Скачать приложение
educalingo
stemperanza

Значение слова "stemperanza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STEMPERANZA

stem · pe · ran · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STEMPERANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STEMPERANZA

Значение слова stemperanza в словаре итальянский языка

Первое определение размягчения в словаре - это несдержанность. Другое определение умеренности - плохая погода. Stemperanza также изменяется, изменяется.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STEMPERANZA

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · tolleranza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STEMPERANZA

stellite · stelloncino · stellone · stelo · stemm · stemma · stemma dei codici · stemmario · stemmato · stemperamento · stemperare · stemperarsi · stemperato · stemperatura · stempiarsi · stempiato · stempiatura · stemprare · sten · stencil

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STEMPERANZA

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sicuranza · temperanza · trascuranza

Синонимы и антонимы слова stemperanza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stemperanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STEMPERANZA

Посмотрите перевод слова stemperanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова stemperanza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stemperanza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

stemperanza
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

stemperanza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stemperanza
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

stemperanza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

stemperanza
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

stemperanza
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

stemperanza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

stemperanza
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

stemperanza
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stemperanza
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

stemperanza
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

stemperanza
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

stemperanza
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stemperanza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

stemperanza
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

stemperanza
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

stemperanza
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

stemperanza
70 миллионов дикторов
it

итальянский

stemperanza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

stemperanza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

stemperanza
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stemperanza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

stemperanza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stemperanza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stemperanza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stemperanza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stemperanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STEMPERANZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stemperanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stemperanza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stemperanza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STEMPERANZA»

Поиск случаев использования слова stemperanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stemperanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ping. no. il grado della stemperanza , che è prossimano al vino , uso è essere via alla non conceduta lussuria. Frane. Sacch. Op. div. 91. Liocorno è una bestia , che ha tanta dilettazione di stare con una donzella vergine , che come elli ne ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Noi veggiamr_> questo_apertamente, che'quando per alcuna stemperanza d' aria la Vigna fiorita fosse tocca dal freddo , allora essa perde ogni umnr di verzara. » Pallav. Ilrt. Cono. a. 60. Stava tanto arrecato per la stemperanza della stagione ...
‎1838
3
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8t i Giudici, e la giudicativa procedano con ugualità, come presuppone quì, ò! altrove Platone; conciosia cosa che la stemperanza alcuna volta generi inn l fermità nello stemperato, 8t alcuna volta nò .
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
4
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, 8c i Giudici,e la giudicativa procedano con ugualità, come presuppone quì, 6C altrove Platone; conciosia cosa che la stemperanza alcuna volta generi infermíçà nello stemperato, 8c alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
5
Vocabulario Universale Italiano
V. di reg. - , Distemperante , sin. (0) - _ Sîlunnan'u , Skm-pe-ràn-za. [óîfl ó' regnlutrsza,j Intemperanza, [Dl' Slem])fl'ltltl8nlfl, lmvmperie.-, Dislemperanza , sin. ] Let. intemperanlia. Gr. aìxapam'rz, c'qum'a. Com.Pu"g. 22. il grado della stemperanza ...
‎1838
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 60 : Non v'ebbe sermone latino , perchè il Mar- tirano vescovo di S. Mario, a cui se n'era imposto il carico, stava tanto arroeato per la stemperanza della stagione , che non potea formnr suono di voce. Arroccare. Att. Termine del giuoco ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro ...: non più ...
Ma veggiamo, se i Medici, e la medicina, i Giudici, e la giudicativa procedano con ugualità, come presuppone qui , & altrove Platone i conciosia cosa che la stemperanza alcuna volta generi infermità nello stemperato, & alcuna volta nò.
Lodovico Castelvetro, 1727
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Stempcramento (commovirncnto commozione) a commotion, sedition, or insurrection. STEMPERANZA s.f. ( intemperanza ) intemperance, immoderation, excess. Stemperanza ( intemperie ) intemperateness, intemperature, dz sorder in the air.
‎1816
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stemperanza . Latin. dimm/mio , r'rrumpm'cr. Gr il'uwpan'a. Passzzz. Il quale, commosso dal Diavolo, ec. o per superchievoli stemperamenti d'umori, ec. S. - Per lntemperanza. Lat. ineommemia, mtemperamia. Gr. Japan". M. V. 5. 8. Avvenne ...
‎1691
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
STEMPERANZA, s. f. intemperanza, in- temperance, immoderation , excess. Stemperanza, intemperie, intemperate/ics t , intemperature, diiorder in the air. STEMPERARE , v. a. far divenir quasi liquido che che si sia, disfacendolo con liquore, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stemperanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stemperanza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU