Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rabbuffato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RABBUFFATO

rab · buf · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RABBUFFATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RABBUFFATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rabbuffato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rabbuffato в словаре итальянский языка

Определение rabbuffato в словаре перепутано, беспорядочно, взъерошено. Раббиффато тоже расстроен, расстроен, неистовый: внешний вид.

La definizione di rabbuffato nel dizionario è scompigliato, disordinato, arruffato. Rabbuffato è anche sconvolto, turbato, esagitato: aspetto r.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rabbuffato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RABBUFFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarduffato
scarduffato
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RABBUFFATO

rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffata
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RABBUFFATO

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

Синонимы и антонимы слова rabbuffato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rabbuffato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RABBUFFATO

Посмотрите перевод слова rabbuffato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rabbuffato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rabbuffato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

弄乱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desorden
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disarray
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उधेड़-बुन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فوضى
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

разоблачать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desordem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ছত্রভঙ্গ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

désarroi
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kekusutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Unordnung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

混乱
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

옷을 벗기다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disarray
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cởi quần áo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒழுங்கற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळाची अवस्था
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bozmak
70 миллионов дикторов

итальянский

rabbuffato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nieład
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

викривати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

despuia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αταξία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wanorde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

oORDNING
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

uorden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rabbuffato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RABBUFFATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rabbuffato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rabbuffato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rabbuffato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RABBUFFATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rabbuffato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rabbuffato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rabbuffato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RABBUFFATO»

Поиск случаев использования слова rabbuffato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rabbuffato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
tTFÀTo, Abbaruffato, A. RBcr- fito, Rabbuffato. S'abbaruffano uomini e bestie, venendo alle prese ; effetto del quale assalto è lo scompigliarsi l'un l'al- tro.Due donne s'abbaruffano (l); Abbaruffano due eserciti (a): nel traslato, s'abbaruffano due ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario della lingua italiana
Urb, 5. A wen ne , с be uoo addentato cinghiale , tinto ichiumoso , e con rabbuffato pelo a davauli a lui correndo Irapassava. Rett. Tuli. 108 Slando coajli occbi araenti , col capo rabbuffato , e colta pelle bistor- ta* Ar. Fur. 2. 5. Indi a' morsi venir, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ATvenne , che uno addentato cinghiale , tullo ichiumoso , e coo rabbuffato pelo , davanti a luí correndo trapassava. Rett. Tall. 108. Stand.) cogli occhi arxeoti, col capo rabbulfjio , e colla pelle liistor- ta. Ar, Fur. л. 5. Indi a' moni Tenir, di rabbia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Lorenzole apparue nel sonno, Pallido , e tutto rabbuffato . E n.85. 22. Tutto pelato , e rabbuffato, ricolto il capuccio suo , Vrb. Auuenne , che vno addentato cinghiale , tutto schiumoso , e con rabbuffato pelo , dauanti a lui, corre correndo ...
Accademia della Crusca, 1686
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per abbaruffarsi non è necessario che la zuffa cominci da' capelli. Nelle lotte di sangue i combattenti si abbaruffano, e non s'accapigliano. 12. ABBARUFFATO, Rabbaruffato. Rabbuffato, Arruffato. S' abbaruffano uomini e bestie, venendo alle  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Frasologia italiana
Per Scarmigliato. Fu tanto tirato e rabbuffato che tutto il capo avea avviluppato. Lo re veggendolo così scarmigli») , disse: Che vuol dir questo, che tu se* così avviluppato? AVVOLLARE per Avvolgere. Perchè ci hanno le mani intra la chioma.
Antonio Lissoni, 1835
7
Dizionario della lingua italiana
5. T. Concio e Malconcio per Guastato, Sconcialo, Trattato male, Ridotto in cattivo stalo. Bocc. nov. 88. 1 o. Alla maggior fa-, tica del mondo gliel trasser di mano così rabbuffato e malconcio. Filoc. 3. 36. Sieti manifesto , che per amore io son ...
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
85. aa. Tutto pelalo e tutto rabbuffato, ricollo il cappuccio suo e levatosi , cominciò umilmente a pregar la moglie , che non gridasse. Urb. i. Avvenne che uno addentato cinghiale , tutto schiumoso e con rabbuffato pelo, davanli a lui correndo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Rime e prose
SU LA MORTE DI CRISTO QiJABDO Gesù con l'ultim» lamento Schiuse le tombe e la montagna scosse, Adamo rabbuffato e sonnolento Levò la testa, e sopra i pie rizzosse. Le torbide pupille intorno mosse i Piene di meraviglia e di spavento,  ...
Onofrio Minzoni, 1830
10
La Romilda tragedia del signor Enrico Altani conte di ...
Chi 'l rabbuffato crine 603 p'nfl: di 'Nardo , e la raga/a fronte 604 Premer con Mitra :i lasciva udtss e chi ne le razze dita Fè scintillar le gemme,indi calzato 605 Di molle Socco il duro piè /ì mosse Frà danze effeminate 606 De'Cembali a seguir il  ...
Enrico Altan, 1702

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RABBUFFATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rabbuffato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uomini e donne, anticipazioni Trono Classico. La magia di Venezia …
E qui – inopinatamente – Salvatore salta su, a criticare il “non-bacio” di Fabio, subito rabbuffato dalla Cipollari, che proprio non ci sta a sentir ... «ContattoNews.it, Янв 15»
2
Signori “dalla testa ai piedi” per far le scarpe ai campioni
e Absalon, mentre la signora Diana racconta di aver “rabbuffato” il suo cocco Pippo Pozzato, ci viene in mente che Patròn Sidi ha ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Окт 14»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Tu quoque, Bruti"
... per l'assegnazione dei fascicoli; poi ha rabbuffato pure Robledo per avere svelato presunti segreti d'indagine nelle carte trasmesse al Csm; ... «Blitz quotidiano, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rabbuffato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rabbuffato>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на