Скачать приложение
educalingo
sfornellare

Значение слова "sfornellare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFORNELLARE

sfor · nel · la · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFORNELLARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFORNELLARE

Значение слова sfornellare в словаре итальянский языка

Определение sforning в словаре - это заняться вокруг печи для приготовления пищи.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFORNELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFORNELLARE

sforbiciata · sforbiciatura · sformare · sformarsi · sformato · sformatore · sformatura · sfornaciare · sfornare · sfornatura · sfornire · sfornito · sforo · sfortuna · sfortunare · sfortunatamente · sfortunatamente no · sfortunato · sfortunio · sforzamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFORNELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Синонимы и антонимы слова sfornellare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sfornellare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SFORNELLARE

Посмотрите перевод слова sfornellare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sfornellare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfornellare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sfornellare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sfornellare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sfornellare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sfornellare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sfornellare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sfornellare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sfornellare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sfornellare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sfornellare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sfornellare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sfornellare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sfornellare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sfornellare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sfornellare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sfornellare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sfornellare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sfornellare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sfornellare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sfornellare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sfornellare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sfornellare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sfornellare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sfornellare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sfornellare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sfornellare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sfornellare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfornellare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFORNELLARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfornellare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfornellare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfornellare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFORNELLARE»

Поиск случаев использования слова sfornellare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfornellare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
Sferratori fi chiamano i venti gagliardi, che vengono dalla terra, perche hanno forza di sferrarei vafcelli. (forza. Sfogar la vela è a llêtarla di maniera,che il'. vëto nö poii'a farle grzî Sfornellare èfciogliere i remi, che fono ligati alla pedagna , per ~l ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Perfetta Letizia
... e impari che basta chiudere gli occhi, accendere i sensi, sfornellare in cucina, leggere una poesia, scrivere su un libro o guardare una foto per annullare il tempo e le distanze ed essere con chi ami. E impari che sentire una voce al telefono, ...
Nella Piccinato, 2014
3
Bastava un grillo (per farci sognare)
Mia mamma non batté ciglio,e riprese a sfornellare. I suoi piatti erano le mie pubbliche relazioni,ela Pina dovette faticare non poco perraccoglierne il testimone. Erauna figura fondamentale, attorno alla quale gravitavano lenostre esistenze.
Raoul Casadei, 2013
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... ЕЁ o'ter де dejlus la forme. Sformatamente, finifuratamente, extrêmement, hors де mefure, Лап: forme. Sformazione, F. bruttezza, deformità, laideur , dißbrmite. sfornare, defourner, tirer du four. " Sfornellare, един le: rames pour :'en fervir ...
‎1749
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SFOBMÉVOLE, agg. Sformato (Ordin. Giust.). SFORNELLARE, tr. T. mar. Sciôgliere i rèmi legati alla pedagna (T.). SFORN1MENTO, s.m. Lo sfomire (Fièr.) . SFORTIF1CARE, tr. intens, di Fortificare (S. Gr.). SFOBTlftiAMEXTO, s.m. Sfortuna (F.).
Policarpo Petrocchi, 1921
6
Streghe: la riscossa delle donne d'Italia
Sua moglie aveva una bambina piccola e come unica esperienza quella di qualunque donna abituata a sfornellare per la famiglia. Nel ristorante aveva lavorato in sala, a volte aiutava lo chef e preparava qualche dolce. Ma un locale di alto ...
Lilli Gruber, 2008
7
Pubblicazioni della Università degli studi di Firenze: ...
... che non vada in mare, allorché i rematori non remano ». considerato che la voce sfornellare (corruzione di sfrenellare) è interpretata INFLUSSI CULTURALI E TENDENZE STILISTICHE ECC. 141.
Università di Firenze. Facoltà di lettere e filosofia, 1956
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SFORMÉVOLE, agg. Sformato (Ordin. Giust.). SFORNELLARE, tr. T. mar. Sciògliere i rèmi legati alla pedagna (T.). SFORXIMENTO, s.m. Lo sfornire (Fièr.). ^FORTIFICARE, tr. intens. di Fortificare (S. Or.). SFOKTUNAMENTO, s.m. Sfortuna (F.).
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Dictionnaire italien et françois par le Sr Veneroni, revu et ...
... E9' «ôter de dejsm la forme. Sformatnmente , smisuratnmente , extrêmement, IM” de mesure, san: forme. Sformazione, f. bructezza, desormicà, laideur , diffère- Tite'. Sfornare, desfournrr, tirer du four. * Sfornellare , dllier le: rame: pour ...
Sieur de Veneroni, Placardi, 1764
10
Dittionario italiano e francese
Item , tirer du trou tirer hors. sformare, déformer : & oter de deflus la forme* sformatamente, fans forme. sj 'ornare , détourner, tirer du four. sfornellare , délier les rames pour s'en feruir. sfornirt, dégarnir , pref. iferni/co. sfort, trou de part en parti ...
Antoine Oudin, 1693

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFORNELLARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfornellare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'oroscopo delle feste di Corinne, tutte le novità di Natale segno per …
PESCI: Organizzatevi a puntino al fine di non ritrovarvi con la testa nel pallone specie se a sfornellare siete voi. In effetti sarebbe meglio andare ... «MontecarloNews, Дек 13»
2
/ L'oroscopo di Corinne
PESCI: Organizzatevi a puntino al fine di non ritrovarvi con la testa nel pallone specie se a sfornellare siete voi. In effetti sarebbe meglio andare ... «targatocn, Дек 13»
3
La classifica di TuttoLibri
E un prontuario pensato per chi ha molto altro da fare e deve sfornellare in fretta. Le italiane raccontate da Pansa sono lontane nel tempo e nei ... «La Stampa, Сен 13»
4
Le più belle poesie sui bambini e sull'infanzia
e impari che basta chiudere gli occhi, accendere i sensi, sfornellare in cucina, leggere una poesia, scrivere su un libro o guardare una foto per ... «NanoPress, Сен 11»
5
Cuochi improvvisati? "Tanti e dannosi"
Segno di crisi se tanti si trovano senza lavoro e cominciano a sfornellare? «Esatto. Pensi ai griglia-restaurant, nati agli inizi della crisi, quando ... «L'Espresso, Авг 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfornellare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfornellare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU