Скачать приложение
educalingo
telenovela

Значение слова "telenovela" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TELENOVELA

telenovela


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TELENOVELA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TELENOVELA

теленовелла

Теленовелла - своего рода телевизионный сериал, родившийся в Латинской Америке. В среднем более 100 эпизодов он рассказывает о семейных и сентиментальных событиях пары или группы персонажей. Для основных стран-производителей теленовелла стала экспортным ресурсом, став коммерческим, медиа и планетарным феноменом костюма, к которому Организация Объединенных Наций на всемирной конференции населения в 1984 году приписала важную социологическую роль. В этом отношении известно явление «теленовеле», которое, как отмечает американский социолог-социолог Томас Туфте, может опорочить улицы на 50 процентных пунктов. Однако сегодня рынок теленовелла испытывает небольшое снижение из-за появления реалити-шоу, и потому, что каждая страна начала выпускать такие родные жанры.

Значение слова telenovela в словаре итальянский языка

Определение слова telenovela в словаре - это телеромания популярного характера, южноамериканского происхождения, четко обозначенная в ряде эпизодов, сюжет которой характеризуется подчеркнутой сентиментальностью.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TELENOVELA

angela · candela · cautela · cela · chela · clientela · favela · linea di parentela · mela · mezzavela · miscela · motovela · mustela · pamela · ragnatela · sottovela · tela · tutela · vela · zarzuela

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TELENOVELA

telemedicina · telemessaggio · telemetraggio · telemetrare · telemetria · telemetrico · telemetrista · telemetro · telencefalo · telenotiziario · teleobiettivo · teleologia · teleologico · teleonomia · teleoperatore · Teleostei · telepass® · telepate · telepatia · telepatico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TELENOVELA

antela · autotutela · cavarsela · con cautela · corruptela · curatela · darsela · erisipela · farcela · gliela · lamentela · non farcela · parallela · parentela · portacandela · prendersela · querela · sequela · smettetela · sotto tutela

Синонимы и антонимы слова telenovela в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «telenovela» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TELENOVELA

Посмотрите перевод слова telenovela на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова telenovela с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «telenovela» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

肥皂剧
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

telenovela
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

soap opera
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सोप ओपेरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أوبرا الصابون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

мыльная опера
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

novela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

রেডিত্ততে ধারাবাহিক নাটক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

séries télévisées
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

opera sabun
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Seifenoper
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

メロドラマ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

드라마
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sinetron
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

soap opera
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சோப் ஓபரா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सोप ऑपेरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

beyaz dizi
70 миллионов дикторов
it

итальянский

telenovela
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

opera mydlana
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

мильна опера
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

telenovelă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σαπουνόπερα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sepie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

såpopera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

såpeopera
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова telenovela

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TELENOVELA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова telenovela
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «telenovela».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове telenovela

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TELENOVELA»

Поиск случаев использования слова telenovela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову telenovela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Passioni collettive. Cultura, politica, società
Perché una semiotica della telenovela? La scelta del corpus può essere sorprendente a prima vista, dato che non si tratta di testo abitualmente usato in classe. La nostra sfida è quindi duplice: inserire nella scuola un genere molto diverso da ...
D. Mangano, Dario Mangano, Bianca Terracciano (a cura di), B. Terracciano, 2012
2
La fiction
Dal punto di vista della produzione culturale, una tra le maggiori difficoltà per i critici, gli intellettuali e gli esperti di televisione sta proprio nel comprendere e nell 'accettare la telenovela come genere, e in particolare, come genere di successo.
Silvia Leonzi, 2005
3
La doppia morale del cinema
La. telenovela. o. il. pettegolezzo. elevato. a. categoria. drammatica. - Signora, lei non si rende conto che quello che sta vedendo non ha niente a che spartire con la realtà, che questi personaggi non esistono, che questi dialoghi non sono ...
Julio García Espinosa, 2000
4
La creatività in pubblicità. Manuale di linguaggio ...
A differenza della soap-opera però la telenovela ha origini sudamericane ( Brasile, Messico, Argentina, Colombia, Venezuela i principali paesi produttori) e, diversamente dalla prima, che fa della mancanza di riferimenti culturali la propria cifra ...
Marco Lombardi, 2010
5
Mainstream
Guel Arreas traccia lo scenario: “La telenovela in Brasile è un'istituzione. Nelle campagne e nelle favelas, tutti guardano la telenovela della sera, la più popolare è quella delle ore 21, dopo il Jornal Nacional delle 20, che è ancora seguito ...
Frédéric Martel, 2010
6
Omero e Dallas. Narrazione e convivialità dal canto epico ...
Per sfuggire alla letteratura narrativa, Dallas avrebbe dovuto riconoscersi come telenovela, cosa che non è avvenuta. Perché nell'Odissea ci sono degli aedi, mentre in Dallas non si vedono mai i personaggi intenti a guardare una telenovela.
Florence Dupont, 2001
7
In Amazzonia
Tutto si ferma quando comincia la telenovela. I due uomini grassi la guardano dal marciapiede, attraverso la porta, sempre con la stessa lattina a mezz'asta e le stesse mosche intorno. Una donna anziana si siede vicino al televisore e parla ...
Azzurra Carpo, 2006
8
I mercati regionali del lavoro e il problema degli ...
Un particolare esempio di influenza dell'aspetto fisico sul target è data da un caso curioso riguardante la fiction argentina Il mondo di Patty, prima telenovela per bambini e ragazzi, acquisita da Disney e andata in onda anche in Italia.
Carlo Magni, 1981
9
Foto di matrimonio e altri saggi
... Bettynon come fenomenodi reversionigmanel contestodella comedy statunitense, neemergono degliaspetti interessanti chene fannounasortadi prodotto-pontefra la tradizionelatino- americana delle telenovela e quella nord- americana della ...
Maria Pia Pozzato, 2012
10
Multilinguismo e interculturalità: confronto, identità, ...
... un poco il personaggio filosofico [...]. Qui, di telenovele, non ce ne sono. La Bundesbank è tutto fuorché una telenovela. Il cancelliere Kohl è tutto fuorché una telenovela. Kinkel è tutto fuorché una telenovela. [. ..] Tutti i direttori di giornali, e io ...
Giuliana Garzone, Laura Salmon, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TELENOVELA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин telenovela в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Milinkovic-Savic, telenovela finita
Milinkovic-Savic, telenovela finita. Il talento serbo ha scelto la Lazio, come ha confermato l'agente su Twitter: "Chiusura a giorni". 27/07/2015 ... «Gazzetta di Parma, Июл 15»
2
Salah-Roma: Fiorentina di traverso, la telenovela continua
salah chievo Come riporta Tuttosport, è' diventata la telenovela dell'estate. Salah-sì, Salah-no, Salah-forse. Da qualche giorno la questione ... «Fiorentina.it, Июл 15»
3
Il Messaggero: "Telenovela Milinkovic-Savic, la Lazio beffa la …
"Telenovela Milinkovic-Savic, la Lazio beffa la Fiorentina", titola il quotidiano che spiega come il ragazzo non vuole tradire la parola data al ds ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
4
Lazio, visite per Kishna. Milinkovic-Savic, la telenovela continua
Continua la telenovela che riguarda Milinkovic-Savic, la Lazio rilancia con 9 milioni di euro, l'esito potrebbe essere positivo. Lorik Cana è ... «SportPaper.it, Июл 15»
5
Telenovela Milinkovic: no alla Fiorentina. Lazio-Kishna, domani le …
Ormai si può definire una telenovela quella che riguarda le trattative di Lazio e Fiorentina per Milinkovic-Savic. Il ragazzo ieri è sbarcato a a ... «Newsgo, Июл 15»
6
Il Segreto, anticipazioni e trame delle puntate dal 27 al 31 luglio …
La telenovela spagnola ha riscosso un enorme successo di pubblico nel nostro Paese, collezionando fin dal suo esordio degli ascolti ... «Televisionando, Июл 15»
7
Napoli, Benitez-Sarri: una telenovela senza fine
Purtroppo si nota che - a Napoli- la ''telenovela" Benitez-Sarri non ha mai fine! Polemiche ad oltranza tra chi elogia l'operato del tecnico ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Июл 15»
8
#RepMercato - Telenovela Salah
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Июл 15»
9
UNA VITA: LA NUOVA TELENOVELA SPAGNOLA DI CANALE 5 …
E' partita lunedì 22 giugno 2015 – alle 14:45 su Canale 5 – la nuova telenovela spagnola Una Vita, destinata a coprire lo slot che separa ... «DavideMaggio.it, Июл 15»
10
Corriere del Mezzogiorno: "Astori-Napoli, la telenovela infinita"
Astori-Napoli, la telenovela infinita. Il Corriere del Mezzogiorno espone la trattativa tra il difensore del Cagliari e il club azzurro, che rischia di ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Telenovela [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/telenovela>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU