Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tonicella" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TONICELLA

tonicella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TONICELLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonicella» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tonicella в словаре итальянский языка

Определение tonicella в словаре тускло. от "tònaca". Тоникелла также является светлым, безжизненным и более приверженным человеку, который иногда монахи носят по привычке порядка.

La definizione di tonicella nel dizionario è dim. di “tònaca”. Tonicella è anche tonaca leggera, priva di cappuccio e più aderente alla persona, che talvolta i frati portano sotto la tonaca dell'ordine.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonicella» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TONICELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONICELLA

tondone
toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete
tonfo
toni
tonica
tonicità
tonico
tonificante
tonificare
tonificarsi
tonificato
tonificazione
tonitruante
tonnara
tonnarella

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONICELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tunicella
viticella
vorticella

Синонимы и антонимы слова tonicella в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tonicella» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TONICELLA

Посмотрите перевод слова tonicella на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tonicella с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tonicella» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Tonicella
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Tonicella
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Tonicella
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Tonicella
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Tonicella
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Tonicella
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Tonicella
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Tonicella
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tonicella
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Tonicella
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tonicella
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Tonicella
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Tonicella
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Tonicella
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Tonicella
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Tonicella
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Tonicella
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Tonicella
70 миллионов дикторов

итальянский

tonicella
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Tonicella
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Tonicella
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Tonicella
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Tonicella
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Tonicella
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Tonicella
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Tonicella
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tonicella

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONICELLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tonicella» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tonicella
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tonicella».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONICELLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tonicella» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tonicella» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tonicella

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TONICELLA»

Поиск случаев использования слова tonicella в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tonicella, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Notizia de' vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione ...
TVMVLTVATlM . Tumultuariamente . .Qin сигал 'rírgulra tumulruau'm [при amnica : мидии/ВЦ bibuli fata [тишины-ат. шт. ЛЬ, i. суд, TVNICELLA . Tonicella, habito proprio del Soddiacono,la quale non era in vfo al сет— ро di S.Gre`gorio Pepa ...
‎1682
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Terminata la lettura degli evangeli, il Pontefice passò all' altare, e sua maestà si cavò di nuovo il piviale che aveva riassunto, e la corona, restò in tonicella, e in tal modo andò all'altare. Offr1 al Papa l' ostia e il calice, e poi gli baciò la mano, ...
Gaetano Moroni, 1842
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Anche il Magri afferma che il rito di portare la tonicella non è molto antico, eciò si vede manifestamente dalle pitture antiche di musaico. Nel rituale ms. di Ratoldo si dice che la tonacella antica del vescovo avea intorno al lembo le campanelle,  ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anche il Magri afferma che il rito di portare la tonicella non è molto antico, eciò si vede manifestamente dalle pitture antiche di musaico. Nel rituale ms. di Ratoldo si dice che la tonacella antica del vescovo avea intorno al lembo le campanelle,  ...
Gaetano Moroni, 1856
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Si eccettuano però nei sopraddetti tempi la terza domenica dell'avvento, e la quarta domenica di quaresima, nelle quali il diacono, e suddiaconousano la dalmatica, e tonicella. In quanto ai suddiaconi fu loro assegnata la tunieella molto dopo ...
‎1843
6
Dizionario della lingua italiana: 7
TONICELLA. Dim. di Tonico. Bocc. nov. 65. 10. Era ec. spoglialo , cioè senza cappa e senza scapolare, in tonicella. S. Tonicella si dice più pro riamente al paramento del diacono e s iacono.Latin. dalmatica. Jr. sul. 5. Io ne pianeta mai, ...
‎1830
7
Notizia de' vocaboli ecclesiatici,: con la dichiaratione ...
'mo Sacerdote della legge Mosaicasup” 'ha iraq”- miniffnmr n :unit-0577”': in_', tr' mfmubulir. Parla della tonicella , che 'adopra 'rl Vescouo . Desiderarei sapere da. .. moderni maestri delle Cerimonie , 'à qual line piegano le maniche della.
Domenico Magri, 1669
8
Dizionario della lingua italiana
Tonicella , si dice più propriamente al Paramento del diácono , e suddiacono . Lat. dalmática . Ar. Mat. 3. lo nè pianeta mai , nè tonicella , Nè chierca vo'. Serd. lett. i. 707. Due Portoghesi con le torce, e uno in tonicella , che portava la croce .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
la Dalm atica, e la Tonicella: con.. segni di mestizía , considerando la venuta di Cristo Giudice; per lo che, lasciando da parte la particolare di~ sciplina di alcune Chiese,e di alcune Famiglie Religiose , che una volta ne' giorni del santo ...
‎1742
10
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
Parla_dclla tonicella , ›che adopra il Vescovo . _ "e. Desiderarei *sapere "dalli moderni maeflri delle cerimonie , a qual fine piegano le maniche della tonicellaz edella Dalmatica sopra. -le spalledelVescovocelebrante .3 Mi pare , che con tale  ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TONICELLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tonicella в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Qual è l'animale con più occhi? #Sapevatelo
... o poliplacofori, una classe di molluschi molto primitivi (nell'immagine, un chitone della specie Tonicella lineata fotografato in California). «National Geographic Italia, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tonicella [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tonicella>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на