Скачать приложение
educalingo
credenza

Значение слова "credenza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CREDENZA

cre · den · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CREDENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CREDENZA

вера

Сделано верить, глагол, который указывает, что вы убеждены в своем собственном мнении, основанном на фактах или вере. В теории игр также указывается вера английского языка.

Значение слова credenza в словаре итальянский языка

Первое определение веры в словаре - это действие и способ верить во что-то. Считается другое определение веры: это мой c. Вера также является поводом для веры, доверия, доверия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CREDENZA

cadenza · controtendenza · corrispondenza · decadenza · dipendenza · discendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · pendenza · precedenza · presidenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza · tendenza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREDENZA

credente · credenza a vetri · credenziale · credenziario · credenziera · credenziere · credere · credere a · credere a · credere in · credersi · credersi chissa chi · credibile · credibilità · credibilmente · credit · credit card · credit manager · credit officer · crediti

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREDENZA

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · eccedenza · imprudenza · interdipendenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

Синонимы и антонимы слова credenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CREDENZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «credenza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «credenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CREDENZA

Посмотрите перевод слова credenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова credenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «credenza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

信念
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

creencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

belief
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

धारणा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إيمان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вера
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

crença
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিশ্বাস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

croyance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kepercayaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Glaube
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

信念
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

믿음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

yakin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

niềm tin
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நம்பிக்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विश्वास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

inanç
70 миллионов дикторов
it

итальянский

credenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wiara
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

віра
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

credință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πίστη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

geloof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова credenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CREDENZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова credenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «credenza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове credenza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CREDENZA»

Известные цитаты и высказывания со словом credenza.
1
Aleister Crowley
Non sono mai riuscito a superare la credenza infantile che l'universo sia stato fatto perché io potessi succhiarlo.
2
Charles Robert Darwin
Non dobbiamo trascurare la probabilità che il costante inculcare la credenza in Dio nelle menti dei bambini possa produrre un effetto così forte e duraturo sui loro cervelli non ancora completamente sviluppati, da diventare per loro tanto difficile sbarazzarsene, quanto per una scimmia disfarsi della sua istintiva paura o ripugnanza del serpente.
3
Frank Herbert
Ogni credenza può esser manipolata. Soltanto il sapere è pericoloso.
4
Hermann Keyserling
La più grande superstizione americana è una credenza nei fatti.
5
Hazrat Inayat Khan
La vera spiritualità non consiste in una fede o in una credenza fisse, ma nel nobilitare l'anima nostra, sollevandoci al di sopra delle barriere della vita materiale.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Spesso, per la maggior parte degli uomini, l’incredulità in una cosa si basa sulla cieca credenza in un’altra.
7
Piergiorgio Odifreddi
Oltre che alla donna, il racconto diede origine anche all’interessante credenza che l’uomo avesse una costola in meno di lei: il primo a sostenere il contrario fu il medico Andrea Vesalio nella sua Fabbrica del corpo umano (1543), sollevando naturalmente un pandemonio e finendo sotto le grinfie dell’Inquisizione.
8
Paul Rée
La credenza religiosa di frequente non scaturisce dalla semplicità del cuore, bensì dalla semplicità della testa.
9
Arturo Graf
La felicità è come quell'oste che aveva scritto sulla sua bottega: Domani si farà credenza.
10
Niccolò Machiavelli
Li uomini mutano volentieri signore, credendo migliorare; e questa credenza gli fa pigliare l’arme contro a quello; di che s’ingannono, perché veggono poi per esperienzia avere peggiorato.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CREDENZA»

Поиск случаев использования слова credenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову credenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Trattato de' traffichi giusti, et ordinarii, cioè de la ...
”estere che la inaudita-a credenza non eccede - ilpre'zzp giufìa. , Cap. I X. ' f' ' Nella uenditau credenza facilmente [i salta z , 1 'oltre alla linea nella giu/litio. s ` Parole trattabili del Couarmuia. ' › a; , z ;Qi-:fi tuttiquelli cheumdono a credenza, ...
Tommaso Buoninsegni, Vitale Zuccolo, 1591
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
G, I. 11.87.14- E del mancamento , della credenza più allre minori compagnie di Fircnie poco tempo appresto ne fallirono. * Leo/}, rtm. 5(). Era appresso alle spose in lui credenza, Che mai nessuna avria dello di si. Se pi ima ella non dava la ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Perciocchè a luí «- ra stata posta in credenza . E not/. 79. 2З. Ove wrf' mi promeltiate ее. di tenerlomi credenza, io vi daió il modo, ehe a lenerc avrete. G. f. 7. 5g. 9.: R promise di far la delta impresa segretamenle ее. comandando la credenza.
Paulo Costa, 1820
4
Il ritorno del «Neanderthal» ovvero il ritorno dell'uomo-animale
La conoscenza come credenza vera è giustificata. In Théétète, Platone (Atene 427 a.c - Atene 347 a.c) afferma che la conoscenza viene definita come “ opinione diritta provvista di ragione”. Oggi si preferisce l'espressione “credenza vera ...
Roberto Dana, 2008
5
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
la credenza sia mantenuta dal soggetto e continui ad essere una sua credenza. ( b) L'origine e il sostegno di una credenza possono coincidere: in questo caso, ciò che ha fatto acquisire una credenza è anche ciò che ancora la mantiene.
Riccardo Fanciullacci, 2013
6
Della Credenza, E Culto De' Demonj Presso I Gentili ...
10 Andrea Gallo, marchese di Villabianca Emanuele e Gaetani (Francesco-Maria ), Salvadore-Maria di Blasi, Bernardo Bonajuto. \ .. Wuz., .K. N. ` .3'4°.< .- . ~ , ' ' bis` Panni-ni!. [Xi-'15!?ñ!- V. BarcellonçAValenFÌDO. , . Sërxi Gàesitárssxo ...
Andrea Gallo, marchese di Villabianca Emanuele e Gaetani (Francesco-Maria), Salvadore-Maria di Blasi, 1769
7
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Chi sostiene che la giustificazione sia una condizione necessaria del sapere, sostiene dunque che quel valore è uno che una credenza ha da esemplificare, per poter contare come sapere. Molti ritengono che quel valore sia un valore che  ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
8
La Credenza della primitiva chiesa modenese nel dogma ...
Celestino Cavedoni. da lato ad un agnello (Spicil. Sol. t. 111, p. 574.11. 26), evidentemente. simboleggiano i Fedeli, che sperano nell'Agnelto di Dio, cilie'. toglie il peccato del mondo (loann. 1, 29). . Il nostro dolio, insignito di un'impronta sì ...
Celestino Cavedoni
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E 42. 47. Non men che gli occhi avea Г orecchie crebre • Credente • Che crede . Lat. credens , fidem adhibens . Gr. чк&ыг . S. Ag. С. D. Chi difpregia Ii giudicj de lodanti , difpregia ezlandio la temcrita de' credenti . Credenza . II credere , Pede .
‎1746
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CREDENZA. a. f. Il credere, la Fede: e per antonomasia la Fede ne'dòmmi della religione, e spezialmente della cristiana. "Articolo di nostra Fede. |l Religione. l| Opinione, Pensiero. Il Credito, Stima. |l Segretezza, Segreto. il La cosa detta in ...
‎1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CREDENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин credenza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Arena.it - Territori - Bassa - Cologna Veneta
Mentre in garage esplodevano bombolette di vernice e si bruciavano il compressore, una credenza e una Vespa, il solaio e le finestre ... «L'Arena, Июл 15»
2
Attacchi di panico - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
La cognitivo-comportamentale è una terapia attiva e prescrittiva che lavora sulle credenza disfunzionali che generano e mantengono il ... «Medicitalia.it, Июл 15»
3
Parete attrezzata su misura - Lavorincasa.it
... infatti, oltre al tavolo quadrato in legno e vetro, sono stati inseriti degli elementi classici contenitivi, ovvero una vetrina e una credenza. «Lavorincasa.it, Июл 15»
4
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
All'uomo che entra nei nostri giorni reagiamo come zitelle cui hanno spostato le tazzine nella credenza. Anche per gli uomini in fondo non va ... «MenteCritica, Июл 15»
5
11 settembre, appunti leggendo Gregory Bateson - Il Fatto Quotidiano
Sanno anche che la quasi totalità del pubblico occidentale crede tuttora a quella completa falsificazione, riassunta nella credenza che le torri ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
6
Torino, un Cairo in continua evoluzione - Toro News
... alla base la credenza che vuole far passare Cairo come uomo tirchio: un vero tirchio avrebbe gettato via in questa maniera così tanti soldi? «Toro News, Июл 15»
7
Macchie d'erba sui vestiti: come rimuoverle - Consumi - GreenStyle
Qualora si fosse all'aperto, e non si avesse quindi l'occasione di approfittare di uno dei tanti rimedi presenti in credenza, il consiglio è quello di ... «GreenStyle, Июл 15»
8
La bufala della pipì sulla puntura di medusa - Wired
In realtà, questa credenza popolare non ha basi scientifiche, anzi, e l'imbarazzante procedura potrebbe addirittura peggiorare la situazione. «Wired.it, Июл 15»
9
Alexis Tsipras: eroe o traditore?
Sembrava che ci fosse una fervente, irrazionale, quasi evangelica credenza che un piccolo paese, affogato nei debiti e a corto di liquidità, ... «EuNews, Июл 15»
10
Il nuovo alfabeto della "Città Incantata". Ci siamo fatti un viaggio nel …
Mi avvicino, e vedo una credenza, qualche libro, i fiori, i tavolini da casa e uno schermo con qualche sedia davanti. Scopro che la “sala Medori” ... «Rolling Stone Italia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Credenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/credenza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU