Значение слова "processione" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROCESSIONE

pro · ces · sio · ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROCESSIONE

шествие

Процессия - это ритуал религиозного или профанального характера, который позволяет участникам пройти определенный путь.

Значение слова processione в словаре итальянский языка

Первое определение процессии в словаре - это религиозная церемония с целью молитвы, мольбы, благодарения или покаяния, в которой упорядоченный массив священников и верующих идет в ряд за крестом, статуя святого, реликвии или другой священный символ , на улицах или внутри храма, молясь и скандируя: стр. Страстная пятница, Corpus Domini; перейдите на стр. Другое определение процессии - длинная линия людей или транспортных средств, идущих в одном направлении: стр. людей; a p. автомобилей, которые продвигаются при ползании. Шествие также относится к христианскому богословию, отношениям между третьим лицом троицы и первым и вторым.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROCESSIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «processione», и относятся к той же грамматической категории.

aggiunta · avvicendamento · carosello · carovana · categoria · catena · coda · codazzo · collana · colonna · compagnia · continuazione · convoglio · corteo · credenza · crocchio · dimostrazione · distesa · eco · famiglia · filosofia · fuga · generazione · grandine · idea · infilata · ipotesi · linea · manifestazione · marcia · parata · pioggia · ramo · riga · rosario · ruota · scala · schiera · scorta · seguito · sequela · sequenza · serie · sfilata · sfilza · successione · suite · teoria · treno

ПЕРЕВОД СЛОВА PROCESSIONE

Посмотрите перевод слова processione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова processione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «processione» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 游行
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: procesión
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: procession
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: जुलूस
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: موكب
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: шествие
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: procissão
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: মিছিল
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: procession
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: perarakan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Prozession
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 行列
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 행렬
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: prosesi
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: rước
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: ஊர்வலம்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: मिरवणूक
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: alay
• итальянский: processione
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: procesja
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: хід
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: procesiune
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: πομπή
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: optog
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: procession
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: prosesjon

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PROCESSIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом processione.

1

Juan Pablo Montoya

Sono venuto in Formula 1 per vincere, non per far parte della processione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROCESSIONE»

Поиск случаев использования слова processione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову processione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

La processione

La processione del Giovedì Santo ha origine nel 1600, durante la dominazione spagnola in Sicilia, ad opera della Confraternita di Sant'Anna, formata in quel tempo da nobili spagnoli e cittadini marsalesi, infatti, grazie a loro la città fu un ...

Davide Giattino, 2013

Dissertazione sopra la processione dello spirito santo dal ...

Gabriel ital Auetikhean. gliuoloinon abbia alcuna parte inqnella glorificazioneîf No certamente . Del resto, ' in un medesimo versetto degflnni che si cantano nella festa della Trasfigurazione, si esprime l' un e l'altro, diceudosi alla Beata ...

Gabriel ital Auetikhean, 1824

La celebre processione della Madonna di Campagna, in ...

DESCRIssTTIONEss DELLA CELEBRE` PROCESSIONE "DELLA MADONNA ' DI CAMPAGNA; Con la nottatione di molte Grafic, le' Prinilegà' ëofiíeffi la Scmmi Pantefiei al fico diuoto Tempio . E C A S I à marauiglia , e prenda chi fi sia' * non ...

Bernardino Contino, 1636

Per la solenne processione del morto redentore fatta in ...

PER LA SOLENNE PROCESSIONE D E L MORTO REDENTORE FATTA IN PRATO LA NOTTE DEI. VENERDÌ SANTO DEL .\ID(ICCLII l' lì A T 0 PER RANIEI\I GIÀ\STI 4852 A LEONE NICCOLAI ' FIORENTINO MONACO CARTUSIANO E GIA ...

‎1852

Della festa e della processione del Corpus Domini in Firenze ...

Vicenzo Fineschi. ßßL, CGRPUS DOMINI. '-9 рамп fopraccennacì'uon' de foíïe co . La Bolla , che comincia r Tfawern; »undo ad Рати: , la qual 'fu dara- а з di Settembre' 1264. anno' quarto 'то dei Гио РопгЕйсаtо,'-тенгге mortel-.d ' lue d' ...

Vicenzo Fineschi, 1765

Ruolo ed ordine delle confraternite per la processione della ...

(,T Égflò<2é\/À RUOLO ED ORDINE DELLE CONFRATERNETE_ PER LA PROCESSIONE DELLA GLORIOSA S' ROSALIA VERGINE PALERMITANA NEL CORRENTE ANNO M. DCCG.XIV', _y Ù . 0/ , 1' “ l ' W J 1 i_'\/ Pl\.hÎfiv. “' IN PALERMO ...

‎1814

Descrittione dell'apparato et processione delle sacre ...

||l|ll'|.'|l'l'` 'àlll Il l` .\ *v " DESCRITTIONE DELLYÄPPARATO д ET PROCESSIONE DELLE _SACRE.

‎1613

Relatione della processione e feste fatte in Roma per la ...

R E L A T I'O N E DELLA PROCESSIONE E FESTE FATTE lN ROMA PER_;LA VITTORIA HAVVTA' éontra gl'Hcrctici, e Ribelli dellaB oemia : ì-"lsEÎL-*CQL-LOC ;A—R'E L'IMAGlNE -DELLA MADONNA DELLA' VlTTORIA-a' ye”.- Cbiç/à iS.

‎1622

Puglia e Basilicata

Il Giovedì Santo, a Ruvo di Puglia, si tiene la Processione degli Ottosanti, mentre a Ginosa si svolge una Via Crucis molto suggestiva, allestita nella gravina del paese. La Processione dei Misteri si svolge il Venerdì Santo in molte località, ...

Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008

Dizionario della lingua italiana

I maghi atroci , 1 carcerati e processati e vinti. PROCESSETTO . Dim. di Processo . Car. lett.g. 5. Farassi un processelo d'una particella delle sue prodezze. PR0CESS10NALMENTE. Avverò. In processione, In modo di processione. Minucc.

‎1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROCESSIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин processione в контексте приведенных ниже новостных статей.

FEDE E TRADIZIONI: In processione da Fontainemore a Oropa

Sono circa tremila i fedeli che in processione da Fontainemore, nella valle del Lys, raggiungono il santuario della Madonna Nera di Oropa ... «Valledaostaglocal.it, Июл 15»

Tradizione e sentimento, con la processione di San Cristoforo

Tradizione e sentimento, fede e spettacolo. Tutto questo è e sarà per sempre la solenne processione in onore di San Cristoforo, che a Barga, ... «Il Giornale di Barga online, Июл 15»

Domenica 26 luglio, santa messa e processione della Madonna …

Dopo la cerimonia eucaristica seguirà la processione sul mare, che partirà da Porto Canale e costeggerà il litorale margheritano. «Corriere dell'Ofanto, Июл 15»

Stasera a Laigueglia la processione di Santa Maria Maddalena Con …

Laigueglia. In occasione della ricorrenza di Santa Maria Maddalena, si terrà questa sera a Laigueglia la tradizionale processione con ... «Rsvn.it, Июл 15»

La solenne processione di San Cristoforo ed i festeggiamenti per il …

La tradizionale processione della vigilia (la sera del 24 luglio con partenza alle 21 dalla chiesa del Sacro Cuore ed arrivo in Duomo) è divenuta una delle poi ... «Il Giornale di Barga online, Июл 15»

Folla di fedeli ad Arbatax alla processione sul mare

Come sempre, la giornata clou dei festeggiamenti è proprio la domenica, con la conosciuta processione sul mare (nelle acque portuali) del ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»

Mottalciata: alla patronale sfilano le Miss e il don cancella la …

... la Statua della Santa protettrice e dopo anni, a far rivivere la processione della domenica della quale si era persa usanza anni orsono. «newsbiella.it, Июл 15»

La processione di Sant'Elia: la comunità di Sperone si ferma

L'intera comunità di Sperone si è fermata per celebrare il suo patrono, Sant'Elia. Processione solenne ieri sera per le strade della cittadina ... «Ottopagine, Июл 15»

Salerno: oltre 2mila fedeli alla Processione di Santa Margherita …

Processione_Santa_Margherita_2 La Processione di Santa Margherita 2015, ha sorpreso positivamente il parroco della Chiesa di Santa ... «Salernonotizie.it, Июл 15»

Cambia il percorso della processione, perplessità per la festa di San …

Quest'ultimo, infatti, ha deciso di rivedere il percorso della processione (che parte e arriva presso la cattedrale). Nel dettaglio una volta giunti in ... «InfoCilento, Июл 15»