Скачать приложение
educalingo
spidocchiare

Значение слова "spidocchiare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPIDOCCHIARE

spi · doc · chia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPIDOCCHIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPIDOCCHIARE

Значение слова spidocchiare в словаре итальянский языка

Определение отвращения в словаре заключается в том, чтобы избавиться от вшей. Неприязнь также избавиться от вшей.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPIDOCCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPIDOCCHIARE

spicciolo · spicco · spicconare · spiciforme · spicilegio · spicinare · spicinio · spicola · spiculo · spider · spidometro · spiedata · spiedino · spiedo · spiegabile · spiegacciare · spiegamento · spiegare · spiegare le ali · spiegarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPIDOCCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Синонимы и антонимы слова spidocchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPIDOCCHIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spidocchiare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «spidocchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SPIDOCCHIARE

Посмотрите перевод слова spidocchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова spidocchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spidocchiare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

梳理和修整
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

peinar y cortar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

comb and trim
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कंघी और ट्रिम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تمشيط وتقليم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

расчесывают и отделка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

pentear e caimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঝুঁটি এবং ছাঁটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

peigne et les garnitures
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sikat dan trim
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

kämmen und trimmen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

櫛とトリム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

빗 및 트림
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jongkas lan motong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chải và cắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சீப்பு மற்றும் ஒழுங்கமைக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फणी आणि ट्रिम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tarak ve trim
70 миллионов дикторов
it

итальянский

spidocchiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

grzebień i wykończenia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розчісують і оздоблення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pieptene și tăiați
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χτένα και τελειώματα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kam en snoei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kamma och trimma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kam og trim
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spidocchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPIDOCCHIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spidocchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spidocchiare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spidocchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPIDOCCHIARE»

Поиск случаев использования слова spidocchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spidocchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Poi , pidocchio; fè d' poi . dventè pojos , impidoc- chire; poi arvnù, pidocchio rifatto. Poja , mal du polastr, pi-. pita. Pojé,. spidocchiare. Pojeul , pojarina . - zipolo. Poiras, poires, ronca, roncola , roncone, JitícetU;, fahiuola. Pois , arbion ...
Michele Ponza, 1834
2
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Spiciarota, n. sottil filo di acqua, schizzo d'acqua. Spicíolè, ugocciolare, dar poco per Volta, dare a stento, a spilluzzico. Spícolè. V. Spícassè. Spícuc'c, 1;. spidocchiare. Spilador, 1!. scroccone, tI-ufl'atore. Spilorcc, n. spilorcïo, ca— castecchi, ...
Michele Ponza, 1847
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
s. m. Le spidocchiare. Splducohlarl. c. (I. Levar via i pidocchi : spidorchiare.li Levar via i ramuscelli inutili: dibruscare, scacchiare. iirifl. a. Levarsi i pidocchi d' addosso: spidoccltiarsi. il A nosrnu DI LUNA SPIDOCCHIAMI sr'ASI-NU. modo prov.
Antonino Traina, 1868
4
Nuovo cinema Mancuso
«Spidocchiare gli orfani inSomalia» èuna buona scusa perstar lontani dai rispettivi genitori, entrambi nuovamente accoppiati senza per questo rimanere amici. Purtroppo la nebbia blocca l'aeroporto di San Francisco, il volo per le Fiji non ...
Mariarosa Mancuso, 2012
5
Racconti popolari di Santa Caterina Albanese. Testo ...
La serva guardò in cima all'albero e disse di nuovo: - Tu sei là? -Sì -rispose. Allora salì sul salice poiché voleva farsi spidocchiare (una volta avevano i pidocchi, ormai non ce ne sono più). La vecchia, zia Antonia, era brutta, piena di croste, ...
‎2004
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
VTU, agg. di poca apparenza, Sparuto. 2. — Detto delle piante vale intristito, Imbozzacchito. SPIDIE'NTI. vedi ESPEDIENTI. SPMH'RI, vedi SPEDIRl. SPIDUCCHIA'Rl, v. att. levar via i pidocchi, Spidocchiare. *2. — N. pass, levarsi i pidocchi d' ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... lacero 89 spidicarisi, affrettarsi 24 spiducchiari, spidocchiare 47 spiducchiarisi, levarsi i pidocchi 56 spiducchiata, lo spidocchiare 72 — per femmina che si è tolti i pidocchi 84 spidugghlari, sviluppare 55 — i capelli, ravviare 3 spidugghiarisi, ...
Giusto Pecorella, 1985
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Spiculo, s. m. toc lat. punta di saetta, o saetta , la poinle d'une Jlèche , d'un trait , et la fiéche mime Spidocchiare , v. a. levar via i pidocchi , épnuiiler, óter les poux. Spidocchiato, m. ta, t. add. da spidocchiare , épauilli. Spiedo , spiede, sos.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
9
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Spidocchiare. % fig. & fam Eplucher un ouvrage , éplucher la généalogie , la vie , les actions de quelqu'un ; rechercher ce qu'il peut y avoir de mauvais , de rcprochable. Invesiigare ; esiuninarc ; guar- darla nel soitile. 5| T. de Chapel. Nettoyer ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
10
Scritti linguistici
Si pensi a pidocchiu -ro- pidocchio, a spiducchiari spidocchiare, e si ponga di fronte a quest'ultimo significato quello sopra accennato di 'scatricchiare i capelli'; e verremo alla conclusione che tutte le nostre forme rivengono a un incontro delle ...
Carlo Salvioni, Michele Loporcaro, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPIDOCCHIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spidocchiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Buoni pasto: uno al giorno e mai più al supermercato
Strategia adottata per spidocchiare anche sui Buoni Pasto… ovviamente il Sindacato anestetizzato regge il gioco. Rimangono inalterati i costi ... «La Legge per Tutti, Июн 15»
2
The Last Guardian - Il guardiano senza Fumito Ueda
E poi, diciamocela tutta, la gente dopo un po' si annoia a stare davanti allo schermo di un televisore mentre un bambino cerca di spidocchiare un mostro peloso! «Multiplayer.it, Апр 15»
3
Bortolo e Carolina insieme nella vita e anche nella morte
... salvarsi la pelle, dopo che il suo battaglione di alpini da Bassano fu inviato in Montenegro e poi in Val di Susa per “spidocchiare” i soldati. «L'Arena, Окт 14»
4
Trani: "C'è un bimbo Rom in classe", i genitori di quattro alunni …
... è mai stata arredata... quando frequentavo le elementari qui a Trani...ho assistito a Maestre che procedevano a spidocchiare i bambini....oltre ... «TraniViva, Окт 14»
5
Bambini zingari, autistici: sono figli di un dio minore?
Figli di un dio minore, talmente minore che nell'Olimpo non era buono neanche per spidocchiare la barba di Zeus. Eccoli i figli di questo dio ... «Vanity Fair.it, Сен 13»
6
Claudio Rossi Marcelli. Teste che prudono
E invece bisogna armarsi di santa pazienza e oliare, insaponare, passare al setaccio, pettinare, insomma: spidocchiare i tuoi figli. Per giorni ... «Internazionale, Сен 13»
7
La civiltà dell'immagine
Non ha importanza quanto costa, per la salute questo ed altro, non si può certo lesinare e spidocchiare quando siamo di fronte alla malattia! «AgoraVox Italia, Фев 09»
8
Pasqua e Pasquetta nei parchi Centocelle e Tor Tre Teste …
... non abbiamo prudentemente fotografato di uno zingarone lardoso che, stravaccato sulla panchina, si faceva spidocchiare da una zingarella. «Abitare a Roma, Апр 07»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spidocchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spidocchiare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU