Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "poggiero" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POGGIERO

pog · gie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POGGIERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POGGIERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poggiero» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова poggiero в словаре итальянский языка

Определение слова poggiero в словаре - это корабль или парусник, который спонтанно останавливается, чтобы опускать ветер.

La definizione di poggiero nel dizionario è di nave o imbarcazione a vela che tende spontaneamente a poggiare, a mettersi sottovento.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poggiero» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POGGIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
foraggiero
foraggiero
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
leggiero
leggiero
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
orologiero
o·ro·lo·gie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POGGIERO

pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata
poggiatesta
poggio
poggiolo
pogo
pogrom
poh!
poi
poi che
poiana
poiché

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POGGIERO

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
sparviero
veliero

Синонимы и антонимы слова poggiero в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «poggiero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POGGIERO

Посмотрите перевод слова poggiero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова poggiero с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poggiero» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

poggiero
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

poggiero
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

poggiero
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

poggiero
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

poggiero
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

poggiero
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

poggiero
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

poggiero
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

poggiero
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

poggiero
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

poggiero
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

poggiero
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

poggiero
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

poggiero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

poggiero
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

poggiero
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

poggiero
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

poggiero
70 миллионов дикторов

итальянский

poggiero
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poggiero
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

poggiero
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

poggiero
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

poggiero
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

poggiero
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

poggiero
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

poggiero
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poggiero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POGGIERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «poggiero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poggiero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poggiero».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове poggiero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POGGIERO»

Поиск случаев использования слова poggiero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poggiero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
... galleggiante 3561 All' altura di Ormshead 3562 A1l' altura di Punto Lynas 3564 All' altura dello Scoglio di Perch Di fronte, in faccia, all' altura di, 96 Poggiare e Orzare 3567 Poggia e orza 3568 lo poggiero ed orzero 3569 lo poggiero ed ...
Frederick Marryat, 1866
2
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Da ciò ne segue che nella prima condizione il bastimento è più ardente o più atto ad orzare, e nella seconda più pigro, più poggiero o più disposto a poggiare. Quest' ultima ragione influisce molto a rendere i flocchi, allorchè sono in portare,  ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
3
Dizionario della vela
Prueggiare (ingl. to bow/fr. venir au vent, remonter) cercare di tenere la prua vero la direzione del vento. PUGGIA -» POGGIA. POGGIARE -» POGGIARE. PUGGIATA -» POGGIATA. PUGGIERO -» POGGIERO. PULEGGIA (ingl. sheave/fr . réa) ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
4
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Se ora consideriamo il piano velico suddiviso in due parti (come è) rispetto alla verticale passante per il centro di deriva CD, avremo un sistema prodiero e uno poppiero, dei quali quello prodiero ha effetto poggiero e quello poppiero ha effetto ...
Massimo Caimmi, 2006
5
Il doratore
... avremo un sistema prodiero e uno poppie ili quello prodiero ha effetto poggiero e quello poppiero ha effetto orziero. indi, per ottenere un buon equilibrio, si deve provvedere a regolare le vele: >conto che lo scafo si comporta come una leva ...
Antonio Turco, 1987
6
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
Dicesi che un bastimento strapoggia o che è poggiero allorchè navigando di bolina si è obbligati a tenere la barra un poco sottovento invece che in mezzo od un poco al vento. Tale difetto può derivare da due cause: dalla stiva vale a dire ...
Luigi FINCATI, 1861
7
La crociera a vela costiera e d'altura
... miei avversari: solo dopo essermi reso conto che con vento leggero e medio il J 24 è poggiero, mi sono convinto a non staccare mai, neppure per un momento, gli occhi dai tell-tales sul genoa e a lasciare al tattico la condotta della regata.
Giuseppe Zerbi, 2012
8
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
Tale effetto viene esaltato da altri due fattori: - lo scafo sbandato sottovento è orziero (linee d'acqua) - lo sbandamento fa diminuire il momento poggiero del fiocco e aumentare quello orziero della randa (forze sulle vele). mento dello ...
P. Emilio Liguori, 2002
9
Rivista marittima
il veliero — già di per se stesso nulla adatto a stringere il vento — sempre- più poggiero. Talora ho veduto di cotali cimbe veliere, colte da vento teso, viaggiare al gran lasco e sostituire la mancanza dell'asse di poggia, col far emergere ...
‎1923
10
Complementi di costruzioni navali
Nell' un caso e nell'altro il bastimento non ha stabilità di rotta ; nel primo caso il bastimento dicesi orziero. nel secondo poggiero. PROPORZIONAMENTO DI « S » COL METODO DELL' ESPONENTE DI VELATURA 66. — Il momento della ...
Angelo Mengoli, 1954

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poggiero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/poggiero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на