Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "schermaglia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHERMAGLIA

scher · ma · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHERMAGLIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHERMAGLIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schermaglia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

перепалка

Schermaglia

Перестрелка - это тактика раздора или столкновения, словесных или физических, сделанных, чтобы избежать более интенсивного и опасного крушения. Первоначально в прошлом он состоял из серии ударов по белому оружию для наступательных и / или оборонительных целей. Более широко они назывались такими короткими военными боями, которые не могли быть классифицированы как настоящие битвы из-за отсутствия тактической организации. La schermaglia è una tattica di contesa o scontro, verbale o fisico, effettuata ad evitare uno scontro più intenso e pericoloso. In origine, anticamente, era costituita da una serie di colpi scambiati all’arma bianca a scopo offensivo e/o difensivo. Più estensivamente erano denominati come tali brevi combattimenti militari non classificabili come vere e proprie battaglie per via della carenza di organizzazione tattica.

Значение слова schermaglia в словаре итальянский языка

Первое определение перестрелки в словаре - серия выстрелов, парадов, финтов, во время столкновения с белым оружием. Другое определение стычки - дуэль в словах, столкновение чувств, мнений и сим. проведенных с квалифицированными и тонкими атаками и оборонительными движениями: между двумя динамиками загорелся оживленный s. Перестрелка также является столкновением, поединок с белым оружием.

La prima definizione di schermaglia nel dizionario è serie di colpi, di parate, di finte, durante uno scontro all'arma bianca. Altra definizione di schermaglia è duello a parole, scontro di sentimenti, di opinioni e sim. condotto con abili e sottili mosse di attacco e di difesa: tra i due oratori si accese una vivace s. Schermaglia è anche scontro, duello all'arma bianca.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schermaglia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHERMAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHERMAGLIA

scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio
schermaglio
schermare
schermarsi
schermata
schermato
schermatura
schermidore
schermire
schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHERMAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Синонимы и антонимы слова schermaglia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCHERMAGLIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «schermaglia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова schermaglia

Перевод слова «schermaglia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHERMAGLIA

Посмотрите перевод слова schermaglia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова schermaglia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schermaglia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

前哨战
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

escaramuza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

skirmish
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

झड़प
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مناوشة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перестрелка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escaramuça
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দাঙ্গা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

escarmouche
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Pertelingkahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Geplänkel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

小競り合い
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

작은 접전
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

skirmish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cuộc đụng độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சண்டையிலிருந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शाब्दिक चकमक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çatışma
70 миллионов дикторов

итальянский

schermaglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

potyczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перестрілка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

încăierare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αψιμαχία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skermutseling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skärmytsling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trefning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schermaglia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHERMAGLIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «schermaglia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schermaglia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schermaglia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHERMAGLIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «schermaglia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «schermaglia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове schermaglia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHERMAGLIA»

Поиск случаев использования слова schermaglia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schermaglia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ti sembra il caso?: Schermaglia fra un narratore e un biologo
Erri e Paolo sono entrambi napoletani. Sono diventati amici. Anche se Paolo vive e lavora in California. Erri comincia a scrivere, e Paolo risponde.
Erri De Luca, Paolo Sassone-Corsi, 2013
2
Imprenditori si nasce
Capitolo. VIII. COMINCIA. LA. SCHERMAGLIA. EROTICA. Sto andando con Andreà al Cairo per un week end di relax. Ora i nostri rapporti sono abbastanza buoni anche se ho capito che è una ragazza che non accetta iniziative troppo ...
Gianni Cottardo, 2005
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCHERMAGLIA. Zuffa . Lat. pugna , rixa , certamen . Gr. (*a>Xn • Lab. зоз. Per certo ella si sarebbe m ess a con lei alla schermaglia . Morg. i5. 4- Che a corpo a corpo per campal baltaglia Subito fuor ne venga alia schermaglia . Galat. 4э.
‎1824
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lab. 303. Per certo ella si sarebbe messa con lei alia schermaglia . Morg. i5. 4- Che a corpo a corpo per campal battaglia Subito fuor ne venga alia schermaglia . Galat. 43. Per non essere ognora con esso noi alia schermaglia. SCHERMÁRE.
Paulo Costa, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Maini. 5. 49- Ma quando innanzi a lei costui si ferma Così tremante, la cavò di scherma. SCHERMAGLIA. Zuffa. Lat. pugna, rima, certamen. Gr. ftàyri. Lab. 202. Per certo ella ai sarebbe messa con lei alla schermaglia. Morg. i5. 4- Chea corpo a ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per certo ella si sarebbe messa con lei alla schermaglia. Ahrg j5. t\ Che a corpo a corpo per campai battaglia Subito fuor ne venga alla schermaglia . Calai. 4*. Per non essere ognora con esso noi afta schermaglia. 5 SCHERMARE. Schermire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Schermaglia. Richiedere la schermaglia, e Ricoverarsi alla schermaglia; frasi da veruno, ch'io vegga, non dichiarate. Dal contesto, parrebbero significare il Ridursi fermo sulle difese, e al ferire soltanto di punta. Leggasi a p. 270 e 4M.
Luigi Filippo Polidori, 1866
8
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Schermaglia. Richiedere la schermaglia, e Ricoverarsi alla schermaglia; frasi da veruno, ch'io vegga, non dichiarate. Dal contesto, parrebbero significare il Ridursi fermo sulle difese , e al ferire soltanto di punta. Leggasi a p. 270 e 441.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1865
9
Carteggio, vol. I
... 29 [luglio 1907] Carissimo, Una diecina di giorni fa ti mandai per il procaccia, il quale mi disse di averlo messo nella tua cassetta, una busta contenente una lettera con alcuni apprezzamenti sul tuo bel Pilota 1 e quella schermaglia o articolo ...
Giovanni Papini
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCHERMAGLIÀ . Zufl'a. Lat. pugno , ri:rn , Cll'lnnltn . Gr. [adx'n . Lab.' 201. Per certe ella si sarebbe messa con lei alla schermaglia. Morg 15. Che a corpo a corpo per eampal battaglia Subito fnor ne venga alla schermaglia. Gnlal: 63. Per non ...
‎1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHERMAGLIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schermaglia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diretta/ Tour de France 2015 18ma tappa Gap-Saint Jean de …
Quanto al gruppo dei big, qualche schermaglia anche sulla salita finale grazie ad un allungo di Vincenzo Nibali, ma alla fine i migliori sono ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
2
Ventimiglia, invalido civile rapinato e picchiato: due condanne a 8 …
... primo tempo cercarono di sminuire l'accaduto parlando di una semplice schermaglia tra persone alticce che avevano abusato con l'alcool. «Riviera24.it, Июл 15»
3
Cosa sappiamo dei quattro italiani rapiti in Libia
I due governi in pratica s'accusano a vicenda in quello che sembra essere una schermaglia di accuse incrociate che poco hanno a che fare ... «Giornalettismo, Июл 15»
4
FILM IN TV – Intrigo internazionale, di Alfred Hitchcock
... di montaggio che accomuna un salvataggio spericolato con l'inizio di una schermaglia amorosa all'interno di una “cuccetta matrimoniale”. «Sentieri Selvaggi, Июл 15»
5
Primo piano: Age of Sigmar: è morto Warhammer, viva Warhammer!
Regolamenti come Malifaux, Wild West Exodus, Warmachine, Hordes, solo per citarne alcuni, offrono un'esperienza a livello schermaglia ben ... «Gioconomicon.net, Июл 15»
6
SBK, Laguna Seca: il Bello, il Brutto, il Cattivo
Qualche schermaglia casalinga in Kawasaki e Aprilia – segno che forse il regolamento non è equilibrato come si sostiene – e poco più. «GPone, Июл 15»
7
Uscite Lion, Lineachiara, saldaPress, Bao e Comicout del 18 luglio …
E se lo scenario di questa schermaglia fosse addirittura… il secondo conflitto mondiale? I nazisti potrebbero vincere la guerra e devono essere ... «MangaForever.net, Июл 15»
8
Evento Magic Duels: Origins
Nella nostra prova abbiamo potuto mettere le grinfie sulla versione per iOS e Steam, partecipando sia a qualche schermaglia nella modalità ... «MyReviews, Июл 15»
9
Il vero colpo del calciomercato: il Napoli 'ricompra' Higuain
Inevitabile qualche schermaglia quando dall'altra parte del tavolo c'è uno come De Laurentiis, ma quel che conta davvero è che 1) offerte ... «Goal.com, Июл 15»
10
L'intercettazione c'è ma Crocetta si dimetta per come ha ridotto la …
Qui l'ultima schermaglia. Il 29 giugno scorso arriva l'arresto di Tutino e le dimissioni della Borsellino. Che oggi all'Ansa ha commentato: «Non ... «Linkiesta.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schermaglia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/schermaglia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на