Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ragnatela" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAGNATELA

ra · gna · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAGNATELA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAGNATELA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ragnatela» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ragnatela

паутина

Ragnatela

Паук - это тонкий холст из микроскопических проводов, которые пауки секретируют, чтобы захватить добычу, обычно насекомых; в основном состоит из вязкого материала, который пауки производят через железы, но они также могут производить невязкие провода, которые служат структурой. Полотно особенно устойчиво, его разрывная нагрузка сравнима с высококачественной сталью, около 1,3 - 1,65 ГПа. Однако паутина намного менее плотная, чем сталь; и соотношение между нагрузкой на разрыв и плотностью в 5 раз больше и в 3 раза больше, чем синтетические волокна, такие как нейлон. La ragnatela è una sottile tela costituita da fili microscopici che i ragni secernono allo scopo di intrappolare le proprie prede, generalmente insetti; è composta prevalentemente da un materiale viscoso che i ragni producono tramite delle ghiandole, ma possono produrre anche dei fili non viscosi che servono come struttura. La ragnatela risulta particolarmente resistente, il suo carico di rottura è confrontabile all'acciaio di alta qualità, pari a circa 1.3 - 1.65 GPa. Tuttavia la tela dei ragni è molto meno densa dell'acciaio; ed il rapporto tra carico di rottura e densità è 5 volte maggiore e 3 volte maggiore rispetto a fibre sintetiche come il Nylon.

Значение слова ragnatela в словаре итальянский языка

Первое определение паутины в словаре - это паутина, которую паук переплетается, чтобы захватить добычу. Другое определение паутины - это ловушка, опасная и тонкая ловушка, которая поглощает или уменьшает импотенцию тех, кто сталкивается с ней: r. о клевете и предрассудках. Ragnatela также очень тонкая, легкая и прозрачная вещь: r. облаков.

La prima definizione di ragnatela nel dizionario è tela che il ragno tesse per catturare la preda. Altra definizione di ragnatela è trappola, insidia rischiosa e subdola che irretisce o riduce all'impotenza chi vi incappa: una r. di maldicenze e pregiudizi. Ragnatela è anche cosa sottilissima, leggera, trasparente: una r. di nubi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ragnatela» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAGNATELA


antela
an·te·la
autotutela
au·to·tu·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
con cautela
con cautela
corruptela
corruptela
corruttela
cor·rut·te·la
curatela
cu·ra·te·la
finitela
finitela
lamentela
la·men·te·la
linea di parentela
linea di parentela
mezzatela
meʒ·ʒa·te·la
mustela
mu·ste·la
parentela
pa·ren·te·la
piantatela
piantatela
procuratela
pro·cu·ra·te·la
smettetela
smettetela
sotto tutela
sotto tutela
tela
te·la
tutela
tu·te·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAGNATELA

ragionieristico
raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAGNATELA

angela
candela
cavarsela
cela
chela
erisipela
farcela
favela
gliela
mela
miscela
pamela
parallela
protutela
querela
sequela
telenovela
usare cautela
vela
zarzuela

Синонимы и антонимы слова ragnatela в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAGNATELA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ragnatela», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ragnatela

Перевод слова «ragnatela» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAGNATELA

Посмотрите перевод слова ragnatela на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ragnatela с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ragnatela» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

蛛网
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

telaraña
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

web
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मकड़ी का जाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بيت العنكبوت
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

паутина
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

teia de aranha
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ফাঁদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

toile d´araignée
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rangkaian labah-laba
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Spinnwebe
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

거미줄
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

herda
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

màng nhện
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கோப்வெப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

örümcek ağı
70 миллионов дикторов

итальянский

ragnatela
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pajęczyna
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

павутина
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

păienjeniș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ιστός αράχνης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spinnerak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spindelnät
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spindelvev
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ragnatela

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAGNATELA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ragnatela» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ragnatela
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ragnatela».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAGNATELA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ragnatela» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ragnatela» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ragnatela

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RAGNATELA»

Известные цитаты и высказывания со словом ragnatela.
1
Tryon Edwards
Qualsiasi atto ripetuto spesso dà presto vita a un’abitudine e un’abitudine accolta, guadagna stabilmente forza. All’inizio può essere come una ragnatela, fragilissima, ma se non si cerca di resisterle, ben presto ci lega con catene d’acciaio.
2
Ronald David Laing
La famiglia si può immaginare come una ragnatela, un fiore, una tomba, una prigione, un castello.
3
Capo Seattle
L'uomo non tesse questa ragnatela della vita. Egli è ne è soltanto un filo. Qualunque cosa egli faccia alla ragnatela, la fa a se stesso.
4
Marchesa di Sévigné
Il preservativo è una ragnatela di fronte al pericolo, ma una corazza di fronte al piacere.
5
Valerio Massimo
La legge è come una ragnatela: se vi cade qualcosa di leggero essa lo trattiene, mentre ciò che è pesante la rompe e scappa via.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAGNATELA»

Поиск случаев использования слова ragnatela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ragnatela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ragnatela Thuliana
Prolusione. La vita solitamente s'arricchisce d'incontripurnon volendoli mai. Alcuni sono metodici, quotidiani, quasi non t'accorgi che hanno, la stessa forza di quelli lungamente attesi. Il breve poema che avete tra le mani è il frutto attivo di ...
Cotrozzi Livio, 2013
2
Fili di ragnatela
Alessandra Sanfilippo. flLESSHHDQH 50HFILIPPO hu DI nncnmcm fili di ragnatela Aleèsa'dr , , ' San%hppo ( Alctrì Edimrc Alessandra Sanfilippo Fili di ragnatela Prima Edizione Collana“GliemersiPoesia” Gennaio 2012. Front Cover.
Alessandra Sanfilippo, 2012
3
Cento birre sulla ragnatela (l'amore ai tempi delle chat)
Paola Starace. Paola Starace Cento birre sulla ragnatela (l'amore ai tempi delle chat) Ai nostri figli e a tutti coloro che, in un 1 Front Cover.
Paola Starace, 2013
4
Un elefante si dondolava sopra il filo di una ragnatela...
Ettore the elephant and his friends walk on a thread of a spider web....
Marianne Dubuc, 2011
5
Mi merito il meglio
Ritrova. te. stesso. «Cerca dentro di te. Cercare la felicità al di fuori di sé è come aspettare un raggio di sole dentro a una grotta che guarda a nord.» ANTICO PROVERBIO TIBETANO La ragnatela Un'estate, durante una delle mie passeggiate ...
Lucia Giovannini, 2010
6
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Metafora e figure grafiche Torniamo un istante alla ragnatela del testo-immagine, a questa ragnatela che non è una ragnatela, e che tuttavia viene presentata e accettata come tale. Questa sostituzione grafica del goniometro alla ragnatela ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993
7
Geografia delle droghe illecite: guerra alla droga : droga ...
La ragnatela di bambù A metà del XX secolo, i cinesi d'oltremare, o cinesi della diaspora, dispongono di una ragnatela di comunità nelle grandi città del Sud Est Asiatico. Sono 23 milioni di ex contadini sparsi in tutto il Sud Est Asiatico. Hanno  ...
Giorgio Pietrostefani, 2003
8
Degas
La. ragnatela. degli. impressionismi. EGAS E UNA delle figure più importanti della cultura francese e rappresenta un "caso" particolare che segna profondamente l'arte della seconda metà dell'Ottocento. È e rimane, con la sua copiosa ...
Alessandra Borgogelli, 1993
9
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Hamas. e. la. ragnatela. del. fanatismo. 21 aprile 2006 ... dimostrano quanto poco realismo i suoi fautori dimostrino. Innanzi tutto dobbiamo rileggerci alcuni passaggi fondamentali della carta costitutiva 319 Hamas e la ragnatela del fanatismo.
Federico Steinhaus, 2010
10
Dio nell'Universo
l'intera l'umanità e tutti gli elementi del mondo, interconnessi tra loro come in una gigantesca ragnatela, permette di capire bene cosa intendo per senso di responsabilità. Il senso di responsabilità è la capacità di capire le conseguenze che le ...
Orfeo PELLICCIOTTA, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAGNATELA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ragnatela в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il raduno dei ragazzi degli anni '80 e '90. Tutti all'Alaska, ancora una …
I proprietari delle villette impazzivano trovando il portone sbarrato da una ragnatela di Sì e Vespe “cu la marmitta truccata”. Si parlava del ... «Lecceprima.it, Июл 15»
2
Il Sud soffre, ma a piangere è il Nord
Basta guardare una cartina geografica, per rendersi conto della gigantesca ragnatela di viabilità, costata centinaia di miliardi di euro. Perché ... «Resto al Sud, Июл 15»
3
Beach soccer femminile, Catanzaro cede ai rigori, ma la finale è vicina
Qualche cambio del tecnico laziale cambia un po' la gara e su punizione (arbitraggio discutibile) la Xhaxo toglie la ragnatela dall'incrocio. «Catanzaro Informa, Июл 15»
4
Mafie. Dai Casalesi alle 'ndrine, la Romagna fa i conti con la Piovra
Quindi il lavoro documentale è “indispensabile e insostituibile perché, oltre a mettere in rilievo il disegno di una ragnatela devastante fatta di ... «Il Tabloid, Июл 15»
5
Il prototipo della nuova Aston Martin DBX
... particolarità di essere rialzata da terra, sia grazie alle sospensioni che ai grandi cerchi da 21 pollici con un disegno simile ad una ragnatela. «Blasting News, Июл 15»
6
A mollo con Civilization: Beyond Earth – Rising Tide
La ragnatela della tecnologia è una grossa novità, che rende molto più leggibile la situazione grazie alla divisione in colori delle tecnologie ... «IGN Italia, Июл 15»
7
La ferocia e Lagioia
Perché la responsabilità, nel XXI secolo, è una ragnatela di relazioni pericolose e conoscenze indecenti, di bottiglie stappate tra sconosciuti ... «Quotidiano.net, Июл 15»
8
Azzardo legale: oltre i numeri
In questa soffocante ragnatela familiare ci sono anche il papà e la mamma di Marcello che stanno oramai terminando la loro corsa terrena e ... «Vita, Июл 15»
9
Osservare gli USA: la SL attraverso gli occhi degli scout europei
È una ragnatela, inizi da una parte e ti ci ritrovi invischiato”. In linea di massima si riescono a individuare gli osservatori europei dal modo in cui ... «Sportando, Июл 15»
10
007 Spectre, arriva il tralier e James Bond già infiamma il pubblico
... sconfiggere per il nostro agente segreto con licenza di uccidere e l'intricata trama che lo intrappolerà in una ragnatela difficile da distruggere ... «Giornalettismo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ragnatela [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ragnatela>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на