Скачать приложение
educalingo
responsabilità

Значение слова "responsabilità" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RESPONSABILITÀ

re · spon · sa · bi · li · 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RESPONSABILITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RESPONSABILITÀ

ответственность

Ответственность может быть определена как «возможность предсказывать и корректировать последствия своего поведения на основе этого предсказания». Это центральное понятие в моральной философии, праве, социальных науках вообще и даже в современном деловом языке, в которых термин принимает конкретные значения.

Значение слова responsabilità в словаре итальянский языка

Первое определение ответственности в словаре должно отвечать: вы чувствуете, что принимаете это? r. катастрофы приходится на всех вас; он хотел взять р. фирма; упасть каждый г. Другое определение ответственности - это вина: r. инцидента является его. Ответственность также является условием, связанным с нарушением обязательства юридическим лицом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RESPONSABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità · vulnerabilità

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESPONSABILITÀ

respirativo · respiratore · respiratorio · respirazione · respiro · respo · respondere · responsabile · responsabili · responsabilizzare · responsabilizzato · responsabilizzazione · responsabilmente · responsione · responsiva · responsivo · responso · responsoriale · responsorio · responsura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESPONSABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità

Синонимы и антонимы слова responsabilità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RESPONSABILITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «responsabilità», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RESPONSABILITÀ»

Указанные имеют противоположное слову «responsabilità» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «responsabilità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RESPONSABILITÀ

Посмотрите перевод слова responsabilità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова responsabilità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «responsabilità» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

责任
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

responsabilidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

responsibility
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उत्तरदायित्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مسؤولية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ответственность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

responsabilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দায়িত্ব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

responsabilité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tanggungjawab
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verantwortung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

責任
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

책임
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tanggung jawab
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trách nhiệm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பொறுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जबाबदारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sorumluluk
70 миллионов дикторов
it

итальянский

responsabilità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

odpowiedzialność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

відповідальність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

responsabilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ευθύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verantwoordelikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ansvar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ansvar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова responsabilità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RESPONSABILITÀ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова responsabilità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «responsabilità».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове responsabilità

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RESPONSABILITÀ»

Известные цитаты и высказывания со словом responsabilità.
1
Gianfranco Amendola
In Italia in materia di ambiente gli amministratori sono tutti competenti dal lato del potere, ma incompetenti dal lato delle responsabilità.
2
Gary Ryan Blair
L'impegno ti sfida a stabilire degli obiettivi e poi a sorreggerli con una promessa. Devi promettere di raggiungere i tuoi obiettivi e mai coltivare l'idea di trovare delle scuse o di scansare le responsabilità.
3
Walter Bonatti
C’è una particolare scelta di stile di vita che io considero pienamente eroica, ed è questa: vivere il proprio ruolo sociale con coerenza, responsabilità e dignità.
4
George W. Bush
Io ho avuto la responsabilità di mostrare determinazione. Io dovevo mostrare al popolo americano la risolutezza di un Comandante in Capo che stava per fare qualunque cosa fosse necessaria per vincere. Nessun cedimento. Nessun equivoco.
5
Massimo Cacciari
Laddove vi è un effettiva capacità di obbedienza, cioè di ascolto e di responsabilità [...] soltanto in questa dimensione ci può essere libertà.
6
Julio Cortázar
La codardia tende a proiettare sugli altri la responsabilità ch’essa rifiuta.
7
Frank Crane
La responsabilità è la cosa che gli uomini temono più di tutte. E tuttavia è l'unica cosa al mondo che ci emancipa, dandoci la fibra della virilità o della femminilità.
8
Don DeLillo
Essere un turista vuol dire evitare la responsabilità.
9
Max DePree
La prima responsabilità di un leader è quella di definire la realtà. L'ultima è di dire grazie. In mezzo il leader è un servitore.
10
Amelia Earhart
Alcuni di noi hanno grandi piste di decollo costruite per loro. Se ne hai una, decolla! Ma se non ce l'hai, renditi conto che è tua responsabilità prendere un badile e costruirtene una da solo, per te e per quelli che seguiranno dopo di te.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESPONSABILITÀ»

Поиск случаев использования слова responsabilità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову responsabilità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Enti e responsabilità da reato
Chiefly a commentary on Decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231, and related legislation.
Alberto Cadoppi, Veneziani Paolo, Cadoppi Alberto, Garuti Giulio, P. Veneziani, 2010
2
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
Capitolo IV RESPONSABILITÀ DEL NOTAIO NEL PROTESTO Sommario: 1. Elementi necessari per la responsabilità extracontrattuale e possibili responsabilità del notaio nel protesto. – 2. Responsabilità del notaio per omissione della ...
Michele Ciarcià, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RESPONSABILITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин responsabilità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Renzi: "La chiusura di Pompei è uno scandalo, serve responsabilità"
Ma c'è anche bisogno di buon senso e di responsabilità". Renzi: "La chiusura di Pompei è uno scandalo, serve responsabilità". "In un momento ... «TGCOM, Июл 15»
2
Independiente, Rodriguez: "La maglia numero 10 comporta …
... argentino: "Mi hanno dato la maglia numero dieci, questo implica una grande responsabilità. Ho 29 anni, sento di dover tornare ai miei livelli, ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
3
Centinaio: Nessuna responsabilità sull'esclusione del Comitato
Centinaio: Nessuna responsabilità sull'esclusione del Comitato. (m.t.) - L'avv. Franco Brumana li ha definiti "Guardie di Palazzo" (qui un ns. «Legnanonews, Июл 15»
4
Lsu Surbo, Martina Gentile: “Il Sindaco si assuma le proprie …
Non abbiamo bisogno di false promesse: la politica è assunzione di responsabilità, anche quando ciò costa fatica. E io mi auguro che il ... «il Paese Nuovo, Июл 15»
5
Immigrazione, Paita contro Viale: 'Scarica la responsabilità sul …
Genova. «Nei prossimi giorni dovrebbero arrivare altri 633 migranti in Liguria ma la Regione brancola nel buio, non ha le idee chiare su come ... «Rsvn.it, Июл 15»
6
La responsabilità viaggia in rete, l'analisi di Sally Gainsbury sulla …
Il gioco online viene spesso considerato come uno dei settori a maggior rischio in termini di dipendenza, per varie ragioni. Per esempio, per il ... «GiocoNews.it, Июл 15»
7
GALLIPOLI – Stravato: “Questa piazza mi carica di grandi …
La piazza è importante e mi carica di grandi responsabilità”. Una sfida nella sfida per Stravato, che dovrà dirigere un gruppo molto giovane ... «SalentoSport, Июл 15»
8
Bernardeschi: "Il rinnovo un onore e una responsabilità"
11:44 Federico Bernardeschi ha affidato al proprio profilo Instagram le prime immpressioni dopo il rinnovo di contratto fino al giugno del 2019: "Sono DODICI ... «Corriere della Sera, Июл 15»
9
Atac, revocato lo sciopero del 27
Così, pur rimanendo convinti che tutte le responsabilità dei disservizi ricadono sull'azienda, abbiamo accettato non senza sofferenza la revoca. «Corriere della Sera, Июл 15»
10
Su Brescia-Livorno responsabilità presunta
In ogni caso sul Livorno cade la responsabilità presunta, che al 99,9% non porterà a nessun danno serio, dunque nessuna penalizzazione. «Il Tirreno, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Responsabilità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/responsabilita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU