...
Claudia Piñeiro, 2013
3
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
aggiungeva ad ogni parola come se tutto quello che le era accaduto fino a quel momento fosse stato poco serio. Alëša la ascoltava affrantoe cominciò a narrarle quello che era accaduto alui, ma quella lo interruppe sindalle prime parole: non ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
4
La Caverna sospesa nel tempo
Davvero mi muovo in un modo... così poco serio? Non me ne sono mai accorta! Steve rise ancora. Poco serio?! No, ed è proprio quello il punto. Tu non fai niente, assolutamente niente. Ma quando alzi gli occhi a guardare qualcuno, con ...
Lucia Guazzoni, 2014
5
Spagnolo in pratica
Esto sucede con la palabra Casual utilizada por la mayoría de la gente para referirse a algo poco serio cuando su real significado es: que ocurre accidentalmente por casualidad. La palabra correcta para referirse a dicho término es: Informal: ...
Annalee Alviani, 2002
6
Se la luna mi porta fortuna
Sì, fra tutti i dubbi, questopareva certo: cheluifosse poco serio. Ma altro che poco serio!Don Tancredi sentivad'essere uno sventurato. Il giornodel suo compleanno, per nonfar torto a nessunadelle due, andò a mangiare in trattoria es'offrì ilsuo ...
Achille Campanile, 2013
7
Téchne
Sela fede che Gesù esige è quella che muove le montagne, allora il credente si tranquillizza subito, perché è abituato aconsiderare questa fede come una metafora. Se non si trattasse di una metafora, sarebbe qualcosa di poco serio.
Emanuele Severino, 2011
8
Scritti in onore di Giorgio Eminente
Un sistema valutativo poco serio, rende poco seria l'organizzazione che lo applica, svilendo il senso di appartenenza a essa; • saper dare e ricevere il feedback. Un'immagine positiva di sé è indispensabile per lavorare bene, senza però che ...
S. Cherubini, 2008
9
Il corpo e la festa: universi simbolici e pratiche della ...
Ci pongono per esempio il problema poco serio dell'universalità transculturale dell'interdizione linguistica sulle mestruazioni, per lo meno tra classi di età diverse, e più in generale dell'interdizione linguistica della sessualità e della genitalità; ...
Piercarlo Grimaldi, 1999
10
La Civiltà cattolica
... e cbe tutto ciò è ben poco serio, o meglio iniquo ». L. c. 1 Pure Campanella scriveva più tardi, ch'egli fu tormentato dal Poliedro « sino a morire » (L. Amabile, II, 64). « Qui iam in quinqua ginla carceribus... clausus fui. » E dell'altro tormento,  ...
‎1897

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POCO SERIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poco serio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
No somos un país poco serio, no somos populistas, dijo Michelle …
Ante el Movimiento de Empresas de Francia (Medef), la mandataria chilena afirmó: "No somos un país poco serio, no somos populistas, no planteamos ... «lanacion.com, Июн 15»
2
"Poco serio", atribuir el poco crecimiento a crisis de hace décadas …
Héctor Villarreal Páez, director del Centro de Investigación Económica y Presupuestaria (CIEP), y otras investigadoras del mismo organismo en imagen de ... «La Jornada en linea, Июн 15»
3
Scarinzi: "Invalsi, metodo poco serio. Mette nel mirino i singoli …
Scarinzi: "Invalsi, metodo poco serio. Mette nel mirino i singoli insegnanti" Cosimo Scarinzi COSIMO Scarinzi, lei è il coordinatore della Cub Scuola, uno dei ... «La Repubblica, Май 15»
4
Il fotoracconto poco serio dell'aggressione a Mario Draghi
È una mattinata tranquilla all'Eurotower, il numero uno della Banca Centrale Europea, Mario Draghi, sta illustrando i contenuti della riunione del direttivo della ... «Giornalettismo, Апр 15»
5
CANTONE: "NESSUNA PROPOSTA SU MINISTERO, SAREBBE …
Sarebbe poco serio pensare di andar via, credo che dopo un breve periodo non sarebbe corretto". Così Raffaele Cantone, presidente dell'Anac, a "In mezz'ora", ... «Italpress, Мар 15»
6
Johan Cruyff: ''Pallone d'Oro trofeo poco serio. Meritava di più Toni …
E' normale che non si può prendere sul serio questo Trofeo della Fifa...'', conclude. Icona Facebook La tua Opinione e' importante! Success Clicca e commenta ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Янв 15»
7
O di lotta o di governo, io in piazza non ci vado
Sarebbe poco serio stare insieme nella maggioranza che ha votato il Jobs Act e nella piazza che lo contesta il 25 ottobre prossimo. Legittimo manifestare ... «Europaquotidiano.it, Окт 14»
8
Tennis, la Bouchard fa infuriare Honk Hong: “Forfait poco serio
Bella, brava… ma anche poco seria. Questa è almeno la considerazione che gli organizzatori del Wta di Honk Hong hanno di Eugenie Bouchard specie dopo il ... «Sportevai.it, Сен 14»
9
Papu Gomez si mette sul mercato: "Metalist poco serio, non ci torno"
"Il Metalist è una società poco seria, non si è comportata bene neanche con il Catania. Non hanno pagato la società rossoazzurra. Ripeto che non tornerò al ... «Fantagazzetta, Авг 14»
10
Legge elettorale, Di Maio al Pd: «Atteggiamento poco serio»
Non è un atteggiamento serio», ha detto il grillino conversando con l'Ansa. «OCCHIO ALLA FRONDA DI FI». E i democratici non dovrebbero cantare vittoria ... «Lettera43, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poco serio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/poco-serio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU