Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rumare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUMARE

ru · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RUMARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUMARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rumare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rumare в словаре итальянский языка

Определение румара в словаре - это репетиция и перестановка. Румар также размышляет.

La definizione di rumare nel dizionario è rimenare, rimescolare. Rumare è anche ruminare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rumare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUMARE


accostumare
ac·co·stu·ma·re
affumare
af·fu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
impiumare
im·piu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rugumare
ru·gu·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUMARE

rum
rumata
rumba
rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumine
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUMARE

abbrumare
allumare
amare
bitumare
calumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
imbitumare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

Синонимы и антонимы слова rumare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUMARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rumare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rumare

Перевод слова «rumare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUMARE

Посмотрите перевод слова rumare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rumare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rumare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rumare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rumare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rumare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rumare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rumare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rumare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rumare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rumare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rumare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rumare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rumare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rumare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rumare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rumare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rumare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rumare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rumare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rumare
70 миллионов дикторов

итальянский

rumare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Rumare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rumare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rumare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rumare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rumare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rumare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rumare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rumare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUMARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rumare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rumare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rumare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUMARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rumare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rumare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rumare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUMARE»

Поиск случаев использования слова rumare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rumare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
RUMARE. J RCH4RR. « Sta bene per nominare frase; ma non per movere sotto, sommovere , come si usa in quaìchr lungo di Toica.ua : - Rumate lo scaldino, a Che cosa signi Udii pel senso proprio Rumare, sincope di Rugumare o Ruminare ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, с florentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordi- nando ; e questo è lo rugumare . Lib. Astrol. Chi questo guarderà, с saprallo ben rugumare, perverrà a ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando ; e questo è lo rugumare. Lib. Astrai. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Sta bene per nominare Va sè ; ma non per movere sotto, wmmovere , come si usa in qualche 'uogo di Toscana: - Rumate lo scalcino. » le cosa significhi nel senso pro- ▻ Rumare , sincope di Rugumare tminare, lo sanno fino a'pescio- ! e che ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario della lingua italiana
Quelli, i quali , avendo udito alcuna cosa, vi pensano dipoi s0pra, e la riandano colla mente, si dicono 'l'oscanamente , ma con verbo Latino , raminare, e Fiorentinamcnte rugumare , e talvolta rumare ui nel signific. del l. del verbo [ lugumnre ).
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vita del catolico re Filippo II. monarca delle Spagne: ...
... e finalmente disseroiche il Re loro Signore stanco di tanti disturbi, e di. tante spese senza frutto. non. vçleua. [Ìlù .\. granate. i. suoi. Pqpoli,. ò. rumare. se. stesso. ,. senza. sapere. pere doue lo fiipendio fosse per cadere; ma che quando. 443.
Gregorio Leti, 1679
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. aw:roX*ìv. Rarefi. Ercot. 7~. Quelli, Ì quali, avendo udito alcuna cosa- vi pensanu di poi sopra, e la riandano colla mente, si dicono toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Bollettino
*ruùàre (!), dal quale comunque non si giunge a ruttare (a. 1865, Gh. Nerucci). rumare intr., ant. « grufolare », cfr. lucch. ant. rumare « grufolare » (a. 1539), pis., pist., lucch. ruma « mestare, agitare », carr. rumare « frugare », corso rummà ...
‎1962
9
Saggi e richerche in memoria di Ettore li Gotti
'ruttare (!), dal quale comunque non si giunge a ruciare (a. 1865, Gh. Nerucci). rumare intr., ant, « grufolare », cfr. lucch. ant, rumare « grufolare » (a. 1539), pis., pist., lucch. ruma « mestare, agitare », carr. rumare « frugare », corso rummà ...
‎1962
10
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
Quelli i quali avendo udito alcuna cosa , vi pensano dipoi sopra , e la riandano colla mente , si dicono Toscanamente , ma con -verbo Latino , ruminare , e Fiorentinamente , rugumare , e talvolta" (i) rumare , tratto da' buoi, e dagli altri animali, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUMARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rumare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Funghi: stagione straordinaria in Garfagnana, ma rispettate le regole …
In tanti saliranno già questo fine settimana a rumare, come si dice, provocando solo danni". Il motivo è la buona raccolta di luglio che ha ... «Viniesapori.net, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rumare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rumare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на