Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rempairare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова rempairare в словаре итальянский языка
Первое определение rempairare в словаре - это защита, защита: он исправил его, сделав щит своим телом; он накрыл голову носовым платком. Другое определение rempairare - исправить что-то отрицательное, пытаясь устранить или уменьшить последствия нанесенного урона или сделав ошибку: r. зло сделанное кому-то; т. ущерб, преступление, несправедливость. Rempairare также настроить, чтобы разместить: r. двигатель, отказ; далеко р. пару туфель.
La prima definizione di rempairare nel dizionario è proteggere, difendere: lo riparò facendogli scudo con il proprio corpo; si riparò il capo con un fazzoletto. Altra definizione di rempairare è rimediare a qualcosa di negativo cercando di eliminare o ridurre gli effetti di un danno arrecato o di un errore commesso: r. il male fatto a qualcuno; r. un danno, un'offesa, un'ingiustizia.Rempairare è anche aggiustare, accomodare: r. un motore, un guasto; far r. un paio di scarpe.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rempairare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова rempairare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rempairare» на итальянский языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rempairare».
Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rempairare
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REMPAIRARE»
Поиск случаев использования слова rempairare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rempairare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuova rivista di letteratura italiana
'ritornare in patria'» ed è quindi associabile sia a rimpairare / rempairare (indicato
ivi, p. 1358 come «variante di ripararez nel sign. 2 di prendere dimora, albergare
») sia anche ai tipi repatriare / ripatnare (ivi, p. 1362, con rinvio a rempairare) e ...
2004
2
Sì vario stile: studi sul Canzoniere del Petrarca
... coordinativa e negativa e per ragioni posizionali (dislocazione sui versi iniziali)
ma anche perché i due testi condividono elementi argomentativi e figurativi (l'
immagine analogica del naturale «rempairare» dell'«augello» nel folto della
selva ...
Guido Capovilla, 1998
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rempairare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rempairare>. Июн 2026 ».
