Скачать приложение
educalingo
resurrezione

Значение слова "resurrezione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RESURREZIONE

resurrezione


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RESURREZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RESURREZIONE

воскресение

Воскресение или Воскресение - это возвращение к жизни после смерти с аналогией пробуждения после сна. В концепции многих религий можно вернуться к жизни после смерти, и цель состоит в том, чтобы сформулировать различные способы предсказаний в зависимости от того, будет ли: новая жизнь преодолеет одни и те же земные обломки умершего; • дух покойного найдет земную жизнь в теле другого живого существа; • дух умершего после смерти позволил жить чистой душой; дух и тело покойного родились свыше после смерти. В этих последних двух восприятиях воскрешение обозначается как переход от законченного времени, а именно к человеческому опыту, к духовной вечности. То, что кажется общим для всех религий, которые обеспечивают возрождение или, по крайней мере, исчезновение души умершего, то есть сложности его духовности, - это понятие «возрождение» или «повторное появление». Предполагается конец земной жизни, после которого человек начинает новый опыт и рождается свыше.

Значение слова resurrezione в словаре итальянский языка

Первое определение воскресения в словаре - это воскрешение от смерти к жизни. Другим определением воскрешения является возрождение, повторное появление, восстановление: r. экономика нации; т. политической партии, газеты. Воскресение - это также восстановление тела и духа человека после смерти, индивидуального или универсального суждения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RESURREZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESURREZIONE

restitutio in integrum · restitutore · restitutorio · restituzione · resto · restringente · restringere · restringersi · restringimento · restringitivo · restringitore · restrittivamente · restrittivo · restrizione · restyling · resultare · resupino · resurgere · resurressi · resuscitare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESURREZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синонимы и антонимы слова resurrezione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RESURREZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «resurrezione», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «resurrezione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RESURREZIONE

Посмотрите перевод слова resurrezione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова resurrezione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «resurrezione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

复活
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

resurrección
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

resurrection
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जी उठने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قيامة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

воскресение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ressurreição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পুনরুত্থান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

résurrection
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebangkitan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Auferstehung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

蘇生
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

부활
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

patangen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phục sinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உயிர்த்தெழுதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पुनरुत्थान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

diriliş
70 миллионов дикторов
it

итальянский

resurrezione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wskrzeszenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

воскресіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înviere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανάσταση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

opstanding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

uppståndelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

oppstandelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова resurrezione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RESURREZIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова resurrezione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «resurrezione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове resurrezione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RESURREZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом resurrezione.
1
Ingrid Bengis
L'immaginazione ha sempre avuto poteri di resurrezione che nessuna scienza può eguagliare.
2
Luis Buñuel
Se il diavolo mi offrisse una resurrezione di quella che viene comunemente chiamata virilità, io rifiuterei. Mantienimi in buone condizioni il fegato e i polmoni, risponderei, così che io possa continuare a bere e a fumare!
3
William Lloyd Garrison
L'apatia delle persone è sufficiente a far cadere le statue dai loro piedestalli ed affrettare la resurrezione dei morti.
4
Eugenio Montale
La morte odora di resurrezione.
5
Carl Gustav Jung
La rinascita, nelle sue varie forme di reincarnazione, resurrezione e trasformazione, è un'affermazione che deve essere contata tra le prime affermazioni dell'uomo.
6
J.R.R. Tolkien
Era profondamente religioso, ed aveva tanta fede nella resurrezione dei morti, che sulla sua lapide fece incidere solo due parole: 'Torno subito!'.
7
Roberto Vecchioni
L'amore è una lunga strada, piena d'incroci, vie laterali, non un rettilineo, né mai un punto, ma un insieme di punti da unire. Non c'è solo il piacere di vivere e di stare insieme, ma le cadute, gli intralci, lo zoppicare, le paure, i dubbi, l'età che passa, la resurrezione, la passione, la dolcezza, la parte creativa della nostra esistenza.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESURREZIONE»

Поиск случаев использования слова resurrezione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову resurrezione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Resurrezione (Воскресение)
Romanzo che narra il tentativo del principe Nechljudov, di salvare dalla condanna Katjuša, una prostituta sedotta molti anni prima.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
2
Resurrezione:
Lev Tolstoj. LEV TOLSTO] ' .'î*' RESURREZIONE '. ?.v.\fl i.._; Resurrezione Lev Tolstoj In copertina: Giuseppe Amisani, Dolore © 2014REAEdizioni. Front Cover.
Lev Tolstoj, 2014
3
Morte e resurrezione dei giornali
Senza di essa, diventa impossibile formare un’opinione pubblica competente e attiva. Enrico Pedemonte ha studiato quello che sta succedendo nel mondo dell’informazione negli Stati Uniti e in Europa.
Enrico Pedemonte, 2010
4
Resurrezione
Da un «affare giudiziario» realmente avvenuto prende spunto l’ultimo grande romanzo di Tolstoj, che è soprattutto una riflessione sull’ineluttabilità del male, sull’ingiustizia universale della sofferenza, alla quale l’uomo può ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
5
Gesù di Nazaret - Dall'ingresso in Gerusalemme fino alla ...
Nel gesto delle mani benedicenti si esprime il rapporto duraturo di Gesù con i suoi discepoli, con il mondo.
Joseph Ratzinger, 2012
6
Gesù dall'ultima cena alla resurrezione
Gesù dall'ultima cena alla resurrezione, una storia raccontata da Paola Parazzoli e illustrata da Mauro Evangelista.
Paola Parazzoli, 2013
7
L'arte della resurrezione
All'inizio Domingo Zárate Vega cominciò a cogliere forme apocalittiche nelle nuvole e ad azzeccare la predizione di piccoli disastri.
Hernan Rivera Letelier, 2012
8
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
L’ultima grande ribellione narrativa di Tolstoj, Resurrezione, gli valse nel 1901 la scomunica da parte della chiesa ortodossa.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
9
La resurrezione di Marco Cralievic fantasia drammatica di ...
IÈLXN'TFASUA @[RN'JCHMA'ÎUCGA P. 4 _ I ' ' Dl \ FRANCESCO DALL' ONGARO. ' I ' ' | ' ' Si vende a beneficio della Polonia i “' ' Lira Una. Ì ' F I R EN Z E ? ' TIP. GARIBALDI I'HR. I).\ L. RICCI 1 ' w ' _ ;L 4'& 6 3. ' ' 3 LA RESURREZIONE DI ...
Francesco Dall'Ongaro, 1863
10
Storia della passione, morte e resurrezione di Gesu Cristo ...
AI LE 1' T0181 Gli Incredulz', -' \,sti mi detrattori -' le., '-.. fnticitt .- acre pqu'ne, *uzu' -n Attacchi, tutt " boro omezwaiu ', m»gg_ ' 'h'0, sostenendo, che nella mzrrazz'e: w dei Vangelisti non'riscon-à tr'm “né Ordine, nè unità di azione, se' wng« '0 ...
‎1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RESURREZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин resurrezione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'ultimo che va, spenga la luce
... al momento della resurrezione di Fi. Ancora, dobbiamo ricordare che se ne sta andando, seguendo Raffaele Fitto, pure Daniele Capezzone, ... «Italia Oggi, Июл 15»
2
Addio a Annamaria Miotti con le voci del suo coro
Partendo dal passo del Vangelo sulla resurrezione della figlia di Giairo, il parroco don Giuseppe Tonin ha cercato di spiegare la forza della ... «Mattino Padova, Июл 15»
3
Il Festival Dante2021 a Ravenna dal 16 al 20 settembre: tutto il …
Recentissimo il suo romanzo La resurrezione della carne (Mondadori, 2015), che racconta le vicende dell'autore di una serie TV sugli zombie: ... «Ravennanotizie.it, Июл 15»
4
Il festival che 'prende quota'
quello di Anastacia, che nelle prime date del suo 'Resurrection Tour', il tour della 'resurrezione' dopo diversi problemi di salute, ha offerto uno ... «Il Friuli, Июл 15»
5
SANTO DEL GIORNO/ Il 25 luglio si festeggia San Giacomo Apostolo
... apostoli maggiormente fidati del Signore ed è testimone di diversi miracoli, tra i quali la trasfigurazione e la resurrezione della figlia di Giairo. «Il Sussidiario.net, Июл 15»
6
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Briciole di pane. Tracce, spesso disperate, ma - a volte - perfino capaci di resurrezione. In Italia i braccianti gravemente sfruttati sono circa 100 ... «Lettera43, Июл 15»
7
La fogliata del sabato
... ma anche Cristo, la moltiplicazione dei pani e dei pesci, Lazzaro che si alza e cammina, la Resurrezione. Lasciando stare Immanuel Kant, ... «Il Foglio, Июл 15»
8
Jon Snow tornerà in Game of Thrones?
Molti dei fan più appassionati della serie vogliono disperatamente credere alla resurrezione di Jon Snow. La foto pubblicata sul sito dei fan, ... «Ubergizmo IT, Июл 15»
9
BELLARIA FILM FESTIVAL 33 - "La Resurrezione della Carne" con …
Venerdì 24 luglio 2015 alle ore 23.30 presso la Torre Saracena di Bellaria - Igea Marina (RN) si terrà l'evento "La Resurrezione della Carne" ... «CinemaItaliano.Info, Июл 15»
10
Una clip estesa in lingua inglese di Dragon Ball Z: la resurrezione di …
È dalle pagine di IGN che arriva la clip estesa di Dragon Ball Z: la resurrezione di “F” 3D, in arrivo nei nostri cinema il 12, 13 e 14 settembre ... «Bad Taste, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Resurrezione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/resurrezione>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU