Скачать приложение
educalingo
sbagliare

Значение слова "sbagliare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBAGLIARE

ʃba · glia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SBAGLIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBAGLIARE

Значение слова sbagliare в словаре итальянский языка

Первое определение ошибок в словаре заключается в том, чтобы закончить действие, совершив ошибку: s. цель; s. счета, меры; вы ошибались, делая эту проблему. Другим определением неправильного является смущение одного человека или другого с другим: s. дорога, поезд, автобус; вы пропустили номер телефона. К ошибке также относится ошибка: мы можем все s; У меня есть память, которая не делает ошибку; s. очень, большой, маленький, ничего.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SBAGLIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sbaglio
tu sbagli
egli sbaglia
noi sbagliamo
voi sbagliate
essi sbagliano
Imperfetto
io sbagliavo
tu sbagliavi
egli sbagliava
noi sbagliavamo
voi sbagliavate
essi sbagliavano
Futuro semplice
io sbaglierò
tu sbaglierai
egli sbaglierà
noi sbaglieremo
voi sbaglierete
essi sbaglieranno
Passato remoto
io sbagliai
tu sbagliasti
egli sbagliò
noi sbagliammo
voi sbagliaste
essi sbagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sbagliato
tu hai sbagliato
egli ha sbagliato
noi abbiamo sbagliato
voi avete sbagliato
essi hanno sbagliato
Trapassato prossimo
io avevo sbagliato
tu avevi sbagliato
egli aveva sbagliato
noi avevamo sbagliato
voi avevate sbagliato
essi avevano sbagliato
Futuro anteriore
io avrò sbagliato
tu avrai sbagliato
egli avrà sbagliato
noi avremo sbagliato
voi avrete sbagliato
essi avranno sbagliato
Trapassato remoto
io ebbi sbagliato
tu avesti sbagliato
egli ebbe sbagliato
noi avemmo sbagliato
voi aveste sbagliato
essi ebbero sbagliato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sbagli
che tu sbagli
che egli sbagli
che noi sbagliamo
che voi sbagliate
che essi sbaglino
Imperfetto
che io sbagliassi
che tu sbagliassi
che egli sbagliasse
che noi sbagliassimo
che voi sbagliaste
che essi sbagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sbagliato
che tu abbia sbagliato
che egli abbia sbagliato
che noi abbiamo sbagliato
che voi abbiate sbagliato
che essi abbiano sbagliato
Trapassato
che io avessi sbagliato
che tu avessi sbagliato
che egli avesse sbagliato
che noi avessimo sbagliato
che voi aveste sbagliato
che essi avessero sbagliato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sbaglierei
tu sbaglieresti
egli sbaglierebbe
noi sbaglieremmo
voi sbagliereste
essi sbaglierebbero
Passato
io avrei sbagliato
tu avresti sbagliato
egli avrebbe sbagliato
noi avremmo sbagliato
voi avreste sbagliato
essi avrebbero sbagliato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sbagliare
infinito passato
aver sbagliato
PARTICIPIO
participio presente
sbagliante
participio passato
sbagliato
GERUNDIO
gerundio presente
sbagliando
gerundio passato
avendo sbagliato

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · conciliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBAGLIARE

sbadiglierella · sbadiglio · sbadire · sbafare · sbafata · sbafatore · sbaffare · sbaffo · sbafo · sbafone · sbagliare il colpo · sbagliare strada · sbagliarsi · sbagliato · sbaglio · sbaiaffare · sbaionettare · sbaldanzire · sbaldimento · sbaldire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBAGLIARE

ammaliare · ciliare · convogliare · dettagliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Синонимы и антонимы слова sbagliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SBAGLIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sbagliare», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SBAGLIARE»

Указанные имеют противоположное слову «sbagliare» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sbagliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SBAGLIARE

Посмотрите перевод слова sbagliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sbagliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbagliare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

犯错
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

errar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

make a mistake
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ग़लती होना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أخطأ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

заблуждаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

errar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভ্রম করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

se tromper
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

err
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sich irren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ERR
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ERR
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

err
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phạm tội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஏஈஆர்ஆர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चुकून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yanılmak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sbagliare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

błądzić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbagliare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

greși
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πλανώμαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dwaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

err
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

err
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbagliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBAGLIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbagliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbagliare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbagliare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SBAGLIARE»

Известные цитаты и высказывания со словом sbagliare.
1
Nicola Abbagnano
La ragione in se stessa possiede la possibilità di sbagliare, e la sua fallacia può trovare posto nella nostra logica.
2
Babe Ruth
Non lasciare mai che la paura di sbagliare il colpo si impossessi di te.
3
Bernard Baruch
Ogni uomo ha un diritto alle sue opinioni, ma nessun uomo ha un diritto a sbagliare nei suoi fatti.
4
Ashleigh Brilliant
È umano sbagliare e alcuni di noi sono più umani di altri.
5
David M. Burns
Non abbandonate mai il vostro diritto di sbagliare, perché perdereste la capacità di apprendere le cose nuove e di andare avanti nella vita.
6
Raffaella Carrà
Sono passionale e mi piace abbandonarmi appassionatamente, sbagliare ma sentire.
7
Franco Causio
Ma come hai fatto a sbagliare? Ti ho fatto un cross che era una pennellata! Sembrava un quadro di Pirandello!
8
Cicerone
Chiunque può sbagliare; ma nessuno, se non è uno sciocco, persevera nell'errore.
9
Johann Peter Eckermann
E ci possono passare i nostri errori, a noi vecchi, che non trovammo aperta la strada; ma da chi venne al mondo dopo di noi si ha diritto di esigere di più; egli non deve più sbagliare e deviare.
10
Bill Gates
Il successo porta cattivi consigli. Induce persone intelligenti a credere di non poter sbagliare ed è una guida inaffidabile per il futuro.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBAGLIARE»

Поиск случаев использования слова sbagliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbagliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
33. Non dee ad alcuno di essi la stizza montare , o sdegnarsi per esser troppo tosto alla zuffa divelto , come se quivi la sua collera dovesse sfogare. SBAGLIARE , tr. e intr. Prendere sbaglio o errore. Sbagliare, Errare. Safoin. Pros. Tose. I. 183.
Basilio Puoti, 1850
2
Dipingi la vita. Campo-scuola per ragazzi
Gruppo educatori Cerro al Lambro. Pittore e ragazzo sono all'opera: per Madurer rimane di fondamentale importanza non commettere errori, altrimenti si dovrà continuamente convivere con essi. Sakumat mostra come sbagliare sia possibile,  ...
Gruppo educatori Cerro al Lambro, 2006
3
Le questioni disputate
Articolo 6 Se Adamo nello stato di innocenza abbia potuto sbagliare o ingannarsi OBIEZIONI Sembra che Adamo nello stato di innocenza abbia potuto sbagliare o ingannarsi. Infatti: 1. Come dice Ambrogio, ogni peccato è da un errore; ma ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1992
4
Gli errori manageriali. Riconoscerli e trasformarli in ...
Sbagliare è umano, quindi fino a prova contraria anche ai manager si addice il fare errori; visto poi le attività che debbono svolgere, i comportamenti che debbono avere, lo sbagliare si eleva anche a livello potenziale se non ci dovesse essere ...
Antonio Foglio, 2011
5
Viva il congiuntivo!
Tutto quello che non avete mai osato chiedere sul più elegante dei modi verbali.
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2010
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
4. 9. SBAGLIAMEKTO. Lo sbagliare. Lat. trror . Gr. r(«X/u« . * - SBAGLIARE . Errare , Scambiare . Lat. falli , «birrari , allucinar i , Gr. 0-9«XXfit-eu . fagg. *at. tff, 4. Salvi,-!. frtf. Tffe. I. 183. SBAGLIO . Lo sbagliare . Lat. trttr . Gr. ir$«Xju* , «ju« fTitp« .
‎1739
7
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
17 gennaio L'errore Ogni essere umano ha il diritto di sbagliare, tu per primo. Considera questo diritto come un bene prezioso, irrinunciabile. Per vari motivi. Il primo di questi è che solo avendo la possibilità di sbagliare puoi esercitare quella ...
Dede Riva, 2007
8
Manuale dell'intellettuale di successo
Una trovata stravagante: vantarsi di sbagliare L'età d'oro dell'intellettuale novecentesco può considerarsi il ventennio che va dal 1960 al 1980. In quegli anni si generò l'olimpo di quegli intellettuali che hanno poi tenuto banco sino ad oggi: ...
Armando Plebe, Piero Violante, 2005
9
Antipasti - iCook Italian
Promessa di felicità culinaria, come dice la parola stessa l'antipasto ha il compito di incuriosire i palati e anticipare il tenore del menu.
Script edizioni, 2011
10
Manuale di scrittura non creativa
Federico Roncoroni, uno dei più brillanti esperti della nostra lingua, presenta una guida semplice, agile e chiara, a questo imprescindibile strumento.
Federico Roncoroni, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SBAGLIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sbagliare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Baseball, play-off: Grosseto di scena a Imola. «Non possiamo …
Con questa formula non possiamo sbagliare una partita, poiché una eventuale battuta di arresto rischierebbe di complicare i piani. Ho fiducia: ... «Il Giunco.net, Июл 15»
2
Curriculum vitae, 5 dettagli da evitare
Come non scrivere un curriculum vitae: ecco i dettagli da evitare nella stesura del proprio profilo, per non sbagliare o risultare banali. Tweet. «DGmag.it, Июл 15»
3
Milan, vietato sbagliare: Mihajlovic torchia la squadra
La Gazzetta dello Sport in edicola oggi spiega che la stagione 2015/2016 deve essere quella della svolta per il Milan. Dopo le ultime due ... «MilanLive.it, Июл 15»
4
Come indossare le jumpsuit: tutti i consigli per non sbagliare
Sapete come indossare le jumpsuit? Vi diamo tutti i consigli per non sbagliare ed essere sempre stilose! Sono ormai tantissime le griffe che ... «Stylosophy, Июл 15»
5
Shorts a vita alta: come abbinarli al top per non sbagliare mai outfit
Riuscire ad abbinare gli shorts a vita alta al fine di creare un outfit perfetto è un'impresa per molte donne. Se alcune vanno a segno sin dal ... «Stylosophy, Июл 15»
6
Come scegliere il colore delle porte: le dritte per non sbagliare
Volete dare un tocco brioso alla vostra casa? Scoprite come scegliere il colore delle porte da interni e quali sono i consigli per non sbagliare. «Design Mag, Июл 15»
7
Come scegliere la cintura da uomo: i consigli per non sbagliare
Lo ammettiamo, scegliere la cintura da uomo non è affatto cosa semplice perché ci sono tante regole alle quali conviene attenersi per non fare ... «QNM, Июл 15»
8
Renzi: Posizioni diverse sull'Iran. Netanyahu: Il mondo intero può …
Renzi: Posizioni diverse sull'Iran. Netanyahu: Il mondo intero può sbagliare, come per Nord Corea. 21 luglio 2015 ... «LaPresse, Июл 15»
9
Quali scarpe abbinare ad un vestito verde: 8 outfit per non sbagliare
Non hai mai avuto le idee chiare su quali scarpe abbinare ad un vestito verde? Ispirati a questi 8 outfit per non sbagliare mai look e ad alcuni ... «Stylosophy, Июл 15»
10
Home › Politica › Andrea Orlando: "Mafia più debole" Pignatone …
"Dobbiamo essere consapevoli - ha concluso - che possiamo sbagliare e con i nostri errori possiamo causare danni ai cittadini. Per questo è ... «Live Sicilia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbagliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbagliare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU