Скачать приложение
educalingo
senza posa

Значение слова "senza posa" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENZA POSA

senza posa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENZA POSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENZA POSA

altra cosa · bosa · che cosa · cosa · dosa · la stessa cosa · mettersi in posa · mimosa · mucosa · ogni cosa · posa · prendere in sposa · prosa · qualcosa · qualsiasi cosa · religiosa · rosa · sposa · stessa cosa · tosa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENZA POSA

senza ne capo ne coda · senza nerbo · senza nervi · senza nome · senza nuvole · senza padrone · senza pari · senza parole · senza pieta avv · senza por tempo in mezzo · senza precedenti · senza prezzo · senza radici · senza ragione · senza respiro · senza riserve · senza sale · senza scopo · senza scrupoli · senza senso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENZA POSA

acetosa · alosa · amorosa · baldosa · capricciosa · cavernosa · certosa · chiosa · fare qualcosa · gasosa · glosa · iosa · la qual cosa · nebulosa · penosa · per prima cosa · qualche cosa · scabiosa · ventosa · viscosa

Синонимы и антонимы слова senza posa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SENZA POSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «senza posa», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «senza posa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SENZA POSA

Посмотрите перевод слова senza posa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова senza posa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «senza posa» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

不断
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

incesantemente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Without pose
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

unceasingly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

دون توقف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

беспрерывно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

incessantemente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

unceasingly
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sans cesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

unceasingly
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unaufhörlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

飽かず
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

끊임없이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

unceasingly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

không ngừng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இடைவிடாமல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अविरतपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

durmaksızın
70 миллионов дикторов
it

итальянский

senza posa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nieustannie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

безперервно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fără încetare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ακατάπαυστα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onophoudelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

oupphörligen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ustanselig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова senza posa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENZA POSA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова senza posa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «senza posa».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове senza posa

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SENZA POSA»

Известные цитаты и высказывания со словом senza posa.
1
Anne Spencer Morrow Lindbergh
Non vi è un solo raccolto per il cuore: Il seme dell'amore deve essere riseminato senza posa.
2
Herman Melville
Il mare nero si gonfiava, si gonfiava senza posa, come se le sue grandi maree fossero la sua coscienza, e la grande anima del mondo sentisse angoscia e rimorso del lungo peccato e dolore che aveva causato.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENZA POSA»

Поиск случаев использования слова senza posa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову senza posa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
poetica e teoretica di Michelstaedter Antonello Perli. triste senza posa triste senza posa, vv. , vv. 4-7), dalla «tristezza» della morte e del nulla (ivi, ), dalla « tristezza» della morte e del nulla (ivi, vv.vv. 1111-1717). Ma il tragico è che la fiamma, ...
Antonello Perli, 2009
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
L' onde altissime coprivano, e discoprivano ilidi senza posa. Non spero del mio all'anno aver mai posa. Senza alcuna posa n' andarono fino a Roma. I terrazzani stettero a posa e ubbidienti I loro: cioè s{euer quietì. Non diede loro mai posa.
‎1839
3
Frasologia italiana
L' onde altissime coprivano, e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio affanno aver mai posa. Senza alcuna posa n' andarono fino a Roma. I terrazzani stettero a posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quieti. Non diede loro mai posa.
Antonio Lissoni, 1839
4
Formulario delle locazioni e del condominio. Contratti e ...
... “finiti” (con posa in opera) ** 10 Cessione di beni “finiti” (senza posa in opera) * * 20 Cessione altri beni e materiali (con posa in opera) 10 Cessione altri beni e materiali (senza posa in opera) 21 Contratti d'appalto 10 Contratti di subappalto ...
Benito Nigro, 2012
5
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
Fata sublime, opera senza posa, crea senza posa, ci rapisce, ci abbaglia, ci fa stupire senza posa. Senza posa versa la bellezza a piene mani e nell'intero universo. Energia e Magia, non è da maravigliarsi che tale sia stato lungamente il suo ...
‎1873
6
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
L'onde altissime coprivuno , e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio aflirnno aver mai posa. Senza alcuna posa n'andarono fino a Roma. I terrazzani slettcro in posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quicti. Non diede loro mai posa.
Bartoli (Daniello), 1826
7
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
L'onde altissime coprivano , e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio afi'anno 'aver mai posa. Senza alcuna posa n'andarono fino a Roma. I terrazzani stettero a posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quieti. Non diede loro mai posa.
Daniello Bartoli, 1826
8
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
L'onde altissime coprivano , e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio affanno aver mai posa. Senza alcuna posa n'andarono fmo a Roma. / terrazzani stettero a posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quieti. Non diede loro mai [.osa.
Daniello Bartoli, 1826
9
L'amore tantrico. Pratica del tantra nel mondo occidentale
Pensate a quanti inconvenienti legati al rapporto di coppia vengono imputati a malattie o disfunzioni, quando il più delle volte è solo questione di regolare solo il ritmo del cuore e della mente allo scorrere del tempo, lento e senza posa. Quanti ...
Guido Guidi Guerrera, 1999
10
Amori ac silentio e Le rime sparse
Tu navigherai senza posa su mari cinerei, tra veli di nebbia, per vedovi cieli, mal certo, con lena affannosa tendendo gli spiriti a un lito che appare pur sempre e dilegua pur sempre, giù, senza mai tregua, nel gurgite de l'Infinito. Tu navigherai  ...
Adolfo de Bosis, 1814

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENZA POSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин senza posa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Iva agevolata per le ristrutturazioni edilizie
per interventi di recupero edilizio, purché la posa in opera sia effettuata dal rivenditore; ... anche senza posa in opera da parte del rivenditore per tutti i lavori di ... «Quotidiano.net, Май 13»
2
Il papa: «I cristiani non rinunicino a desiderare»
... di attirare a sé l'uomo e soltanto in Dio l'uomo troverà la verità e la felicità che cerca senza posa». Così il Papa ha cominciato la sua catechesi settimanale che ... «Tempi.it, Ноя 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Senza posa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/senza-posa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU