Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spartano" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPARTANO

spar · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPARTANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPARTANO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spartano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
spartano

Спарта

Sparta

Полис Спарта был одним из главных центров древней Греции и до сих пор известен своей грозной армией. La polis di Sparta fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia ed è tuttora famosa per il suo formidabile esercito.

Значение слова spartano в словаре итальянский языка

Первое определение спартанца в словаре - древний город Спарты: спартанское население; спартанские ополчения. Другое определение спартанца соответствует строгим принципам строгости и суровости жизни, которые традиция приписывает древним спартанцам: спартанское образование. Спартан также является жителем, уроженцем Спарты.

La prima definizione di spartano nel dizionario è dell'antica città di Sparta: la popolazione spartana; le milizie spartane. Altra definizione di spartano è conforme ai rigidi princìpi di severità e austerità di vita che la tradizione attribuisce agli antichi Spartani: un'educazione spartana. Spartano è anche abitante, nativo di Sparta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spartano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPARTANO


butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
gitano
gi·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
sultano
sul·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
uretano
u·re·ta·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPARTANO

spartachismo
spartachista
spartanamente
sparteina
spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartitura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPARTANO

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
mauritano
non lontano
occitano
palermitano
patano
puritano
samaritano
tenere lontano
tetano
titano
tramontano
valdostano

Синонимы и антонимы слова spartano в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPARTANO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spartano», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова spartano

АНТОНИМЫ СЛОВА «SPARTANO»

Указанные имеют противоположное слову «spartano» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова spartano в итальянский языке

Перевод слова «spartano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPARTANO

Посмотрите перевод слова spartano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spartano с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spartano» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

斯巴达
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

espartano
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spartan
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

परहेज़गार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إسبارطي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

спартанский
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

espartano
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

স্পার্টা লোক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

spartiate
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

spartan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

spartanisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

質素
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

스파르타의
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Spartan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Spartan
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

எளிமையாகவே
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शिस्तप्रिय
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Spartalı
70 миллионов дикторов

итальянский

spartano
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Spartanin
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

спартанський
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spartan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Σπαρτιάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Spartan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spartansk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spartansk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spartano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPARTANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spartano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spartano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spartano».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPARTANO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spartano» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spartano» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spartano

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPARTANO»

Известные цитаты и высказывания со словом spartano.
1
Plutarco
Uno spartano domandò a un sacerdote che voleva confessarlo: 'A chi devo confessare i miei peccati, a Dio o agli uomini?' 'A Dio' rispose il prete. 'Allora, ritirati, uomo'.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPARTANO»

Поиск случаев использования слова spartano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spartano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Alcippo Spartano Tragedia d'Ansaldo Cebà. A Marc' Antonio Doria
Ansaldo Ceba. PRIMO. 7 Efiz. E co/i piace a me , pur cbe non torni. E cbe la/ci la moglie,e le figliuole, E cbe perda le cafe, e le fi/lanze. El'. 3. E, bencbe paia a me [ìntenza atroce o Priuard 'ogni [uo ben [i buon Spartano , Uapprouo ancb'io ...
Ansaldo Ceba, 1623
2
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
volgarizzati da Marcello Adriani Plutarch Francesco Ambrosoli. Essendo un altro venuto neh" osteria per alloggiare, diede all' oste certa vivanda. Domandò l' oste olio e cacio per acconciarla. Rispose lo Spartano : Se avessi avuto del cacio, ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1826
3
La cittadella interiore: introduzione ai "Pensieri" di Marco ...
lezione dei manoscritti dei Pensieri: «stile di vita {agógé) ellenico», e non la si debba piuttosto correggere in «stile di vita {agógé) spartano». Infatti, lo «stile di vita ellenico» designava presso gli Antichi la cultura greca, la civiltà greca, in tutte le ...
Pierre Hadot, 1996
4
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Uno Spartano addomandato perché avesse la barba lunga, rispose : Perché veggendomi i capelli canuti non faccia azione indegna di mia grande età. Lodando alcuno certi come valorosi combattenti, il buono Spartano ode, e risponde: A ...
‎1841
5
Racconti storici vite e detti di alcuni celebri filosofi greci
Si domandò ad uno Spartano, che cosa sapesse: rispose: « Esser libero ». Un giovane Spartano, fatto prigioniero da Anti. gone, fu venduto, ed ubbid'i al suo padrone finattantochè credette, che quello cui gli si comandava, poteva accordarsi ...
‎1841
6
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
Francesco Constantino Marmocchi. LO SPARTANO » Nò , ma è costume nostro quando abbiam fisso di » combattere fino alla morte . LO SPIONE > È cosa strana acconciarsi di questa fatta per andare □ a morire, lo credeva lo faceste per ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
7
L'invenzione della diplomazia nella Grecia antica
2 linguaggio, vd. discorsi Lisandro, navarco spartano 22, 40. 47 e nt. 4. 102, 103 nti. 1-2; maestro di astuzie 61 nt. I Lisia, filosofo epicureo 33 nt. 2 Lucani 83 Macanida. tiranno di Sparta 33 nt. 2 Macario di Sparta 102 Malleolo L. 25 Manlia.
Luigi Piccirilli, 2002
8
La battaglia delle Termopili
L'esercito. spartano. Gli Spartani erano maestri della guerra oplitica, dato il rigido codice che caratterizzava la loro intera vita. Pur tuttavia gli Spartiati cercavano di mantenere il massimo segreto sulla loro effettiva forza militare e sulla loro ...
Raffaele D'Amato, 2013
9
Studi minori di storia antica, vol. I, Preistoria e storia ...
40 dà per un eforo spartano anteriore alla guerra del Peloponneso rumò Sè ' ApicTT?j ecpopov; in Dial. Inschr., 4592 ricorre l'eforo HayehiaTpa- to?, e d'altra parte sappiamo che l'eponimo Spartano del 427/26 si chiamava 'AyY)aLaxpaTo?
Luigi Pareti
10
Atene, Suo innallzamento e sua caduta
bili, ogni Spartano poi vantavasi gentile. La sola nascita gli vietava «li lavorare; sua unica professione era la spada. La differenza fra il minimo Spartano e il suo re non era così grande come fra uno Spartano e un Perieco. Non solamente la ...
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPARTANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spartano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
M. O: palestinese muore durante tentativo di arresto
C'è chi ha puntato sull'eleganza e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per ... «Metro, Июл 15»
2
Scafista arrestato a Pozzallo per sbarco 360 profughi
C'è chi ha puntato sull'eleganza e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per ... «Metro, Июл 15»
3
Lo stile di Sarah Jessica Parker dopo Sex and The City
C'è chi ha puntato sull'eleganza e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per ... «LeiChic, Июл 15»
4
Locomotive Jazz Festival: la 2^ tappa coinvolge il litorale tarantino
Lo scenario naturale è di particolare eccezione: Saturo è, secondo la letteratura archeologica, il primo approdo dell'eroe spartano Falanto e ... «FuturaTv, Июл 15»
5
Portogallo: ex capo Banco Espirito Santo ai domiciliari
C'è chi ha puntato sull'eleganza e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per ... «Metro, Июл 15»
6
Sting, live al Pistoia Blues: show senza fronzoli, lo spettacolo sono …
Il sempreverde Gordon Sumner, che adesso tiene la barba come Bon Iver, sfoggia anche un fisico da oplita spartano che imbraccia un basso ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
7
Molare: un sentiero ricorda la tragedia della diga
C'è chi ha puntato sull'eleganza e chi su un allestimento più spartano, ma i tanti presenti non si sono fatti mancare vino e cibo, optando per ... «AlessandriaNews, Июл 15»
8
Si prepara il Ceglie Food Festival 2015
... Borgo ottocentesco, che passa dai sapori autentici e genuini legati alla tradizione della nostra tavola, al gusto più spartano dello Street Food, ... «Brundisium.net, Июл 15»
9
Modelli vestiti da spartani sfilano per le strade in Cina: la polizia li …
Il web non è davvero esploso finché non ha visto questa foto: un poliziotto cinese a cavallo di un soldato spartano. Nell'Asia orientale, questa ... «RADIO DEEJAY, Июл 15»
10
Verdi in consiglio comunale: il sindaco si dimetta
Non posso dire che tutto mi scivola addosso perchè non è così, ma da spartano sono abituato a mangiare la zuppa nera, che faceva soffrire ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spartano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spartano>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на