Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ragnare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAGNARE

ra · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAGNARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAGNARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ragnare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ragnare в словаре итальянский языка

Первое определение паутины в словаре заключается в том, чтобы использовать веб-интерфейс, чтобы летать в Интернете. Другое определение паука - ткань, изнашиваемая для длительного использования, чтобы показать сюжет. Рагнар также неба, покрытого тонким слоем облаков.

La prima definizione di ragnare nel dizionario è tendere la ragna, uccellare con la ragna. Altra definizione di ragnare è di tessuto, logorarsi per lungo uso fino a mostrare la trama. Ragnare è anche del cielo, velarsi di uno strato rado di nubi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ragnare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAGNARE

ragionieresco
ragionieristico
raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Синонимы и антонимы слова ragnare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ragnare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAGNARE

Посмотрите перевод слова ragnare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ragnare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ragnare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ragnare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ragnare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ragnare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ragnare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ragnare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ragnare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ragnare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ragnare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ragnare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ragnare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ragnare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ragnare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ragnare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ragnare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ragnare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ragnare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ragnare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ragnare
70 миллионов дикторов

итальянский

ragnare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ragnare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ragnare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ragnare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ragnare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ragnare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ragnare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ragnare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ragnare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAGNARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ragnare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ragnare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ragnare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAGNARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ragnare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ragnare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ragnare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAGNARE»

Поиск случаев использования слова ragnare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ragnare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
Ragnare fi dice anche degli Uc- cctli" quando volano per la ragna] a , in snodo dì dar nella ragna. §. Figur. Dar nella ragna , vaie incorrere nell'agguato. Rimanere ingannato , che anche diciamo Dar nella rete. (Latin, in laqueum im- pingere ...
Annibale Antonini, 1770
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
RAGNARE. gran pregiudizio. ll Tirar su il detta Panno, e farne i sacchi nell'e maglie dell' armaduta, si dice Appannare, e Spa'ntrare~` il Mandarlo giù; lo che per metaf. significa Guaflare i disegni , o *Scoprire gl' - inganni al*trui.. - 7 5. ll'.
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde il Morg. per meufor. Pargli che 'I vento gli »vede fpannato , E (pinto fbpra la fiepe la ragna ( cioé guiílogli i fuoi difegni, e lcoperto lo'nganno ) $. L'uccellare colla ragna, dinamo Ragnare. II luogo dove s'uccdla, Ragnaia, e Macchia. Dav.
‎1691
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ragnare, si dice anche dtgli U: eelli qi^ando voiano per la ragnajt in Hiedo da dar n::la rigna . Poe Cr. , Ragnare. si dice aitresi .'cil' Ana cjuando comincundo a rannuvolare fa i nuvcli a simiiiruiine délia ragna. V»:. Cr. $. E, per sini'Iit si dice ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
tirar trop- po, far diventare ragnata una stof- fa = S'érailler - ragnare Eraillure ( e- ra-gliur ), tf. - il ragnare, il ragnato Eraté, e, o. - brioso, vivace, fnrbo Eraler (e-ra-lé ), va. - torre la míl- za = S'érater - pigliarsi affanno Ere (ir), tf. - éra, época ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... piege , sunprise »UN-3 [flott Bagnara , v. a. tendre des Ragnare , v. a. voler a» tour des filets Ragnare , v. a. voler, шporter "а г - Ragnatela , Lf: toile д'аraignee ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Parlandosi di lavori di maglia o di tessuto , prendesi anche nel senso neutro , per Ragnare. V. Nota 249. Ragnare, v. n., lo stato di calza o anche di tessuto, che mostra una difettosa trasparenza, prodotta da logoramento, quasi fosse una ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
:IsBSSUsUUSI 20 che è messo in moto a la 47 stesso, ult. s'amenter 39 gran- iiière 39 sperano ragnare 50 tire-lorigot. 8 fragili in odori a7 V. Scarabojè a poiloux sans culotte .19 SeloNs-cioŕi if; scolorare , drcolorarc ‚ соIorem (“теге , 17  ...
‎1830
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
nato per uccellarvi colla regna o per tendervi la ragna Ragnare , tender la-ragna, uccellare colla 'ra na Ragnare, si me degli uccelli, quando volano per la ragnaia in modo da darvi entro Bamatare , percuotere colle ramate, arramatare ...
‎1852
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parlandosi di lavori di maglia o di tessuto, prendesi anche nel senso neutro, per Ragnare. Ragnare , v. «., lo stato di calza o anche di tessuto, che mostra una difettosa trasparenza, prodotta da logoramento, quasi fosse una ragnatela.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAGNARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ragnare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Con quegli occhi lei mi spoglia. Spogliatoio!
Lumare, allumare, guatare, radiografare, puntare, scannerizzare, scansionare, mangiare con gli occhi, spogliare con gli occhi, ragnare, ... «Corriere della Sera, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ragnare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ragnare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на