Скачать приложение
educalingo
smaccato

Значение слова "smaccato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SMACCATO

ʃmac · ca · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SMACCATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SMACCATO

Значение слова smaccato в словаре итальянский языка

Определение улыбки в словаре удручено, унижено. Смаккато также преувеличен, чрезмерен до раздражения, к тошноте: поклонение, размазанная похвала; поздравления поздравили.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SMACCATO

attaccato · azzeccato · bloccato · broccato · distaccato · essiccato · impiccato · laccato · leccato · peccato · placcato · sbloccato · scioccato · seccato · spaccato · spiccato · staccato · steccato · toccato · truccato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMACCATO

smaccare · smaccatamente · smaccatezza · smacchiare · smacchiato · smacchiatore · smacchiatoria · smacchiatura · smacchio · smacco · smacio · smack · smacrare · smadonnare · smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMACCATO

abboccato · acciaccato · ammaccato · appiccato · boccato · conficcato · diroccato · essere attaccato · fiaccato · floccato · insaccato · piccato · rimboccato · ritoccato · roccato · sbeccato · sboccato · sciroccato · scoccato · stuccato

Синонимы и антонимы слова smaccato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SMACCATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «smaccato», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SMACCATO»

Указанные имеют противоположное слову «smaccato» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «smaccato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SMACCATO

Посмотрите перевод слова smaccato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова smaccato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «smaccato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

令人生厌的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

exagerado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fulsome
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

باهظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

похотливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

exagerado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ন্যক্কারজনক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

excessif
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

munafik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

übertrieben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

fulsome
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

지나친
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

fulsome
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm cho chán
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

திகட்டும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वीट येइल इतकी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bıktırıcı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

smaccato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przesadny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

хтивий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

respingător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παύλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oordrewe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

överdrivna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fulsome
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова smaccato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SMACCATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова smaccato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «smaccato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове smaccato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SMACCATO»

Поиск случаев использования слова smaccato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову smaccato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Redi : « Quel eo- tanto sdolcinato, Si smaccato, Scolorito, sner- » (parla del vin dl Bracclano). Un dolce a ucea , oOende più il senso che lo on faccia. Le fanno un clbo sdolcinato; lo : In gran dose, fa un dolce smaccato , e fa male allo stomaco.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Superl. di Smaccato. $. Mare smaccatissimo, il dicono i ma- rinari guando egli è in somma tranquillità. Lat. mare pacatissimum. Gr. S'áXaooa yàkir уютатч. Red. Esp. nat. 10З. Un cerf oste d'In- ghillerra ec. suol vantarsi che in tempo di mac- ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SMACCAT1SSIMO. Superi, di Smaccato. V Mare smaccatissimo, il dicono i marinari quando egli è in somma tranquillità. Lat. mare pacatissimum. Gr. S' aXawa lyaXiJ* viaTÓri]. Red. Esp. nat. i o3. Un ceri' oste d' Inghilterra ec. suoi vantarsi che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sdolcinalo , Smaccato. Sdolcinato vale troppo dolce, ingratarnente dolce. Buonarroti: « Del dolce egli ha 'n buon dato, 0 , per dir meglio, dello sdolcinate ». Un sapore e troppo sdolcinate (i): sdolcinate è uno stile dove la mollezza , la dolcezza ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SMACCATO. Add. da Smaccare . S. i. Smaccalo, in oggi si tua per Dolciuimo, ricchè nonni. Lat. decoclu: , Cic. Gr. aiwi+n9a'g. SoJer. Cali. 7|. Per la troppo maturezza resta il vino torbidiccio , e naturalmente non rischiara all'atto, e lo fa troppo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Superl. di Smaccato. Foc. Cr. §. Hare IsMACcATissiMO : il dicono ¡ Mari- т> ,ri , ( jnaudo rgli è in somma tranquility. Un ceil' osle d' lnghiltcrra ее. suol van tarsi che in lempo di muccheria ovvero calma di marc spianato e SM accatissimo gli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Sdolcinate son certe lusinghe: sdoicinata una persona cheama le sdolclnalure o nelle parole o negli atti. In molte cose il nostro secolo e sdolcinate, sebbene ailettl la forza (2). - Smaccato non è lo stesso. Redi: « Quel cotanto sdolcinate, ...
‎1840
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sdolcinate certe lusinghe; sdolcinata una persona che ama le sdolciuature o nelle parole o negli atti. In molte cose il nostro secolo è sdolcinato, ancorché afi' etti la forza. Sdolcinati certi caratteri tragici. Smaccato non è lo stesso. Redi: « Quel ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ltt vileta nìdin » deprimere . Gr. i-jTfi'fir/ . Gai. Si/I ilo. Buon. SMACCATI ssiMO . Superi, di Smaccato . §. Mare fmaecatiffìmo » il dicono i marinari » quando egli è in fonima tranquillità . La . mtrt pacajiffimat* . Gr. &à\it<T<rit -)i\ir,-ijtÌT>i . [{tJ. iff. nat .
‎1739
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Smaccato. add. da Smuccm'e. -~1^~ Maceo: татя. ассосшз, a, um. -2- Smaceato in oggisi usa por Dolcissimo, sier-hè наивна: 1)с‹'ос1из‚ Cie. malleus, Plin. шатия, a. um. Varr. Bininnere smaccato; restare негдеgnatu: lralluclum essa. Marv.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SMACCATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин smaccato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
E l'assessore-candidato guida i comitati del no: «Via lo stadio del …
Ancora più smaccato il tifo dell'assessore allo Sport Chiara Bisconti: «Un secondo stadio può essere un grande valore aggiunto per la città». «il Giornale, Июл 15»
2
Pd, la subalternità di un “partito plastilina”
... intercettazione (per altro risalente a tempo fa) di cui non vi è finora traccia, è stato talmente smaccato da risultare al limite della sostenibilità. «Agenzia Radicale, Июл 15»
3
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
... antenna televisiva dell'UE, caratterizzata da esorbitante simpatia sinistrorsa e da smaccato intento propagandistico in favore di un'istituzione ... «ticinolive, Июл 15»
4
La crisi greca e la fine del socialismo europeo
... potrebbe portare nella stanza dei bottoni partiti neopopulisti che, in modo velato, come nel caso di Podemos in Spagna, o in modo smaccato, ... «Panorama, Июл 15»
5
I duellanti di Giletti è tv del "quinto quarto"
Recupera il quinto quarto dei programmi per racimolare nell'opera di smaccato riciclo qualche spicciolo di Auditel. Con l'aggravante del ... «Tiscali, Июл 15»
6
Berlusconi ed il rito politico napoletano
... al “professore” fu Mastella in risposta alle inchieste giudiziarie mosse contro la sua persona e la sua famiglia come smaccato atto di reazione ... «L'Opinione, Июл 15»
7
"Director's cut": ciak, si improvvisa!
... viaggio verso Scampia, loro terra d'origine, si trovano a parlare, con difficoltà, uno strano dialetto napoletano dallo smaccato accento veneto. «QuartaParete, Июл 15»
8
Memoria e coscienza collettive sospese tra rabbia e incertezza
L' obiettivo dei creditori era smaccato: macinare la personalità politica di Tsipras, chiudere con un governo delle sinistre troppo pericoloso ... «il manifesto, Июл 15»
9
Iran, accordo folle con un regime inaffidabile
... ha finora ingannato in modo smaccato gli altri negoziatori, riuscendo a guadagnare tempo e fidando da un lato su meri interessi economici di ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Июл 15»
10
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
... qualche timido “dipende”, con degli sporadici “però”, e si è arrivati al più smaccato giustificazionismo. Anche il giustificazionismo, d'altronde, ... «http://www.larassegna.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Smaccato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/smaccato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU