Скачать приложение
educalingo
sanctus

Значение слова "sanctus" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANCTUS

sanctus


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANCTUS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANCTUS

Святая (литургия)

Святой, святой или Терсанкт на латыни - это песня Обыденного католической мессы. Это в начале Евхаристической молитвы после введения предисловия. Он используется почти во всех обрядах католической, православной и многих протестантских литургий. Святитель следует общему характеру предисловия, которое является молитвой похвалы, со словами «гимна серафима», услышанного в Иерусалимском Храме пророком Исаией в инаугурационном видении его служения. Начало также относится к Апокалипсису 4.8. Эта песня - приглашение, адресованное Земной Церкви, присоединиться к небесным хорам в похвале Господу. Первая часть Санктуса была представлена ​​в католической литургии в конце четвертого века. Вторая часть текста, Бенедикт, вытекает из Евангелия от Матфея в контексте истории о триумфальном входе Иисуса в Иерусалим на воскресных пальмовых деревьях. Торжественное утверждение святости и трансцендентности Бога Вселенной дополняется этим утверждением королю Христу, который цитирует пасхальный псалом. Эта вторая часть засвидетельствована в римской мессе только в 7 веке.

Значение слова sanctus в словаре итальянский языка

Определение слова sanctus в словаре - это слово, используемое для начала литургического гимна во время мессы после предисловия, которое повторяется три раза.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANCTUS

cactus · habitus · ictus · raptus · rictus · status

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANCTUS

sanatore · sanatoria · sanatoriale · sanatorio · sanazione · sanbabilino · sancire · sancito · sancta sanctorum · sanctificetur · sanculotti · sanculottidi · sanculotto · sandalificio · sandalino · sandalo · sanderaca · sandhi · sandinismo · sandinista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANCTUS

airbus · antivirus · autobus · bonus · bus · campus · corpus · delicious · dessous · focus · nous · octopus · opus · plus · pus · rendez vous · rendez-vous · surplus · versus · virus

Синонимы и антонимы слова sanctus в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SANCTUS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sanctus», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sanctus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SANCTUS

Посмотрите перевод слова sanctus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sanctus с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sanctus» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

圣哉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sanctus
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sanctus
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सैन्क्ट्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حرمتها
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Sanctus
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sanctus
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঐচ্ছিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sanctus
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Sanctus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sanctus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

サンクトゥス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

상투스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Sanctus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Sanctus
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Sanctus
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Sanctus
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sanctus
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sanctus
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Sanctus
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Sanctus
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Sanctus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Sanctus
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Sanctus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sanctus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Sanctus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sanctus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANCTUS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sanctus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sanctus».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sanctus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANCTUS»

Поиск случаев использования слова sanctus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sanctus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Invenitur etiam imago Trinitatis in nobis, videlicet in memoria, intelligent et volúntate, vel in mente, notitia et amore : in quibus per ordinem Patri, et Filio, et Spiritui sancto assimilamur. CAPUT VII. Quod Spiritus sanctus est. Emanatio duplex est ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
2
Popoli e terre di Calabria nel Mezzogiorno moderno
Martorano Casale Sancti Angeli Calvisium Cauponum Germinara Malinberga Fede Villanum Stri vili ante Scopanisium et Dordanum Agellum Sancta Barbara Tiridonum et Mellicanum Saxanum, Sanctus Petrus Amante, Laurenum et Sanctus ...
Giuseppe Caridi, 2001
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
Qui quidem non solum dicitur Spiritus Sanctus, sed etiam Amor et Donum Dei. Circa nomen ergo Spiritus Sancti quaeruntur quatuor. Pi-imo : utrum hoc nomen Spiritus Sanctus sii proprium aiicuius divinae personae. Secundo : utrum illa ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
4
Bibliorum sacrorum
Jam enim hâc nostra aetate illud ferè evenisse constat, quod sanctus Hieronymus tempore suo accidisse testatus' est, tot scilicet fuisse exemplaria, quot codices ; ciim unusquisque pro arbitrio suo adderet vel detraheret. Hujus autejn veteris ...
‎1785
5
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
la storia, il testo, la musica Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli. 16 N. IO. SAISTCTUS. Coro soprani, contralti, tenori e bussi. TONO -Re bemolle Maggiore - MOVIMENTO -Maestoso Maestro - PIETRO PL.ATANIA TESTO. O ti Sanctus, sanctus, ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
6
All' altezza imperiale di Elisa sorella dell'augusto ...
Giorgio Viani. santus . Petrus . S. Pietro in piedi . 5 albe . cyb . p . i . mas . ss . Albericus Cybo Princeps Primus Massa . Arme . s . sanctus . Petrus . S. Pietro in piedi . 6 albe . cybo . p : i : mass . Albericus Cybo Princeps Pri- mus Massa.
Giorgio Viani, 1808
7
L'ortodossia e la grammatica: Analisi di struttura e ...
Sed dixerunt quod spiritus sanctus est caritas qua diligimus deum et proximum tamquam efficiente causa; et tamen in nobis est quedam gratia a spiritu sancto qua 135 diligimus deum et proximum tamquam causa formali. Differunt autem in  ...
Giuseppe Angelini, 1972
8
VI. Missae breves ac rurales: Opus XVII.
ls!-SL^Iii.æfeSliSS?iiiii. - anctus sanctus sanctus Do mi-nus De-us Deus jrp p .* P P. U. De-us Sa - ba-oth. Sanctus sanctus sanctus De-us De u . illllillll^ iiliyiiEEEiii Sa-baoth Sa-baoth Moderate. Sa - ba - oth. •□>0. 40 snWJEnswsiiajJm ...
Johann Melchior Dreyer (fl 18th century), 1802
9
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini, e le ...
In haereticos vero, quacumque prxdicaret in civitate, exarfit multum Sanctus, atque in eos inveétus acerbe illorum errores magna femper radane, auéloritate, atque interdum miraculis patefe- cit, diluir , convicit. Hanc enim ob rem, quod illos  ...
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765
10
Divotissimi esercizii di preparazione e ringraziamento da ...
Al sanctus. Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus exercituum, piena est terra gloria tua, gloria Patri , gloria Filio , gloria Spiritili Sancto. Indulgenza di 100 giorni (8), Dal sanctus alla consecrazione. Offerta di se medesimo al Sacro Cuor di ...
François de Sales, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANCTUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sanctus в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Olimpiadi biologia: tre medaglie per la Svizzera in Danimarca
I tre cittadini elvetici che hanno raggiunto il podio sono Sarah Hilfiker (Collegio Spiritus Sanctus, VS), Govind Krishnamani (Liceo ... «Giornale del Popolo, Июл 15»
2
rubriche > Un monumento al Beethoven “sacro”
... così vicino alla tumultuosa temperie dell'Inno alla gioia) alle atmosfere espressive di più raccolta intimità (il commovente canto del Sanctus o ... «Avvenire.it, Июл 15»
3
Il "Westminster Cathedral Choir" nella Basilica di Santa Maria della …
Il tema del Gloria è tratto dalla Messa XV gregoriana, il Sanctus è costruito utilizzando una sequenza di note, mentre nell'Agnus Dei compare ... «MondoLiberOnline, Июл 15»
4
I cognomi come brand: Santuccio, Pagliaro, Ruvolo, Alliata
... dei nomi di tradizione e devozione cristiana Santo/Santa, derivati, a loro volta, dal personale latino di età imperiale Sanctus (f. Sancta) ... «SiciliaInformazioni.com, Июл 15»
5
Giovedì Concerto lirico sinfonico e sacro
Il concerto inizierà con la Messa dell'incoronazione “Kronungsmesse” K 317: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, Agnus Dei e ... «Genova Post, Июн 15»
6
Rattini alle prese col “Magnificat” di John Rutter
... poema anonimo inglese su temi mariani conosciuto come “di una rosa, una bella Rose”, dall'inizio del Sanctus e da una preghiera a Maria. «Trentino Corriere Alpi, Июн 15»
7
Musica protagonista al Forte dell'Annunziata
... della messa è accompagnata da un titolo in inglese: Kyrie – The Spheres, Gloria – Sunrise, Credo – The City, Sanctus & Agnus Dei –Identity & The Ground. «Riviera24.it, Июн 15»
8
Ventimiglia: domenica 21 giugno il coro Troubar Clair sulla terrazza …
... accompagnata da un titolo in inglese: Kyrie – The Spheres, Gloria – Sunrise, Credo – The City, Sanctus & Agnus Dei –Identity & The Ground. «SanremoNews.it, Июн 15»
9
La Messa di Dante a San Francesco con la lettura di brani liturgici …
Nella ripetizione tripartita del Sanctus figura inoltre un canto bizantino di area ravennate del XII secolo il cui manoscritto è conservato presso la ... «Ravennanotizie.it, Июн 15»
10
Muse, l'apocalisse secondo Guitar Hero
... si è ispirato all'inno sacro del sedicesimo secolo Sanctus and Benedictus di Giovanni Pierluigi da Palestrina: che dicevamo dell'ambizione? «La Repubblica, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sanctus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sanctus>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU