Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "subitezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBITEZZA

su · bi · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBITEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBITEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subitezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова subitezza в словаре итальянский языка

Определение тонкости словаря - скорость, непосредственность, скорость.

La definizione di subitezza nel dizionario è celerità, immediatezza, rapidità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subitezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBITEZZA

subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare
subissato
subissatore
subisso
subitamente
subitaneità
subitaneo
subitano
subito
subito dopo
subito dopo che

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синонимы и антонимы слова subitezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «subitezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBITEZZA

Посмотрите перевод слова subitezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова subitezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subitezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

subitezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

subitezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

subitezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

subitezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

subitezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

subitezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

subitezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

subitezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

subitezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

subitezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

subitezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

subitezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

subitezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

subitezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

subitezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

subitezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

subitezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

subitezza
70 миллионов дикторов

итальянский

subitezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

subitezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

subitezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

subitezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

subitezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

subitezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

subitezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

subitezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subitezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBITEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «subitezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subitezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subitezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBITEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «subitezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «subitezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове subitezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBITEZZA»

Поиск случаев использования слова subitezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subitezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SUBITANZA. Voce ani. Subitezza. Frane. Barb. 85. 7. Con temperanza mossa, Farai che subitanza pur ti volle. SUBITATORE. Aiuto improvviso o repentino. Voce usata dail'anlico volgarizzalore di Livio,per esprimere il Lat. subitariua miles.
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Maledetta possa esser la mia subitezza. 9for. S. Greg. Per la sua subitezza spesse volte consuma le notti nostre . Fiamm. 5- 3o. Al quale io con femminil subitezza, preso ronsiglio al mentire ec. , risposi . Amet. 34- Tu solamente a me presente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo ribaldo son già molti giorni che m'ha sollecitato ch'io gli venda veleno subilano. SUBITANZA. ^oceani. Subitezza. Frane. Barb. 85. 7. Con temperanza mossa, Farai che subitanza pur ti volle. SUBITATORE. aiuto improvviso o repentino.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Io fratello alla tua madre , non conoscendoti, oggi t'ho tanto offeso 1 Oh che maladetta possa essere la mia subitezza! Bocc. Filoc. 1. 4, p. aio. %. 3. Subitezza , vale anche Prontezza , Presenza di spirilo. - Al quale (mio marito) io con feminilc ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
A. Subitezza. Frane. Barb. 85. 7. Con temperanza mossa. Farai che subitanea pur ti volle. * Tuli. Amie. 38. Il sentimento e il patire della morte la subitanza del morire li tolse. (C) SUBITATORE . Aiuto improvviso o repentino. Voce usata dall' ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Supplemento à vocabularj italiani
SUBITEZZA. Sust. f. Celerità. §. 1. Subitezza, per Lo esser precipitoso a pigliare un partito, a far che che sia. - Io fratello alla tua madre, non conoscendoti, oggi t' ho tanlo offeso! Oh che maladclta possa essere la mia subitezza! Bocc. Filoc.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Opere
V. Ancor meno attevole a così fatta dimostrazione sembrami il secondo argomento, che Brown dedusse dalla subitezza dell' apparire in tutta la macchina una qualche azione vitale , tosto che una sua parte venga da alcuno stimolo eccitata.
Maurizio Bufalini, 1844
8
Principi della scuola Rosminiana, esposti in lettere ...
Quando'dunque nonavvi deliberazione a farsi nè elezione, ma solo » moto spontaneo, la volontà opera colla subitezza dell'istinto ». Questo veramente è un parlar chiaro. Quando la volontà non 'fa deliberazione nè elezione, ella opera colla ...
‎1850
9
Intorno al tema proposto dalla Società italiana delle ...
Ancor meno attevole a cosi fatta dimostrazione sembrami il secondo argomento, che Brown dedusse dalla subitezza dell'apparire in tutta la macchina una qualche azione vitale, tosto che una sua parte venga da alcuno stimolo eccitata.
Maurizio Bufalini, 1823
10
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Quando dunque non avvi deliberazione a farsi nè elezione, ma solo » moto spontaneo, la volontà opera colla subitezza dell'istinto ». Questo veramente è un parlar chiaro. Quando la volontà non fa deliberazione nè elezione, ella opera colla ...
Ballarini, 1850

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subitezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/subitezza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на