Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rinchiodare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RINCHIODARE

rin · chio · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RINCHIODARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RINCHIODARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rinchiodare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rinchiodare в словаре итальянский языка

Определение привязки в словаре снова гвозди.

La definizione di rinchiodare nel dizionario è inchiodare di nuovo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rinchiodare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RINCHIODARE


accodare
ac·co·da·re
accommodare
accommodare
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RINCHIODARE

rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare
rincentrare
rinceppare
rincerottare
rinchinare
rinchiocciolire
rinchiudere
rinchiudersi
rinchiuso
rinciampare
rinciprignire
rincitrullire
rincitrullito
rinciuchire
rincivilimento
rincivilire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RINCHIODARE

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riaccomodare
riapprodare
ricordare
rilodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

Синонимы и антонимы слова rinchiodare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rinchiodare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RINCHIODARE

Посмотрите перевод слова rinchiodare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rinchiodare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rinchiodare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rinchiodare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rinchiodare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rinchiodare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rinchiodare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rinchiodare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rinchiodare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rinchiodare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rinchiodare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rinchiodare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rinchiodare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rinchiodare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rinchiodare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rinchiodare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rinchiodare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rinchiodare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rinchiodare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rinchiodare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rinchiodare
70 миллионов дикторов

итальянский

rinchiodare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rinchiodare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rinchiodare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rinchiodare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rinchiodare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rinchiodare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rinchiodare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rinchiodare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rinchiodare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RINCHIODARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rinchiodare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rinchiodare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rinchiodare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RINCHIODARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rinchiodare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rinchiodare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rinchiodare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RINCHIODARE»

Поиск случаев использования слова rinchiodare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rinchiodare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della linqua italiana--
RlNCAVAI.LATO. RINCERCON1RE. ». intr. Divenir cercone. RINCHIAVARE. ». alt. Rinchiodare, Rinvila re. R1NCH1NARE. ». atl. Inchinare. | Dichinai e. | Vòlgere , Piegare. I Rm- CHIHarsi. rifl. mi. Umiliarsi: e dicesi propriamente di Colui che, ...
Pietro Fanfani, 1855
2
San Gregorio Settimo del prete Vincenzo Davin
La liberazione sebben procurata dalla sola forza morale non corse ognora men sollecita, finché venne la peste del protestantesimo a rinchiodare alla gleba centinaia di disgraziati a cui la Chiesa non può tendere la mano. La Russia fece male ...
Vincent Davin, 1863
3
Trattato de gli instrumenti di martirio e delle varie ...
... ve_(huano,Íi come-`_ Di5§Baß1,}y„ il iiîlìrailiimo Martire eífceigpironcâ; tal vo\l, tafcon páalillelleinfâicate. ‚маты. щ). е il g ica zauano , come i anto ntimo e couo i icome ia sì; _„'1*ff'"0È0g¢`1 hdi legge: ò pure con pianelle diferro rinchiodare ...
Antonio Gallonio, 1591
4
Memorie di Emma Lyonna di Alessandro Dumas
S. M. del dono che dovea consegnargli, e sopra rifiuto del re di riceverlo, fece riempire la cassa di segatura, la fece rinchiodare dal falegname e la gettò in mare. Troubridge aveva scritto di suo pugno sulla cassa il jolly fellmv. Un allegro  ...
‎1870
5
Opere di Ugo Foscolo
Ma io non mi contentai che i mobili rimanessero stato quo, e quel trsportare di letti, e schiodare e rinchiodare di tappeti, e spazzare di muri, e disporre di sedie, e d'armadiì, e lavar di finestre, e il rifabbricare del caminetto perché non fumi , fu  ...
Ugo Foscolo, 1854
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Rinchiodare, “invitare. RINCIIINARE. o. att. Inchìnare. I Dichinare. 11 Vòlgere, Piegare. a Kmcnnunsr. rifl. att. Umifimk'a dicesi propriamentediColuichà,e;sèndo- qrm »giato con un altrm =è il-pnmoa ricer;m di omicizia, oonqusando il m î" - :fl.
‎1855
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
Divenir cercone. RINCHIAVARE, v. att. Rinchiodare. RINCHINARE. v. att. Inchinare. • Diciiinare. RINCBIOMARSI. i'itr. pron. Rimetterle chiome. RINCHIUDERE, r. att. Racchiudere. RINCHIUDIMÉNTO. t. m. Il rinchiudere. RINCHIUSA. *./.
Pietro Fanfani, 1879
8
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
... w1cder anfuaflclit, aufíchlagen, rinchiodare uno de' ferri d'un cavallo. p-- aufgenagclt, Muf?susa o. a. cucire una cosa sopra un altra. ein Build,
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
9
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rinchiavàre, va. rinchiodare, rinvitare. _ Rinchinàre, va. inchtnare - piegare - n . umiliarsi. Rinci'iiomàrsi, vnp. rimettere le chiome - fi . rinfrondire. Rinchiù ere, va. chiudere di nuovo, o in luogo angusto - chiudere - rinchiudere - contenere.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
10
Epistolario Raccolto E Ordinato Da F. S. Orlandini E Da E. ...
Ma io non mi contentai che i mobili rimanessero slalu qua; e quel trasportare di letti, e schiodare e rinchiodare di tappeti, e spazzare di muri, e disporre di sedie e d'armadj, e lavar di fìnestre, e il saliscendi delle cortine, e il rifabbricare del ...
‎1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RINCHIODARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rinchiodare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Riattrezzatura con materiale 'marino' in Sardegna da parte di Louis …
Ti allego delle foto dei fix che Bruno Fonnesu ed io abbiamo recuperato, spezzandoli per rinchiodare le vie a resinati. Si tratta di una ... «PlanetMountain, Май 15»
2
Roberto Vigiani: l'arrampicata, l'apertura e la chiodatura delle vie
... mi ha detto, piuttosto bruscamente, che invece di pensare ad aprire nuove vie avrei fatto meglio ad occuparmi di rinchiodare le vie vecchie. «PlanetMountain, Фев 15»
3
Via Gotica sul Cornetto di Salarno per Rivadossi e Mauri
Nemmeno per rinchiodare! VIA GOTICA, 17 SETTEMBRE 2011 di Matteo “Pota” Rivadossi L'ultima dolcissima doppia. Poi togliersi l'imbrago ... «PlanetMountain, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rinchiodare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rinchiodare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на