Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stioppo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STIOPPO

stioppo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STIOPPO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stioppo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова stioppo в словаре итальянский языка

Определение слова «стиоппо» в словаре - изнашиваемое мордой портативное огнестрельное оружие, используемое пехотинцами и рыцарями, начиная с века. XIV в XV. Stioppo также является винтовкой, spec. охота.

La definizione di stioppo nel dizionario è arma da fuoco portatile ad avancarica, fornita di miccia, usata da fanti e cavalieri, dal sec. XIV al XV. Stioppo è anche fucile, spec. da caccia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stioppo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STIOPPO


anche troppo
anche troppo
chioppo
chioppo
coppo
cop·po
di troppo
di troppo
fin troppo
fin troppo
galoppo
ga·lop·po
groppo
grop·po
intoppo
in·top·po
malloppo
mal·lop·po
non troppo
non troppo
pioppo
piop·po
purtroppo
pur·trop·po
rattoppo
rat·top·po
schioppo
schiop·po
sciroppo
sci·rop·po
siroppo
siroppo
stroppo
strop·po
toppo
top·po
troppo
trop·po
zoppo
zop·po

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STIOPPO

stimolo
stinare
stincata
stincatura
stinco
stinco di santo
stinfalide
stingere
stintignare
stinto
stioro
stipa
stipare
stiparsi
stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STIOPPO

andar zoppo
antistrappo
appo
capogruppo
ceppo
cippo
drappo
fermarsi troppo
galuppo
gruppo
lippo
nappo
pappo
sciloppo
scippo
strappo
sviluppo
tappo
zeppo
zippo

Синонимы и антонимы слова stioppo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stioppo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STIOPPO

Посмотрите перевод слова stioppo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stioppo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stioppo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

stioppo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

stioppo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stioppo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

stioppo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

stioppo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

stioppo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

stioppo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

stioppo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

stioppo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stioppo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

stioppo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

stioppo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

stioppo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stioppo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

stioppo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

stioppo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

stioppo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

stioppo
70 миллионов дикторов

итальянский

stioppo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

stioppo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

stioppo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stioppo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

stioppo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stioppo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stioppo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stioppo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stioppo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STIOPPO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stioppo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stioppo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stioppo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STIOPPO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stioppo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stioppo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stioppo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STIOPPO»

Поиск случаев использования слова stioppo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stioppo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La vita di Benvenuto Cellini: Scritta da lui medesimo ...
Passato un'ora di notte di poi si partirno; e dua mia servitori m'assettorno da dormire, di poi si messono nell'anticarnera. Io avevo un cane nero quant'una mora, di questi pelosi, e mi serviva mirabilmente alla caccia dello stioppo, ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Campori, 1885
2
Vita de Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo : tratta ...
capo , stando in sospetto per l' altre volte che gli era stato tirato : e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo , essendo certi gentiluomini e mia amici in su la mia bottega mi mostrorno dicendo: Ecco lassù il  ...
Benvenuto Cellini, 1831
3
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo
capo, stando in sospetto per 1' altre volte che' gli era stato tirato: e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici in su la mia bottega, mi mostrorno dicendo: Ecco lassù il  ...
‎1842
4
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo
Alzando gli'occbi, io dissi: Quel po'del capo solo 'basterebbe a me a ammazzarlo, se m'aspettassi solo che io-mi ponessi a viso il 'mio stioppo. Quelli gentiluomini dissono, che e' non gli darebbe ' quello che fu inventore dello stioppo.
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, Marianna De_Marinis, 1852
5
Vita, da lui medesimo scritta, ridotta a buona lezione ... ...
Questo giorno ch'io tirai , il colombo mostrava. per l'appunto il capo, stando in sospetto per altre volte che gli era stato tirato: e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo lì certi gentiluomini e mia ...
Benvenuto Cellini, Gio. Palamede Carpani, 1821
6
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
Questo giorno che io tirai, il colombo mostrava. appunto il capo, stando in sospetto per 1' altre volte che gli era stato tirato; e perché questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici ...
‎1832
7
Vita Di Benvenuto Cellini
giorno ch' io tirai , il colombo mostrava per l'ap il capo, stando in sospetto per altre volte che g stato tirato: e perché questo Giovan Francesco eravamo ivali alle cacca dello stioppo, essendo l gentiluomini e mia amici in sulla mia bottega , n ...
Benvenuto Cellini
8
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, per cura ...
Questo giorno che io tirai, il colombo mostrava appunto il capo, stando in sospetto per 1' altre volte che gli era stato tirato; e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
9
Vita di B. Cellini ...
Questo giorno ch'io tirai, il colombo mostrava per l'apponi 11 capo, stando in sospetto per altre volle che gli era stato tirato: e perchè questo Giovan Francesco ed w eravamo ivali alle cacce dello stioppo, essendo lì ceni gentiluomini e mia ...
Benvenuto Cellini, 1821
10
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
Questo giorno che io tirai, il colombo mostrava appunto il capo, stando in sospetto per 1' altre volte che gli era stato tirato; e perchè questo Giovan Francesco ed io eravamo rivali alle cacce dello stioppo, essendo certi gentiluomini e mia amici ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STIOPPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stioppo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dal Diario di 'Sparviero'. Cronaca dell'11 settembre 1944
Alla curva della strada “ stioppo”, che è in coda, sussulta, toglie la sicura al “mauser” e lancia il chi va là! Dice che ha sentito un uomo ... «OK!Mugello, Сен 14»
2
Lucca come Cenerentola, varato il 'pacchetto estate': a mezzanotte …
O così o stioppo com'una bomba! Tutta la fola per dire che va bene multar chi piscia al muro. Però, se dopo mezzanotte i bar saranno tutti ... «Lo Schermo, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stioppo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stioppo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на