Значение слова "prendersi cura di" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRENDERSI CURA DI

prendersi cura di

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRENDERSI CURA DI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prendersi cura di», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова prendersi cura di

accudire · amministrare · aver cura di · avere le redini di · badare a · curare · custodire · dirigere · essere responsabile di · far crescere · governare · guidare · mantenere · occuparsi di · provvedere a · reggere · sovrintendere · sovrintendere a · stare al timone di · tenere in mano · tenere in pugno · tirar su · tirare i fili di

АНТОНИМЫ СЛОВА «PRENDERSI CURA DI»

Указанные имеют противоположное слову «prendersi cura di» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова prendersi cura di в итальянский языке

abbandonare · tralasciare · trascurare

ПЕРЕВОД СЛОВА PRENDERSI CURA DI

Посмотрите перевод слова prendersi cura di на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова prendersi cura di с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prendersi cura di» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 关照
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: ocuparse de
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: take care of
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: की देखभाल
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: رعاية
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: заботиться о
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: cuidar de
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: যত্ন নিতে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: prendre soin de
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: menjaga
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: versorgen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: の世話をします
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 돌봐
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: njupuk care saka
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: chăm sóc
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: பார்த்துக்கொள்ள
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: काळजी घ्या
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ilgilenmek
• итальянский: prendersi cura di
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: opiekować się
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: піклуватися про
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: avea grijă de
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: αναλάβει τη φροντίδα του
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: sorg vir
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: ta hand om
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: ta vare på

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PRENDERSI CURA DI»

Известные цитаты и высказывания со словом prendersi cura di.

1

Lawrence Dale Bell

Mostrami un uomo che non vuole prendersi cura di fare le piccole cose e ti mostrerò un uomo su cui non si può fare affidamento per compiere grandi cose.

2

Jennifer Grey

E' molto difficile mantenere l'equilibrio tra l'essere disponibili per gli altri e il prendersi cura di se stessi.

3

Chuck Palahniuk

I miei genitori mi comprarono il primo pesciolino per insegnarmi cosa significasse amare e prendersi cura di una creatura vivente del Signore. Seicentoquaranta pesci dopo, l'unica cosa che ho imparato è che tutto quello che ami morirà.

4

Richard Buckminster Fuller

Per la prima volta nella storia ora è possibile prendersi cura di tutti ad uno standard di vita più elevato di quello che chiunque altro abbia mai conosciuto. Solo dieci anni fa la tecnologia

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRENDERSI CURA DI»

Поиск случаев использования слова prendersi cura di в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prendersi cura di, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...

Il libro non ha carattere enciclopedico e non pretende di rispondere a qualsiasi problema si possa presentare nel corso dell'assistenza domiciliare, ma risulterà utilissimo a quanti, specialisti, volontari o familiari, si occupano a ...

Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011

Fatica e bellezza del prendersi cura

Fatica e bellezza rappresentano due dimensioni compresenti e trasversali del prendersi cura, che rimandano a percorsi specifici e situazioni diverse, ma accomunate dal confronto professionale con il limite e il dolore.

Beatrice Longoni, Antonio Musto, Enrica Picchioni, 2012

Dal «curare» al «prendersi cura». Bisogni e servizi ...

1 G. Ragazzini, A. Biagi, Dizionario di lingua inglese, Bologna, Zanichelli, 1990 ( Ira(i, it. Prendersi cura di). J.J. Spinetta e P. D. Spinetta2 hanno messo in luce 174 c) La comunicazione come aspetto del prendersi cura Simona Letizia.

Giovanni F. Ricci, 2003

Manuale di etica per l'operatore socio-sanitario

“To care” significa prendersi cura di qualcuno, preoccuparsene, mentre “to cure” significa guarire, sanare. Distingue ancora tra disease – malattia oggettivata, affezione patologica, guasto dell'organismo – e illness – malattia soggettiva, ...

Renzo Zanon, 2010

Azione e persona: le radici della prassi

... semplice prendere atto dell'esserci di una soggettività, si diceva, ma come un prendersi cura: prendersi cura, anzitutto, di una soggettività, cioè di qualcuno come di un orizzonte trascendentale e, in secondo luogo, prendersi cura di tutto ciò ...

Luigi Alici, 2002

Socrate (bross.)

Socrate dimostra che, chiunque voglia prendersi cura di se stesso in maniera corretta, costui deve, prima di tutto, conoscere se stesso; passa quindi a dimostrare che ciascuno di noi è la sua anima e, quindi, prendersi cura di se stessi ...

Francesco Sarri, 1997

Socrate (bross.):

«Prendersi cura dell'anima vuol dire - scrive Burnet11 - prendersi cura di se stessi e prendersi cura di se stessi equivale a prendersi cura della propria anima ». Una volta dimostrata questa tesi, conclude Burnet12, si può considerare Socrate ...

Mario Montuori, 1998

Pedagogia e cultura per educare. Saggi in onore di Giuseppe ...

... L. Corradini, W.Fornasa, S.Poli (a cura di) Educazione alla convivenza civile, Armando, Roma 2003; S. De Guidi e A. Gaino (a cura di) Prendersi cura, di sé, degli altri, di Dio, Il Segno dei Gabrielli Editori, Negarine di S.Pietro in Cariano ( VR) ...

Luciano Corradini, 2006

Interiorità e anima: la psychè in Platone

Alcibiade è ora incitato a lavorare per migliorarsi, cioè a prendersi cura di sé. Ma poiché è impossibile prendersi cura di qualsiasi cosa senza conoscerne la natura, Alcibiade deve innanzitutto conoscersi. Per salvare il loro amore - precisa  ...

Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007

Prendersi cura. Indagine sulle professioni sociali

Il volume presenta l'analisi e la progettazione di alcuni profili significativi di professioni sociali. Questo materiale descrittivo è basato su un modello teorico originale e alcuni strumenti empirici originali.

Patrizia Cinti, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRENDERSI CURA DI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prendersi cura di в контексте приведенных ниже новостных статей.

Diabete, come prendersi cura di graffi e ferite

Nel trattamento del diabete la cura della pelle è un aspetto molto importante. Chi ne è affetto deve prestare particolare attenzione a tagli e ferite. Questi segni ... «Humanitas Salute, Июл 15»

Ghe Pensi Mi: un'app per prendersi cura di Milano

Prendersi di cura di Milano agendo in maniera interattiva: sarà possibile grazie all'applicazione Ghe Pensi Mi. Ghe Pensi Mi è il primo strumento tecnologico ... «Milano Weekend, Май 15»

Katya Giannini: “Come prendersi cura di sé stessi”

LUGANO - I modi gentili e accoglienti di Katya Giannini, Mental e Subconscious Coach e Anima Healing che opera sia in Svizzera che in Italia, raccontano un ... «tio.ch, Май 15»

Prendersi cura di un’orchidea, missione possibile

Raramente si va ad acquistarle di propria sponte, perché dopo uno, due, tre, tentativi falliti, si perde la volontà di prendersi cura delle orchidee. Questa ... «Stile.it, Май 15»

Mamme: l'importanza di prendersi cura di sé

La difficoltà più grande dell'essere mamma oggi? La mancanza di tempo! Questo è quanto emerge da un recente sondaggio Ipsos (commissionato da ... «Donna Moderna, Мар 15»

IMPERIA. L'ANMIL PRESENTA LO STUDIO “PRENDERSI CURA DI …

IMPERIA. L'ANMIL PRESENTA LO STUDIO “PRENDERSI CURA DI CHI CI CURA” PER LA SICUREZZA DELLE DONNE NEL CAMPO DELL'ASSISTENZA ... «IMPERIAPOST, Мар 15»

Assistenza sanitaria, Uk vs Italia: quando sono gli immigrati a …

In UK c'è una penuria endemica di personale medico-sanitario locale e i britannici, che sono pragmatici, cercano altrove chi possa prendersi cura di malati e ... «Il Fatto Quotidiano, Фев 15»

Prendersi cura di sé aumenta sicurezza e autostima

Non ci sono ricette uguali per tutte, anche se la prima cosa da fare per stare meglio è sicuramente iniziare a prendersi cura di sé in modo serio e convinto. «Amando.it, Дек 14»

Una collega gli ha chiesto di prendersi cura di una pianta in vaso …

Siete certi di sapervi prendere cura delle piante in vaso come si deve? Chissà, forse non è proprio così. Normalmente ognuno di noi fa attenzione ad innaffiare ... «greenMe.it, Ноя 14»

Prendersi cura di un congiunto: la lotta per il riconoscimento dei …

Nel numero di novembre della rivista Superabile Magazine le storie e le testimonianze di un'assistenza sommersa che dura 24 ore su 24. E un risparmio per le ... «Redattore Sociale, Ноя 14»