Скачать приложение
educalingo
spettatori

Значение слова "spettatori" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPETTATORI

spettatori


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPETTATORI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPETTATORI

зритель

Наблюдатель, также коллективно определенный, является тем, кто посещает событие, обычно без вмешательства напрямую. В спектакле и особенно в исполнительском искусстве зритель является получателем художественного мероприятия, но плодотворность иногда сопровождается более или менее активным участием в представленных событиях. В театре, в частности, зритель имеет фундаментальное значение не только как получателя представления, но и для привилегированного общения между этим и актером на сцене. В живом исполнении оптимальным условием успеха того же является сопереживание между тем, кто действует, и тем, кто смотрит, заставляя человека участвовать в повествовании. По словам Питера Брука, зритель является одним из трех «веревок», которые актер должен всегда поддерживать уравновешенным. Несбалансированные в пользу зрителя делает преобладающий факт появления «эффективности» в театральной постановке, в то время как отсутствие внимания к получателю истории может сделать сам рассказ слабым и бессмысленным, если не в частной обработке, который выполняет его.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPETTATORI

Roditori · abitatori · ammiratori · ascoltatori · camera dei senatori · conservatori · continuatori · dottori · genitori · giocatori · imprenditori · lavoratori · lettori · proiettori · propugnatori · satori · senatori · sorbo degli uccellatori · sostenitori · suonatori

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPETTATORI

spettabile · spettabilità · spettacolare · spettacolarità · spettacolarizzare · spettacolarizzazione · spettacolazione · spettacolo · spettacolosamente · spettacoloso · spettaculo · spettante · spettanza · spettanze · spettare · spettare a · spettatore · spettegolare · spettegolare di · spettinare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPETTATORI

accessori · al di fuori · bistori · camomilla per tintori · cantori · colori · cori · fautori · fiori · fuori · grandi autori · lavori · lori · ori · portacontenitori · progenitori · provatransistori · reggitori · servitori · tessitori

Синонимы и антонимы слова spettatori в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPETTATORI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spettatori», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «spettatori» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SPETTATORI

Посмотрите перевод слова spettatori на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова spettatori с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spettatori» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

听众
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

audiencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

audience
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दर्शक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جمهور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

аудитория
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

público
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পাঠকবর্গ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

audience
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penonton
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Publikum
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

聴衆
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

청중
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pirsawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khán giả
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பார்வையாளர்களை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

प्रेक्षक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

seyirci
70 миллионов дикторов
it

итальянский

spettatori
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

publiczność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

аудиторія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

audiență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ακροατήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gehoor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

publik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

publikum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spettatori

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPETTATORI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spettatori
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spettatori».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spettatori

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPETTATORI»

Известные цитаты и высказывания со словом spettatori.
1
Sir Francis Bacon
Gli uomini devono sapere che in questo teatro che è la vita umana è concesso solo a Dio e agli angeli di fare da spettatori.
2
Gesualdo Bufalino
Sociologo è colui che va alla partita di calcio per guardare gli spettatori.
3
Jane Campion
Ho sempre pensato che il cinema impegnato non funzionasse: ciò che m'interessa è fare reagire gli spettatori facendo loro condividere emozioni.
4
Marcel Duchamp
La storia mentale sottintesa al dipinto è in chi lo guarda, o meglio in chi lo 'legge' cioè sono gli spettatori che fanno il dipinto.
5
Gerald Ford
So che sto migliorando a golf perché colpisco meno spettatori.
6
John Foster
Colui che vuole realizzare grandi cose in questa breve vita, deve applicarsi al lavoro con una tale concentrazione di forze che, agli oziosi spettatori che vivono solo per divertirsi, sembri quasi follia.
7
Paolo Giuntella
Senza studio si rischia di essere dalla parte dei carnefici, degli sfruttatori, o, per lo meno, se proprio non vogliamo esagerare, dalla parte degli spettatori impotenti.
8
Bob Hope
Gli spettatori erano davvero cattivi. Legavano i pomodori a degli yo-yo per tirarceli due volte.
9
Alexander Langer
E' una società di persone sole, di consumatori bulimici, di spettatori assuefatti, dagli orizzonti corti e frammentati.
10
Gene LaRoque
La guerra è diventata uno sport da spettatori.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPETTATORI»

Поиск случаев использования слова spettatori в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spettatori, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Pearl Jam. Atto di rivolta
The Esplanade Club - Southend, Gran Bretagna Wash, Once, Even Flow, State OfLove And Trust, Alive, Black, Why Go, Jeremy, (Outshined)/Leash, Porch Spettatori: 300 Borderline - Londra, Gran Bretagna Spettatori: 300 Koolkat Klub ...
Milena Ferrante, 2003
2
L' edilizia scolastica universitaria e per la ricerca
9 Zona spettatori Qualora siano previsti posti a sedere per gli spettatori , questi dovranno essere realizzati mediante tribune mobili retrattili dimensionandole in base al numero di spettatori , secondo la normativa vigente per gli impianti sportivi ...
‎2006
3
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
Negli anni Sessanta gli ascolti oscillano dai 20 ai 30.000.000: nel 1960 a seguire l'edizione del decennale sono in 30.000.000, nel 1965 la finale viene seguita da 17.200.000 spettatori, nel 1966 da 21.200.000, nel 1967 da 21.300.000, nel ...
Marcello Giannotti, 2005
4
Eventi culturali e sviluppo economico locale. Dalla ...
spettatori presenti ai concerti. Si ricordi che la popolazione di interesse è rappresentata solo dagli utenti provenienti da fuori provincia di Perugia. Si noti che tale popolazione di interesse può essere suddivisa in due sottopopolazioni: gli utenti ...
Bracalente, Ferrucci, Bruno Bracalente, Luca Ferrucci, 2009
5
La sicurezza negli stadi. Profili giuridici e risvolti sociali
6 SPAZI RISERVATI AGLI SPETTATORI E ALL'ATTIVITÀ SPORTIVA Spazio riservato agli spettatori La capienza dello spazio riservato agli spettatori è data dalla somma dei posti a sedere e dei posti in piedi; il numero dei posti in piedi si  ...
Massucci, Gallo, Roberto Massucci, Nicola Gallo, 2011
6
Soccer Usa. Uno sport d'altro mondo
Los Angeles 93.869 spettatori (capienza massima 93.869) Girone B Domenica 19 giugno, ore 16,30 CamerunSvezia, Rose Bowl, Los Angeles 93.194 spettatori (capienza massima 93.869) Lunedì 20 giugno, ore 13 BrasileRussia, Standford ...
Piero Molineris, 2011
7
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
Lo spazio elementare gradinate deve assolvere a determinate funzioni : – entrata e uscita del pubblico ; – sistemazione degli spettatori nelle gradinate ; - accesso al bar e ai servizi igienici . ll dimensionamento delle gradinate viene calcolato ...
Arie Gottfried, 2004
8
Logitest
5 Qual è la percentuale di spettatori che decide di andare al cinema nel weekend (sabato e domenica)? 9 Più del 50% del numero totale di spettatori settimanali E] Circa il 63% del numero totale di spettatori settimanali Circa il 33% del ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013
9
I test per tutti i concorsi pubblici. Eserciziario
A Lunedì B Venerdì e sabato C Giovedì D Lunedì e martedì E Domenica 94 Qual è la percentuale di spettatori che decide di andare al cinema nel weekend ( sabato e domenica)? A Più del 50% del numero totale di spettatori settimanali B  ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
10
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
I servizi igienici devono essere segnalati sia nella zona spettatori che nell'area di servizio annessa dell'impianto e ubicati ad una distanza massima di 50 metri dalle uscite dallo spazio riservato agli spettatori. Il dislivello tra il piano di calpestio ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPETTATORI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spettatori в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ascolti tv, gli italiani di Fabrizio Frizzi battono i delitti di Gianluigi Nuzz
Su Canale 5 c'era Segreti e Delitti, che si è fermato a 1 milione 562 mila spettatori pari al 10.86% di share. La serata prevedeva anche su Rai2 Body of Proof, ... «TvZap, Июл 15»
2
Canale 5 vince nel prime time con il 'Coca Cola Summer Fest …
(ANSA) La prima puntata del Coca Cola Summer Festival 2015 su Canale 5 vince la sfida degli ascolti tv con 3 milioni 629 mila spettatori e il 20.62% di share. «Primaonline.it, Июл 15»
3
Ascolti tv, Montalbano con il Senso del tatto in replica supera i 5 …
Su La7 il film western Silverado è stato seguito da 567.000 spettatori con il 3.26% di share. Su Rai3 Il Grande Bluff, lo show condotto da Alberto Nerazzini, ... «TvZap, Июл 15»
4
Ascolti tv: oltre 9 milioni per la finale di Coppa Italia, La Gabbia …
La finale di Coppa Italia Lazio-Juventus, con la conquista del trofeo da parte dei bianconeri ha raccolto 9 milioni 202 mila spettatori con il 33.71% di share (il ... «TvZap, Май 15»
5
'Squadra Mobile' su Canale 5 seguita da 3,8 milioni di spettatori. Su …
(ANSA) Il programma più visto della prima serata di ieri è stata la fiction “Squadra mobile” trasmessa da Canale 5, che ha ottenuto 3.888.000 telespettatori e uno ... «Primaonline.it, Май 15»
6
Ascolti tv, vince la sconfitta del Napoli con il Dnipro, sui social Le …
Prime time Con 5 milioni 900 mila spettatori e il 22.51% di share è la partita di Europa League, che ha visto il passaggio in finale del Dnipro ai danni del Napoli, ... «TvZap, Май 15»
7
Ascolti tv, Carlo Conti vince su tutti. Sui social bene Piazzapulita
Carlo Conti difficilmente delude: con 3 milioni 830 mila spettatori, pari a uno share del 16.47%, è il programma di Carlo Conti su Rai1, Si può fare, il più visto ... «TvZap, Май 15»
8
Ascolti tv, forbice di 300 mila spettatori tra “Ballarò” e “DiMartedì”
Con 5 milioni 183 mila telespettatori e il 19,70 per cento di share “Una grande famiglia 3”, in onda su Rai1 ieri, martedì 14 aprile, ha vinto la prima serata. Sotto i ... «ilVelino/AGV NEWS, Апр 15»
9
Ascolti tv, Cristiana Capotondi con 'Una casa nel cuore' fa trionfare …
Dietro l'ammiraglia del servizio pubblico si piazza su Canale 5 Lo show dei record, che è stato visto da 3 milioni 469mila spettatori, pari a uno share del 15,11%. «TvZap, Апр 15»
10
Ascolti tv, Italia – Inghilterra oltre i 7 milioni di spettatori, sui social …
Prime time Su Rai 1 l'amichevole di calcio Italia-Inghilterra ha conquistato 7.356.000 spettatori pari al 26.26%. Su Canale 5 il film Australia ha raccolto davanti al ... «TvZap, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spettatori [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spettatori>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU