Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rinciprignire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RINCIPRIGNIRE

rin · ci · pri · gni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RINCIPRIGNIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RINCIPRIGNIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rinciprignire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rinciprignire в словаре итальянский языка

Определение rinciprignire в словаре более inciprignire; более затянутые, также рис.

La definizione di rinciprignire nel dizionario è inciprignire di più; inasprirsi maggiormente, anche fig.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rinciprignire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RINCIPRIGNIRE


avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
grugnire
gru·gni·re
incagnire
in·ca·gni·re
incarognire
in·ca·ro·gni·re
inciprignire
in·ci·pri·gni·re
ingrugnire
in·gru·gni·re
insignire
in·si·gni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rigrugnire
ri·gru·gni·re
rincarognire
rin·ca·ro·gni·re
scarognire
sca·ro·gni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RINCIPRIGNIRE

rincentrare
rinceppare
rincerottare
rinchinare
rinchiocciolire
rinchiodare
rinchiudere
rinchiudersi
rinchiuso
rinciampare
rincitrullire
rincitrullito
rinciuchire
rincivilimento
rincivilire
rincivilito
rincoccare
Rincofori
rincoglionire
rincoglionito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RINCIPRIGNIRE

a venire
addivenire
andare e venire
convenire
devenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire

Синонимы и антонимы слова rinciprignire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rinciprignire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RINCIPRIGNIRE

Посмотрите перевод слова rinciprignire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rinciprignire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rinciprignire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rinciprignire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rinciprignire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rinciprignire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rinciprignire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rinciprignire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rinciprignire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rinciprignire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rinciprignire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rinciprignire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rinciprignire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rinciprignire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rinciprignire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rinciprignire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rinciprignire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rinciprignire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rinciprignire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rinciprignire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rinciprignire
70 миллионов дикторов

итальянский

rinciprignire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rinciprignire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rinciprignire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rinciprignire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rinciprignire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rinciprignire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rinciprignire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rinciprignire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rinciprignire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RINCIPRIGNIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
2
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rinciprignire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rinciprignire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rinciprignire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RINCIPRIGNIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rinciprignire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rinciprignire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rinciprignire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RINCIPRIGNIRE»

Поиск случаев использования слова rinciprignire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rinciprignire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1735. INTRISTIRE, INCII'IIIGNIun , Brucwnmmiln. -_ Intristire , diventar triSte o tristo, cioè malinconico, o cattivo; intristisce l'uomo di poca fede nel vedere che ibuoni quaggiù son troppo soventi tribolati. In'ci;irignire e rinciprignire ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Intristire, diventar triste o tristo, cioè malinconico, o cattivo; intristisce l'uomo di poca fede nel vedere che i buoni Quaggiù son troppo soventi tribolati. Inciprignire e rinciprignire indica quell'atteggiarsi del volto a cupa .serietà dinotante il dolore ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Inciprigm're e rinciprignire indica qucll'atteggiarsi del volto a cupa serietà dinotante il dolore profondo dell'animo: rinciprignire, si se, indica un grado maggiore. « lnciprignire e rinciprignire denota il rincredulire di piaga, tignolo ed altro malore: ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inciprignire e rinciprignire denota il rincrudelire di piaga, fignolo od altro malore; e differiscono dal meno al più. S' usano transitivamente e intransitivamente. Il freddo inciprignisce le piaghe. Col troppo stuzzicarla , una ferita rinciprignisce.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Rinciprignito, m. ta, f. add. da rinciprignire , V. il verbo. Rincivilirsi, v. n. p. incivilire , divenir civile, st polir , devenir civil. Rincivililo, m. ta, f. add. da rincivilirsi, poli , civilìsé* Rincollare , v. a. rappiccar con colla , rai- tacher avec de la colle.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Di nuovo inciampare. Le bestie non rinciampano mai dove una volta inciamparono. BINCIGNEBE (rincìgnere) tram. Di nuovo incignere, rimpre_guare. Sia guardata, che ella non rincigna. BlNClPBIGNIHE (rinciprignire) tram. Ternana inarprire ...
‎1839
7
Opere storiche di C. Cornelio Tacito ; tradotte da ...
Cercare diligentemente Rimedire. Riscattare ' Iiimestare. Ricercare Rimpróccr'o. Rinfacciamento Rincappellare. Aggiungere cosa a cosa Rinciprignire. Incrudelire Rin rancescare. Replicare, iterare Ringlziare. Mostrare i denti, e per metafora, ...
Cornelius Tacitus, 1822
8
Dello scherzevole. Novelle
... e fargliela con un parlare torto ed ipocrita crudelissimamente rinciprignire ? riarecati pure come il nostro Masiniello furbetto anzi che no s'intendeva troppo bene del dolce e del forte, e sapea distinguere la traggea della gragnuola, e i pichi ...
Giosafatte Cipriani, 1816
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Add. da Rinciprignire. La:. "ll-sum ”ospita-rm;- Gr. 'ihrrunknòc': . Tar. D”. an”. r. lo. Rmcuco NI ns . Rincerconire .. La:. I a un. 'gÎsPer similíe. Fa'r. L”. 4, 1. Rmconnuua. Rapiccar con colla . Lat. ”ng/minare . o”. cup-”Min . M4”. Franz. rin. z . ryr.
‎1739
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Impertanto iTurcln-all'a spartita per sè, e gli Spagnuoli in disparte in tra loro si raccozzarono di nuovo; né gli uni n'è gli altri avevano deposto la loro mala volontàganzi intesisi rinciprignire dall' aschio che l' un l'altro si portaVano,-hon si  ...
Bernardo Bellini, 1837

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rinciprignire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rinciprignire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на