Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sciaura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIAURA

sciaura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIAURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciaura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sciaura в словаре итальянский языка

Определение сланца в словаре - очень серьезное несчастье, трагическое событие, катастрофа, спецификация. привлечение большего числа людей: s. железнодорожный, автомобильный, воздушный; он был жертвой с. дороги; он пошел на место с. Sciaura также невезение, неблагоприятная судьба, невезение: преследуемые s.; у него были с. быть бедным.

La definizione di sciaura nel dizionario è disgrazia assai grave, evento tragico, disastro, spec. che coinvolge più persone: s. ferroviaria, automobilistica, aerea; è rimasto vittima di una s. stradale; si è recato sul luogo della s. Sciaura è anche sfortuna, destino avverso, cattiva sorte: lo perseguita la s.; aveva avuto la s. di nascere povero.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciaura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIAURA


aura
au·ra
aver paura
aver paura
avere paura
avere paura
laura
lau·ra
mettersi paura
mettersi paura
paura
pa·u·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIAURA

sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattaggine
sciattamente
sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciavero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIAURA

altura
apertura
candidatura
censura
chiusura
cintura
cultura
cura
dura
figura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Синонимы и антонимы слова sciaura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sciaura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIAURA

Посмотрите перевод слова sciaura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sciaura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciaura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Sciaura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Sciaura
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Sciaura
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Sciaura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Sciaura
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Sciaura
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Sciaura
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Sciaura
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Sciaura
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Sciaura
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sciaura
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Sciaura
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Sciaura
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Sciaura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Sciaura
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Sciaura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Sciaura
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Sciaura
70 миллионов дикторов

итальянский

sciaura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Sciaura
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Sciaura
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Sciaura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Sciaura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Sciaura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Sciaura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Sciaura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sciaura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIAURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sciaura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sciaura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sciaura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIAURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sciaura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sciaura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sciaura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIAURA»

Поиск случаев использования слова sciaura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciaura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCIAURA , s. malaventura, dxeavventura ) a misfortun ' , a _ misc/lance , ill ortune , disaster , mischief. CIAGURANZA , SCIAU RANZA , SCIAGURATAGGINE, SCIAURA'I'AGGINE , gita ) wickedness. . ' SCIAGURATAMENTE , } SCIAU ...
‎1816
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
SCIAGURANZA , e SC1AURANZA . Sciagurataggine . L. improb'.tas . Grec. □ XOtrpi'tt , SCIAGURATA'* CINE , e SciAuRA- ta'ggine. Attratta di Sciagurato, e diSciauratO. L. ignavia ,fcelus , flagi- tium . Sciaguratamente , e Sciaura- t amen te.
‎1729
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SCIAGURA, o SCIAURA. Infortunium. SCIACURANZA , o SCIAURANZA, . ) SCIAGURATAGGINE , o SCIAURATAGGINE , ) malvagità. Improbitai . SCIAGURATAMENTE, o SCIAURATAMENTB , e fup. SCIAGURATISSIMAMENTE, o SCIAURA- ...
Jacopo Facciolati, 1727
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
tura , difavventura , difgrazia. L. [i* forìunium, ret tdittrft, SCIAGURANZA , e SCIAURANZA'. Sciagurataggine. L. Improbità;. Grec. mine!» . SCIAGURAT A' GGINE, e SCIAURA- T A'G G i N E . Attratto di Sciagurato , e di Sciaurato. L. igni- via, fatiti, ...
‎1734
5
Fraseologia sicolo-toscana
Cci sciaura lauccadi latti. V. Latti. 2. Non sciaura e non feti. Dicesi di chi sta chetissimo, e non fa zitto. — Non fa ne motto, ne lotto. Sciarha. V. Scerra. Sciabruiii. Sciarriarisi ecu lu mangiari. Per traslato e scherzevolmente.=non aver da desinare.
Michele Castagnola, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Lar. improliitai . Gr.*:'»?'* . S..A. CD. Non fi petill nel- la fuá vacazione, pigiizia, triftaggine, se fciaguranza. SCIAGURATAGGINE,* SCIAURA- TAGG1NE. ^ dfiraiiediSciaguraio , e di Sciaurate . Lar. ignavia , fielut ,fiagi- tium. Gr. fux?4six. Fr. Gierd ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
SCIAGURA e sciaura, disavventura, dligriaia, ¡n/trtunitmt, rti advent, ¡»ftitui, advenus ч- ii:i, Cic. Ovid. ' SC1AGURANZA e sciauranza, Г. sciagnra. SCÏAGURATAGG1NE с sciaurataggine, poltro- •cri.<, ignavia : per malv agita, impntitai, leelui, ...
Giuseppe Pasini, 1841
8
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
Ma vi soggiungo altresì, ~ che di tutta cotesìa vosira grande sciaura incolpar si dee solamente la vo— slra perversuà, con cui 'dellalibertà voslra abusato;` e non già. per verun modo quel Dio,che generosamente ve l'ha donata. Egli vi ha posto  ...
‎1803
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
SCIAURA'TU, agg. da Scuuauu, annasato, fiutato, Udorato. SCIAURI'A'RI. vedi CIORI'A'B], SCIA'URU, s. m. vedi ODU'RI. 'SCIBBO', s. m. voce frane. strisciuola di pannolino fine, e riccio. che si pone talora per ornamento neibordi del ' petto ...
‎1844
10
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Sciaura, o sciaura grande d'un ministro, che, obbligato a spiegare la divina parola, tien sempre serrata la bocca e la lingua fra i denti! Per me già non vorrei essere a qualunque costo di siffatto numero, e nel mentre compiango quelli che ...
‎1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIAURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sciaura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trovato il sarcofago
... Grumento per continuare l'opera di conversione, ma preso dai soldati romani venne condotto alla confluenza dei fiumi Agri e Sciaura e gli fu ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Авг 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sciaura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sciaura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на