Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "saldatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SALDATURA

sal · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SALDATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SALDATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saldatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
saldatura

сварка

Saldatura

Сварка - это процесс, который позволяет постоянно связывать твердые части между ними и достигать непрерывности материала, где он применяется. Для сварки в ее наиболее распространенном смысле требуется локализованный вход тепла для обеспечения слияния материала. Такой материал может быть составным материалом тех же частей, которые соединены, но также может быть посторонним материалом для них, причем указанный наполнитель: в первом случае говорят о автогенной сварке во второй гетерогенной пайке или пайке. Сварка достигает постоянной связи, которая отличается от других постоянных соединений, которые не понимают непрерывность материала. При некоторых процессах автогенной сварки, если они выполняются правильно и в соответствии с определенными принципами, обеспечивается почти полная непрерывность в тех же характеристиках, что и материал соединенных деталей. В более широком смысле сварка относится к объединению путем ввода тепла из разных материалов или с аналогичными материалами, поскольку обычно обычно проводят сварку пластмасс. La saldatura è un procedimento che permette il collegamento permanente di parti solide tra loro e che realizza la continuità del materiale ove essa venga applicata. La saldatura nella sua accezione più comune presuppone l'apporto di calore localizzato tale da permettere la fusione del materiale. Tale materiale può essere il materiale componente le parti stesse che vengono unite, ma può essere anche un materiale estraneo ad esse, detto materiale di apporto: nel primo caso si parla di saldatura autogena nel secondo di saldatura eterogena o brasatura. La saldatura realizza un collegamento permanente che si differenzia da altri collegamenti permanenti che non realizzano la continuità del materiale. Con alcuni processi di saldatura autogena, qualora eseguita correttamente e secondo certi principi, viene garantita anche una continuità quasi totale nelle caratteristiche stesse del materiale delle parti unite. Nella sua accezione più ampia la saldatura si riferisce all'unione mediante apporto di calore di diversi materiali tra loro, o con materiali simili, dato che si effettua comunemente ad esempio la saldatura di materie plastiche.

Значение слова saldatura в словаре итальянский языка

Первое определение сварки в словаре - это действие и результат сварки, сварки: с. двух свинцовых труб; s. олово, отвес, латунь, золото. Другим определением сварки является точка, в которой свариваются две части: трубка сломана на s. Сварка также органическая координация отдельных элементов: две части романа не имеют. последовательны.

La prima definizione di saldatura nel dizionario è azione e risultato del saldare, del saldarsi: la s. di due tubi di piombo; s. a stagno, a piombo, a ottone, a oro. Altra definizione di saldatura è punto in cui due pezzi sono saldati: il tubo si è rotto alla s. Saldatura è anche organico coordinamento di elementi distinti: le due parti del romanzo non hanno una s. coerente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saldatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SALDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALDATURA

salda
saldabile
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldaconto
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatoio
saldatore
saldatrice
saldezza
saldezza di nervi
saldo
saldobrasatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALDATURA

affilatura
ammaccatura
andatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова saldatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SALDATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «saldatura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова saldatura

Перевод слова «saldatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SALDATURA

Посмотрите перевод слова saldatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова saldatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «saldatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

焊接
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

soldadura
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

welding
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

वेल्डिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لحام
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сварка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

soldagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঢালাই
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

soudage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kimpalan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schweißen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

溶接
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

용접
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

welding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự hàn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெல்டிங்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जोडणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kaynak
70 миллионов дикторов

итальянский

saldatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spawanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

зварювання
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sudare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συγκόλληση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sweiswerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

svetsning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sveising
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова saldatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALDATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «saldatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова saldatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «saldatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALDATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «saldatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «saldatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове saldatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SALDATURA»

Поиск случаев использования слова saldatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову saldatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale delle materie plastiche
4.143 - Tecnologia di saldatura a gas caldo (da Potente). A) saldatura a ventaglio B) saldatura di trascinamento C) saldatura di sovrapposizione a) cordone di saldatura b) apporto per la saldatura e) gas caldo d) saldatore e) manufatto 0 ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[55] PRODOTTI PER SALDATURA. Welding products - Produits pour la soudure - Lòtprodukte. Con il nome di saldatura si intende qualsiasi procedimento mediante il quale si ottiene la più intima giunzione di parti metalliche applicando il ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Tubazioni in polietilene per il trasporto di acqua: Manuale ...
Le più importanti tecniche di giunzione per tubi e raccordi in PE sono la saldatura termica e la giunzione meccanica. La saldatura termica è la soluzione più utilizzata in quanto è, nella maggior parte dei casi, un'operazione semplice, rapida ed ...
A. Pavan, R. Frassine, 2007
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così, p. es., per fare un anello massiccio anziché fare il getto con packl'ong, ne coniano le due metà in lamierino dello stesso metallo, ne riempiono le cavità con ottone e poi saldano insieme con saldatura di packfong, servendosi del ...
‎1853
5
Atti del Workshop "Progettazione a fatica di giunzioni ...
EFFETTO. DELLE. DIMENSIONI. DEL. CORDONE. DI. SALDATURA. SULLA. RESISTENZA. A. FATICA. DEI. GIUNTI. A. CROCE. B. Atzori1, G. Demelio2, B. Rossi1 1Dipartimento di Ingegneria Meccanica, Università di Padova 2 Dipartimento ...
Aa.vv.
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
li , secondo il grado di fusibilità che vOglion dare alla lor saldatura ( fair. 170 ) . Essi lavorando in oggetti delicati han spesso bisogno di elevar la temperatura solamente nel punto della riunione , ed nsano a tale oggetto il fuoco raccolto sull'  ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Il, secondo il grado di t'nslbilità che voglion dare alla lor saldatura ( Intr. 170 ). Essi lavorando in oggetti delicati han spesso bisogno dielevar la temperatura solamente nel punto della riunione , ed usano a tale og-' getto il fuoco raccolto ...
Luigi PACINOTTI, 1845
8
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
li, secondo il grado di fasibilttà che voglion dare alla lor saldatura ( Intr. 170 ). Essi lavorando in oggetti delicati han spesso bisogno di elevar la temperatura solamente nel punto della riunione , ed usano a tale oggetto il fuoco raccolto ...
Luigi Pacinotti, 1845
9
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
_ b) Saldatura di ottone semibianca: 12 di ottone, 4 a 7 di zinco, 1 di stagno, ovvero 22 di ottone, 10 di zinco, 1 di stagno. c) Saldatura bianca: 20 di ottone, 1 di zinco, 4 di stagno, ovvero 11 di ottone, 1 di zinco, 2 di stagno; 4 ottone, 1 di stagno.
‎1872
10
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Saldatura od impiombatura dei metalli nelle pietre. — V. voi. Il, p. 49. Sull'uso del vetro nelle saldature. — Il miglior vetro clie si possa impiegare per saldare i metalli è composto d'un miscuglio d'acido fosforico the si satura a metà con alcali  ...
Gaetano Brey, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SALDATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин saldatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cherion, la custom del futuro è senza saldature
nessuna saldatura — L'intera moto è poi assemblata con viti e incastri, metodo che garantisce maggiore precisione rispetto alla saldatura ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
2
Campus Sanità: «Cantiere aperto nel 2016»
E mi piacerebbe che il progetto in preparazione di un museo della cura dell'uomo rappresentasse simbolicamente la saldatura tra quel ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
3
Padova, 49 imprese in missione a Chicago
... fertile nel Midwest sono le macchine ed attrezzature per diversi utilizzi (come saldatura e verniciatura), ma anche l'industria agroalimentare, ... «Vvox, Июл 15»
4
«Rispondo ai pavesi e non a singoli pezzi di un partito»
In Consiglio, l'altra notte, è avvenuta una saldatura di due malesseri che giungono da lontano. Il capogruppo Pd, Francesco Brendolise, non ha ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
5
Italiani rapiti in Libia, l'intelligence ha individuato i rapitori.Ma c'è il …
... il sequestro dei quattro italiani non sarebbe il frutto di un'azione premeditata ma della saldatura di una serie di sfortunate coincidenze. «L'Huffington Post, Июл 15»
6
Miliardi a coop e mafia, gli sbarchi sono un caso di Stato
Lo dimostra l'inchiesta Mafia Capitale con la saldatura fra partiti, criminalità organizzata e Coop. Lo dimostra la recente inchiesta di Catania ... «Blog di Beppe Grillo, Июл 15»
7
Roma, inaugurato il primo Laboratorio di saldatura Assistal
Nato grazie al concreto supporto del Presidente, Dott. Angelo Carlini, che ha anche messo a disposizione dell'Associazione la sede della ... «CASA&CLIMA.com, Июл 15»
8
L'EMERGENZA IDRICA
NUORO. I tecnici di Abbanoa stanno avviando la saldatura del tratto di acquedotto di Nuoro interessato da un guasto dalla mattina di giovedì ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»
9
Cos'è il laser e come viene utilizzato nel mondo hi-tech
Ciò permette di utilizzare luce laser nel taglio e nella saldatura di metalli; Coerenza. Mentre nell'emissione spontanea di luce i fotoni sono ... «Fastweb.it, Июл 15»
10
Pd, Fioroni: Io contro Renzi? Il caldo gioca brutti scherzi…
... Roberto Speranza) ad un'iniziativa della corrente che a lui fa riferimento (“amiciDem”), una possibile saldatura in funzione anti-renziana. «ilVelino/AGV NEWS, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Saldatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/saldatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на